La reflexion para este dia
Nunca digas que no necesitas de los demas, puesto
que esta vida tiene sus altas y bajas.
David y Lucy Aguilar
Monday, August 31, 2015
No one is self sufficient, we all need each other!
Today's reflection
Never say you don't need help from others, for
life has its ups and downs.
David and Lucy Aguilar
Never say you don't need help from others, for
life has its ups and downs.
David and Lucy Aguilar
Las bendiciones que Dios nos da son para compartirlas!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces.
SANTIAGO 1:17
Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces.
SANTIAGO 1:17
Dios nos ha regalado bienes materiales, no para
que nos volvamos egoistas, sino para compartirlos
con los mas necesitados.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!
que nos volvamos egoistas, sino para compartirlos
con los mas necesitados.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!
Bless others with the finances God has bless you!
Today's Biblical Message
Every good gift and every perfect gift is from above,
and comes down from the Father of lights.
Every good gift and every perfect gift is from above,
and comes down from the Father of lights.
JAMES 1:17
God has given us finances, but they
are not for us to become greedy, but
to share them with one another!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!
God has given us finances, but they
are not for us to become greedy, but
to share them with one another!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!
Saturday, August 29, 2015
Nuestras metas requieren perseverancia si queremos un futuro mejor!
La reflexion para este dia
Las metas de la vida requieren
perseverancia, si queremos
progresar y salir adelante !
David y Lucy Aguilar
Las metas de la vida requieren
perseverancia, si queremos
progresar y salir adelante !
David y Lucy Aguilar
We need perseverance if we want to succeed!
Today's reflection
We can reach our goals, but only
If we persevere and don't give up.
David and Lucy Aguilar
We can reach our goals, but only
If we persevere and don't give up.
David and Lucy Aguilar
Necesitamos poner nuestra confianza en Dios y no en nosotros mismos!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque ustedes tienen tan poca fe —les respondió—. Les aseguro que si tienen fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrán decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladará. Para ustedes nada será imposible.
Mateo 17:20 NVI
Porque ustedes tienen tan poca fe —les respondió—. Les aseguro que si tienen fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrán decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladará. Para ustedes nada será imposible.
Mateo 17:20 NVI
Necesitamos tener fe en Dios si queremos experimentar
su Presencia en nuestras vidas. Pero mas que todo
necesitamos confiar en El !
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!!!!!!!
su Presencia en nuestras vidas. Pero mas que todo
necesitamos confiar en El !
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!!!!!!!
We need to put our trust in God, and not in ourselves
Today's Biblical Message
I tell you the truth, if you have faith as
small as a mustard seed, you can say to
I tell you the truth, if you have faith as
small as a mustard seed, you can say to
this mountain, " Move from here to
there" and it will move.
MATTHEW 17:20 NIV
We need to have faith if we want to experience
God's Presence in our lives. But most importantly,
we need to put our trust in Him!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!
there" and it will move.
MATTHEW 17:20 NIV
We need to have faith if we want to experience
God's Presence in our lives. But most importantly,
we need to put our trust in Him!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!
Friday, August 28, 2015
Que no te preocupe la gente mal agradecida, puesto que Dios mira todo lo que hacemos bien o mal
La reflexion para este dia
Que no te preocupen las personas a las que
haz ayudado y no han sabido agradecerte.
Puesto que tu ya hiciste lo que es correcto
de tu parte, y ellos [as] no.
David y Lucy Aguilar
Que no te preocupen las personas a las que
haz ayudado y no han sabido agradecerte.
Puesto que tu ya hiciste lo que es correcto
de tu parte, y ellos [as] no.
David y Lucy Aguilar
Don't worry about those who are ungrateful, for God sees everything we do
Today's reflection
Don't worry about those you have helped and
are ungrateful. For you have done what is right,
and they have not.
David and Lucy Aguilar
Dios es mucho mas grande que tus enemigos
El mensaje biblico para el dia de hoy
Ya que has puesto al Señor por tu[a] refugio,
al Altísimo por tu protección, ningun mal
Habra de sobrevenirte ninguna calamidad...
llegara a tu hogar.
Salmo 91:9-10
Ya que has puesto al Señor por tu[a] refugio,
al Altísimo por tu protección, ningun mal
Habra de sobrevenirte ninguna calamidad...
llegara a tu hogar.
Salmo 91:9-10
No tienes nada de que temer si has puesto
a Dios como tu defensor. Simplemente,
porque El es mucho mas grande y
poderoso que tus enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
a Dios como tu defensor. Simplemente,
porque El es mucho mas grande y
poderoso que tus enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
God is bigger than anything and anyone
Today's Biblical Message
You have made the LORD your
defender, the Most High your
You have made the LORD your
defender, the Most High your
protector. PSALM 91:9
There is nothing for you to fear if you
Choose God as your defender. Simply,
because He is bigger than all your
enemies.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
There is nothing for you to fear if you
Choose God as your defender. Simply,
because He is bigger than all your
enemies.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Thursday, August 27, 2015
Dios requiere acciones y no nomas palabras
La reflexion para este dia
Si aclamamos que estamos cercas de Dios,
pero nuestras acciones no lo demuestran,
en realidad no son nada mas que puras
palabras.
David Aguilar Jr. Y Julio Cesar Lopez Leon
Si aclamamos que estamos cercas de Dios,
pero nuestras acciones no lo demuestran,
en realidad no son nada mas que puras
palabras.
David Aguilar Jr. Y Julio Cesar Lopez Leon
God requires actions and not just words
Today's reflection
We can claim that we are close to God, but
if our actions don't show it, they are nothing
but words.
David and Lucy Aguilar
We can claim that we are close to God, but
if our actions don't show it, they are nothing
but words.
David and Lucy Aguilar
Necesitamos el amor de Jesucristo para tener humildad y compasion!
El mensaje biblico para el dia de hoy
No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás. La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesus.
Filipenses 2:3-4-5 NVI
Solamente si la Presencia de Jesucristo vive en
No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás. La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesus.
Filipenses 2:3-4-5 NVI
Solamente si la Presencia de Jesucristo vive en
nosotros, tendremos la humildad y compasion
que necesitamos para ayudar a los demas.
David y Lucy Aguilar
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
We need Jesus Christ if we want humily in our lives!
Today's Biblical Message
Do nothing out of self ambition or vain
conceit, but in humility consider others
better than yourselves. Each of you should...
look not only to your own interests, but also
to the interests of others. Your attitude should
be the same as that of Christ Jesus.
PHILIPPIANS 2: 3-4-5 NIV
Self-centeredness keeps us away of knowing God's will
for our lives. But God-centeredness blesses us with true
understanding and humility, to reach out to those that are
in need.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!
Do nothing out of self ambition or vain
conceit, but in humility consider others
better than yourselves. Each of you should...
look not only to your own interests, but also
to the interests of others. Your attitude should
be the same as that of Christ Jesus.
PHILIPPIANS 2: 3-4-5 NIV
Self-centeredness keeps us away of knowing God's will
for our lives. But God-centeredness blesses us with true
understanding and humility, to reach out to those that are
in need.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!
Wednesday, August 26, 2015
El amor de Dios tiene poder!
La reflexion para este dia
El amor de Dios nos da el poder para perdonar a los
demas. Simplemente porque su amor es verdadero.
David y Lucy Aguilar
El amor de Dios nos da el poder para perdonar a los
demas. Simplemente porque su amor es verdadero.
David y Lucy Aguilar
God's love is powerful!
Today's reflection
God's love will always prevail against all bitterness.
Simply, because there is power in His forgiveness!
David and Lucy Aguilar
God's love will always prevail against all bitterness.
Simply, because there is power in His forgiveness!
David and Lucy Aguilar
Una vez que aprendamos a perdonarnos los unos con los otros nuestras vidas tendran paz!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.
1 Juan 4:20:21 NVI
Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.
1 Juan 4:20:21 NVI
Si en realidad amamos a Dios, tenemos la responsabilidad
de perdonarnos y amarnos los unos a los otros.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
de perdonarnos y amarnos los unos a los otros.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
Once we learn to forgive each other our lives will have peace!
Today's Biblical Message
If we say we love God, but hate others, we
are liars. For we cannot love God, whom we
If we say we love God, but hate others, we
are liars. For we cannot love God, whom we
have not seen, if we do not love others, whom
we have seen.
1 John 4:20
If we truly love God, we must be willing to
forgive and love those who have wronged
us.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
we have seen.
1 John 4:20
If we truly love God, we must be willing to
forgive and love those who have wronged
us.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Tuesday, August 25, 2015
Dios esta en control!
La reflexion para este dia
Confiar en Dios nos da la sabiduria y la paz que necesitamos,
para vencer todas nuestras preocupaciones.
David y Lucy Aguilar
Confiar en Dios nos da la sabiduria y la paz que necesitamos,
para vencer todas nuestras preocupaciones.
David y Lucy Aguilar
God is in control!
Today's reflection
Trusting in God gives the assurance that
everything is going to be well!
David and Lucy Aguilar
Trusting in God gives the assurance that
everything is going to be well!
David and Lucy Aguilar
Dios es el unico que nos puede dar mas de lo que podemos imaginarnos!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efecios 3:20
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efecios 3:20
El confiar en Dios nos da la esperanza de recibir no
necesariamente lo que queremos, sino mas de lo que
podemos imaginarnos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
necesariamente lo que queremos, sino mas de lo que
podemos imaginarnos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
God is able to give us more than we can imagine!
Today's Biblical Message
God....is able to do far more
e than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
God....is able to do far more
e than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
prayers, desires thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB
Trusting in God gives us the hope we need to
receive not what we want, but even more than
we could ask or imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Ephesians 3:20 TLB
Trusting in God gives us the hope we need to
receive not what we want, but even more than
we could ask or imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Monday, August 24, 2015
Dios requiere acciones y no palabras
La reflexion para este dia
Nuestro comportamiento hacia los demas, determina
si en realidad estamos sirviendole a Dios o no.
David y Lucy Aguilar
Nuestro comportamiento hacia los demas, determina
si en realidad estamos sirviendole a Dios o no.
David y Lucy Aguilar
God requires actions and not just words
Today's reflection
Our attitude towards others, determines
if we are really serving God or not.
David Aguilar Jr.
Our attitude towards others, determines
if we are really serving God or not.
David Aguilar Jr.
Necesitamos perdonarnos los unos a los otros, si queremos que nuestras vidas tengan paz y alegria!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Perdona el mal que hacemos,así como nosotros perdonamos a los que nos hacen mal.
San Mateo 6:12 TLA
Perdona el mal que hacemos,así como nosotros perdonamos a los que nos hacen mal.
San Mateo 6:12 TLA
Una vez que aprendamos a perdonarnos los unos a
a los otros, recibiremos de Dios la verdadera paz
que nuestras vidas tanto necesitan!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de mucha paz y bendiciones!
a los otros, recibiremos de Dios la verdadera paz
que nuestras vidas tanto necesitan!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de mucha paz y bendiciones!
We need to forgive each other, if we want peace for our lives!
Today's Biblical Message
And forgive us the wrong we have
done as we forgive those who
And forgive us the wrong we have
done as we forgive those who
wrong us.
Matthew 6:12
Learning to forgive each other, gives us the
opportunity to live with true peace and joy!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!
Matthew 6:12
Learning to forgive each other, gives us the
opportunity to live with true peace and joy!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!
Saturday, August 22, 2015
Dios es el unico perfecto!
La reflexion para este dia
El saber reconocer nuestros errores nos dara
sabiduria. Puesto que no hay nadie en este
mundo que sea perfecto, solamente Dios!
David y Lucy Aguilar
El saber reconocer nuestros errores nos dara
sabiduria. Puesto que no hay nadie en este
mundo que sea perfecto, solamente Dios!
David y Lucy Aguilar
God alone is the only One perfect!
Today's reflection
Accepting correction from others can only help us
grow wiser, for there is no one perfect; we all
make mistakes. For God alone is the only perfect
One!
David and Lucy Aguilar
Accepting correction from others can only help us
grow wiser, for there is no one perfect; we all
make mistakes. For God alone is the only perfect
One!
David and Lucy Aguilar
Dios es el dueno de todo!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella.
1 Corintios 10:26
Porque del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella.
1 Corintios 10:26
Hay que darle gracias a Dios con agradecimiento por
todo lo que tenemos, pues El es el dueño de todo!
Incluyendo nuestras vidas.
David y Elizabeth Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
todo lo que tenemos, pues El es el dueño de todo!
Incluyendo nuestras vidas.
David y Elizabeth Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
God owns everything!
Today's Biblical Message
For, as the scripture says, "The earth
and everything in it belongs to the LORD."
For, as the scripture says, "The earth
and everything in it belongs to the LORD."
1 Corinthians 10:26
We need to be thankful and grateful to God for
everything we have. For He owns everything!
including our lives.
David and Elizabeth Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!
We need to be thankful and grateful to God for
everything we have. For He owns everything!
including our lives.
David and Elizabeth Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!
Friday, August 21, 2015
Solamente el amor perfecto de Dios nos puede dar la paz!
La reflexion para este dia
No dejes que tu vida se llene de temor, mas
llenala del amor perfecto de Dios, y recibiras
de El la paz que tanto necesitas!
David y Lucy Aguilar
No dejes que tu vida se llene de temor, mas
llenala del amor perfecto de Dios, y recibiras
de El la paz que tanto necesitas!
David y Lucy Aguilar
God' perfect love gives us peace!
Today's reflection
Don't let your life be overwhelmed with fear, instead
let it be filled with God's perfect love and peace!
David and Lucy
Don't let your life be overwhelmed with fear, instead
let it be filled with God's perfect love and peace!
David and Lucy
Necesitamos a Dios si queremos tener sabiduria divina!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Es muy grato dar la respuesta adecuada,
y más grato aún cuando es oportuna.
Proverbios 15:23 NVI
Es muy grato dar la respuesta adecuada,
y más grato aún cuando es oportuna.
Proverbios 15:23 NVI
Necesitamos la Presencia de Dios en
nuestras vidas, para responder con
sabiduria!
David Aguilar Jr.
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
nuestras vidas, para responder con
sabiduria!
David Aguilar Jr.
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
We need God's guidance, if we want to make the right decisions!
Today's Biblical Message
" Mark a life of discipline
and live wisely."
" Mark a life of discipline
and live wisely."
PROVERBS 8:33 MSG
It is unwise to neglect God's help and
guidance, we need it in order to make
wise decisions.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
It is unwise to neglect God's help and
guidance, we need it in order to make
wise decisions.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Thursday, August 20, 2015
Necesitamos compartir con los mas necesitados!
La reflexion para este dia
Las bendiciones que Dios nos da son para
compartirlas, y no para volvernos egoistas.
David Aguilar Jr.
Las bendiciones que Dios nos da son para
compartirlas, y no para volvernos egoistas.
David Aguilar Jr.
We need to share God's blessings!
Today's reflection
God's blessings are not to be kept
to ourselves, but to share them
with one another!
David and Elizabeth Aguilar
God's blessings are not to be kept
to ourselves, but to share them
with one another!
David and Elizabeth Aguilar
Disfruta este dia, y no te preocupes por el manana
El mensaje biblico para el dia de hoy
Éste es el día en que el Señor actuó;
regocijémonos y alegrémonos en él.
Salmo 118:24 NVI
Éste es el día en que el Señor actuó;
regocijémonos y alegrémonos en él.
Salmo 118:24 NVI
Dios nos esta regalando un nuevo dia mas de vida, nos esta
brindando una nueva oportunidad para que seamos mejores
personas. Pero claro, va a depender de que nosostros pongamos
de nuestra parte.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
brindando una nueva oportunidad para que seamos mejores
personas. Pero claro, va a depender de que nosostros pongamos
de nuestra parte.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
Enjoy today, and not worry about tomorrow
Today's Biblical Message
This is the day the LORD
has made; we will rejoice and be glad in it.
PSALM 118:24
This is the day the LORD
has made; we will rejoice and be glad in it.
PSALM 118:24
Today is a gift from God! He is giving us a new
opportunity to bless others, and to appreciate
life with joy.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
opportunity to bless others, and to appreciate
life with joy.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Wednesday, August 19, 2015
Nuestras oraciones requieren de fe y confianza !
La reflexion para este dia
Nuestras oraciones requieren de fe, pero mas que
todo; requieren que pongamos nuestra confianza
por lo que estamos pidiendo!
David y Lucy Aguilar
Nuestras oraciones requieren de fe, pero mas que
todo; requieren que pongamos nuestra confianza
por lo que estamos pidiendo!
David y Lucy Aguilar
Our prayer life requires both faith and trust!
Today's reflection
Our prayers requires faith, but most
importantly, requires to put our trust
on what we are praying for!
David and Lucy Aguilar
Our prayers requires faith, but most
importantly, requires to put our trust
on what we are praying for!
David and Lucy Aguilar
Las oraciones que se hacen con fe y sinceridad en el Nombre de Jesucristo tienen poder divino!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque los ojos del Señor están sobre los justos,
y sus oídos, atentos a sus oraciones.
1 Pedro 3:12 NVI
y sus oídos, atentos a sus oraciones.
1 Pedro 3:12 NVI
Las oraciones de otras personas son definitivamente
una bendicion para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!
una bendicion para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!
The prayers of others when done with faith in Jesus Name, are blessed with God's divine power and favor!
Today's Biblical Message
For the eyes of the LORD are on the
righteous and His ears are attentive
to their prayer.
1 Peter 3:12 NIV
For the eyes of the LORD are on the
righteous and His ears are attentive
to their prayer.
1 Peter 3:12 NIV
The prayers of others are truly a blessing
to our lives!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed day!
to our lives!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed day!
Tuesday, August 18, 2015
Tratarnos con bondad y amor es lo mas importante, no nuestro nivel social
La reflexion para este dia
Al final de nuestra jornada en este mundo, no va a importar
que tan ricos o pobres fuimos; sino como nos tratamos
los unos a los otros.
David y Lucy Aguilar
Al final de nuestra jornada en este mundo, no va a importar
que tan ricos o pobres fuimos; sino como nos tratamos
los unos a los otros.
David y Lucy Aguilar
Treating each other with kindnes and love, is what is important regardless of our finacial status
Today's reflection
At the end of our journey in this world, it will not matter
how rich or poor we were; but most importantly how
we treated each other!
David and Lucy Aguilar
At the end of our journey in this world, it will not matter
how rich or poor we were; but most importantly how
we treated each other!
David and Lucy Aguilar
Necesitamos tener cuidado como nos tratamos los unos a los otros!
El mensaje biblico para el dia de hoy
No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI
No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI
Debemos tener cuidado como tratamos a los demas.
Dios mira todo lo que hacemos ya sea bueno o malo,
y juzgará a cada uno de nosotros de acuerdo a
nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
Dios mira todo lo que hacemos ya sea bueno o malo,
y juzgará a cada uno de nosotros de acuerdo a
nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
We need to be careful on how we behave!
Today's Biblical Message
Do not deceive yourselves; no one
makes a fool of God. You will reap
Do not deceive yourselves; no one
makes a fool of God. You will reap
exactly what you plant.
Galatians 6:7
We need to be careful on how we treat others.
For God sees everything we do, and He will
judge each one of us according to our actions.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Galatians 6:7
We need to be careful on how we treat others.
For God sees everything we do, and He will
judge each one of us according to our actions.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Monday, August 17, 2015
No se olvide que siempre, siempre, hay una razon muy especial para vivir!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexion para este dia
No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una razon para vivir!
David y Lucy Aguilar
No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una razon para vivir!
David y Lucy Aguilar
There is always, always, a reason to live!
Today's reflection
It doesn't matter how difficult and hurtful your life may be
at this very moment, just remember that no matter what,
there is always a reason to live!
David and Lucy Aguilar
It doesn't matter how difficult and hurtful your life may be
at this very moment, just remember that no matter what,
there is always a reason to live!
David and Lucy Aguilar
Dios es dueno de todo, y nos puede dar mas de lo que podamos imaginarnos!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efecios 3:20
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efecios 3:20
El confiar en Dios nos da la esperanza de recibir no
necesariamente lo que queremos, sino mas de lo que
puedamos imaginarnos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!
necesariamente lo que queremos, sino mas de lo que
puedamos imaginarnos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!
In God's economy we could receive more than we can imagine, for He owns it all!
Today's Biblical Message
God....is able to do far more than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
God....is able to do far more than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
prayers, desires thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB
Trusting in God gives us the hope we need to
receive not what we want, but even more than
we could ask or imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!
Ephesians 3:20 TLB
Trusting in God gives us the hope we need to
receive not what we want, but even more than
we could ask or imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!
Saturday, August 15, 2015
No con el mundo y sus falsas promesas, pero solamente con Dios todo es posible!
La reflexion para este dia
Ni con todo el dinero del mundo, pero
solamente con Dios todo es posible!
David y Lucy Aguilar
Ni con todo el dinero del mundo, pero
solamente con Dios todo es posible!
David y Lucy Aguilar
With the world is impossible, but with God all and everything is possible!
Today's reflection
Not with money, but only
with God, are all things
possible!
David and Lucy Aguilar
Not with money, but only
with God, are all things
possible!
David and Lucy Aguilar
Jesucristo tiene el poder para vencer a todos tus enemigos
El mensaje biblico para el dia de hoy
El Señor está conmigo, él es mi ayuda;
¡ya veré por los suelos a los que me odian!
Salmo 118:7 NVI
El Señor está conmigo, él es mi ayuda;
¡ya veré por los suelos a los que me odian!
Salmo 118:7 NVI
No tengas miedo! Y deja que Jesucristo pelee
tus batallas, y venceras a todos tus enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
tus batallas, y venceras a todos tus enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
Jesus Christ has the answers to our problems!
Today's Biblical Message
Don't be afraid;...I have called you by
name; you are mine. When you go
Don't be afraid;...I have called you by
name; you are mine. When you go
through deep waters and great trouble,
I will be with you.
Isaiah 43:1-2 TLB
Worrying causes anxiety and fear to our
lives. Trusting in Jesus Christ gives us
the peace we need, as well as the answers
to our problems.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!
I will be with you.
Isaiah 43:1-2 TLB
Worrying causes anxiety and fear to our
lives. Trusting in Jesus Christ gives us
the peace we need, as well as the answers
to our problems.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!
Friday, August 14, 2015
Jesus Christ and our actions will save us, not religion
Reflection
Religion is not going to save
any of us. But our actions, and
a personal relationship with
Jesus Christ will!
David Aguilar Jr.
Religion is not going to save
any of us. But our actions, and
a personal relationship with
Jesus Christ will!
David Aguilar Jr.
Dios esta siempre en control, no nosotros!
La reflexion para este dia
Tocar fondo es inevitable, para todos aquellos
que piensan que Dios no esta en control de
sus vidas, sino ellos mismos.
David Aguilar Jr.
Tocar fondo es inevitable, para todos aquellos
que piensan que Dios no esta en control de
sus vidas, sino ellos mismos.
David Aguilar Jr.
Not us, but God is the only one Who is in control!
Today's reflection
Rock bottom is inevitable for those who think
that not God, but they themselves are in
control of their lives.
David Aguilar Jr.
Rock bottom is inevitable for those who think
that not God, but they themselves are in
control of their lives.
David Aguilar Jr.
La oracion tiene poder, pero solamente si esta hecha en el Nombre de Jesucristo!
El mensage biblico para el dia de hoy
Oren sin cesar.
1 Tesalonicenses 5:17 NIV
Oren sin cesar.
1 Tesalonicenses 5:17 NIV
Toda oracion que esta hecha en el Nombre
de Jesucristo tiene poder divino. Pues El es
el unico Camino para llegar a Dios!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
de Jesucristo tiene poder divino. Pues El es
el unico Camino para llegar a Dios!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
Jesus Christ is the only Way! There is no other way
Today's Biblical Message
Pray without ceasing.
1 THESSALONIANS 5:17 KJV
Pray without ceasing.
1 THESSALONIANS 5:17 KJV
Prayer has divine power, but only if it's done
in the mighty Name of Jesus Christ! For He is
the only way to our Heavenly Father.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
in the mighty Name of Jesus Christ! For He is
the only way to our Heavenly Father.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Thursday, August 13, 2015
Necesitamos saber como usar nuestras palabras con sabiduria!
El mensaje biblico para el dia de hoy
El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI
El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI
Necesitamos tener cuidado con las palabras
que escojemos, pues lo que digamos puede
ayudarnos, o perjudicarnos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
que escojemos, pues lo que digamos puede
ayudarnos, o perjudicarnos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
Necesitamos tener un buen comportamiento, por el bien de los demas!
La reflexion para este dia
Nuestro compartamiento tiene una gran
influencia para nuestros hijos. Debemos
tener cuidado como hablamos, y tratamos
a los demas.
David y Lucy Aguilar
Nuestro compartamiento tiene una gran
influencia para nuestros hijos. Debemos
tener cuidado como hablamos, y tratamos
a los demas.
David y Lucy Aguilar
We need to think wisely before we say something!
Today's Biblical Message
He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV
He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV
We must be careful on what we choose to say
to others. For our words can either help or hurt
them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed day!
to others. For our words can either help or hurt
them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed day!
We must teach our children to respect others!
Today's reflection
Our behavior can have a big influence in our
children. Therefore we must be careful how
we talk and treat others.
David and Lucy Aguilar
Our behavior can have a big influence in our
children. Therefore we must be careful how
we talk and treat others.
David and Lucy Aguilar
Wednesday, August 12, 2015
Dios esta control de tu vida!
La reflexion para este dia
El llevar tu vida muy rapida te va traer muchos
problemas. Toma tu tiempo, y no se te olvide que
es Dios el que tiene el control de tu vida y no tu!
David y Lucy Aguilar
El llevar tu vida muy rapida te va traer muchos
problemas. Toma tu tiempo, y no se te olvide que
es Dios el que tiene el control de tu vida y no tu!
David y Lucy Aguilar
God is in control of our lives, we are not!
Today's reflection
Choosing to live a fast pace life will bring to you
nothing but trouble. You need to slow down and
remind yourself that is God who is in control of
your life, and not you.
David and Lucy Aguilar
Choosing to live a fast pace life will bring to you
nothing but trouble. You need to slow down and
remind yourself that is God who is in control of
your life, and not you.
David and Lucy Aguilar
Dios quiere lo mejor para cada uno de nosotros!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Pues los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale muchísimo más que todo sufrimiento.
2 Corintios 4:17 NVI
Pues los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale muchísimo más que todo sufrimiento.
2 Corintios 4:17 NVI
Siempre habra razones por todos los sufrimientos y las pruebas
que pasamos. Y si Dios lo permite no es para castigarnos, sino
para bendecirnos con la fortaleza y sabiduria que necesitamos
para seguir adelante!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
que pasamos. Y si Dios lo permite no es para castigarnos, sino
para bendecirnos con la fortaleza y sabiduria que necesitamos
para seguir adelante!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
God wants the best for us!
Today's Biblical Message
For our light and momentary troubles are achieving for
us an eternal glory that far outweighs all.
For our light and momentary troubles are achieving for
us an eternal glory that far outweighs all.
2 Corinthians 4:17 NIV
There are reasons for all the trials and tests we go through.
God uses them not to punish us, but to make us stronger
and wiser!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
There are reasons for all the trials and tests we go through.
God uses them not to punish us, but to make us stronger
and wiser!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Tuesday, August 11, 2015
No el mundo , pero Jesucristo tiene la respuesta para nuestros problemas
La reflexion para este dia
Las tormentas de la vida requieren fe. Pero mas que
todo requieren, que pongamos nuestros ojos en
Las tormentas de la vida requieren fe. Pero mas que
todo requieren, que pongamos nuestros ojos en
Jesucristo y no en nuestros problemas.
David y Lucy Aguilar
David y Lucy Aguilar
Not the world, but Jesus Christ alone has the answer to our problems
Today's reflection
Life storms requires strong faith. But most importantly,
requires that our eyes be fixed on Jesus Christ! And
not in our problems.
David and Lucy Aguilar
Life storms requires strong faith. But most importantly,
requires that our eyes be fixed on Jesus Christ! And
not in our problems.
David and Lucy Aguilar
Las promesas de Dios son perfectas!
El mensaje biblico para el dia de hoy
A ti, Señor, elevo mi alma;
mi Dios, en ti confío.
A ti, Señor, elevo mi alma;
mi Dios, en ti confío.
Salmo 25:1-2 NVI
Las promesas de Dios no son para dudar de ellas, sino
para confiar en ellas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!
Las promesas de Dios no son para dudar de ellas, sino
para confiar en ellas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!
God's promises never fail, for He is a perfect God!
Today's Biblical Message
To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.
To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.
Psalm 25:1-2 NVI
God's promises to us are to trust in them, not
to doubt them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
God's promises to us are to trust in them, not
to doubt them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Monday, August 10, 2015
Vivir la vida con sencillez nos trae menos complicaciones!
La reflexion para este dia
Tu vida sera menos complicada, una vez
que aprendas a vivir con sencillez!
David y Lucy Aguilar
Tu vida sera menos complicada, una vez
que aprendas a vivir con sencillez!
David y Lucy Aguilar
Simplicity makes life easier!
Today's reflection
Your life will be less complicated, once
you learn to live with simplicity!
David and Lucy Aguilar
Your life will be less complicated, once
you learn to live with simplicity!
David and Lucy Aguilar
Necesitamos humildad, si queremos recibir la gracia de Dios!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque Dios se opone a los orgullosos,
pero da gracia a los humildes.
1 Pedro 5:5
Recibiremos la gracia de Dios, una vez que aprendamos a
respetarnos los unos a los otros con humildad.
David y Lucy Aguilar
Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque Dios se opone a los orgullosos,
pero da gracia a los humildes.
1 Pedro 5:5
Recibiremos la gracia de Dios, una vez que aprendamos a
respetarnos los unos a los otros con humildad.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
God's grace are upon those who are humble!
Today's Biblical Message
Likewise, you who are younger, be subject to the elders.
Clothe yourselves, all of you, with humility toward one
Likewise, you who are younger, be subject to the elders.
Clothe yourselves, all of you, with humility toward one
another, for “God opposes the proud but gives grace to the
humble.”
1 Peter 5:5
God will bless us with grace, but only if we
humble ourselves and treat each other
with respect and dignity!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
humble.”
1 Peter 5:5
God will bless us with grace, but only if we
humble ourselves and treat each other
with respect and dignity!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Saturday, August 8, 2015
Necesitamos parar de ser egoistas, y ayudarnos los unos a los otros
La reflexion para este dia
Nuestras vidas tendran mas alegria, una vez
que dejemos de ser egoistas, y aprendamos
a compartir los unos a los otros.
David y Lucy Aguilar
Nuestras vidas tendran mas alegria, una vez
que dejemos de ser egoistas, y aprendamos
a compartir los unos a los otros.
David y Lucy Aguilar
Sharing brings joy! Greed brings misery
Today's reflection
Our lives will become more joyful! Once
we stop being greedy, and learn to share
with one another!
David and Lucy Aguilar
Our lives will become more joyful! Once
we stop being greedy, and learn to share
with one another!
David and Lucy Aguilar
Compartir con los demas requiere el amor de Jesucristo!
El mensage biblico para el dia de hoy
Demos con alegría - Acuérdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho.
2 Corintios 9:6 TLA
Demos con alegría - Acuérdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho.
2 Corintios 9:6 TLA
Compartir con los demas las bendiciones que Dios nos da,
requiere de generosidad. Pero mas importante requiere que
lo hagamos con el amor de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
requiere de generosidad. Pero mas importante requiere que
lo hagamos con el amor de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
We need Jesus Christ love, if we want to share His blessings!
Today's Biblical Message
Whoever sows generously will also reap generously.
2 Corinthians 9:6 NIV
Whoever sows generously will also reap generously.
2 Corinthians 9:6 NIV
Sharing God's blessings requires kindness, but
most importantly requires Jesus Christ love!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe, and a very blessed weekend!
most importantly requires Jesus Christ love!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe, and a very blessed weekend!
Friday, August 7, 2015
Necesitamos a Jesucristo si queremos hacer las cosas bien!
La reflexion para este dia
Enfocarnos demasiado en nuestros problemas nos
traera miedo y confusion. En cambio si ponemos
nuestro enfoque en Jesucristo. recibiremos de El
paz y sabiduria para salir adelante!
David y Lucy Aguilar
Enfocarnos demasiado en nuestros problemas nos
traera miedo y confusion. En cambio si ponemos
nuestro enfoque en Jesucristo. recibiremos de El
paz y sabiduria para salir adelante!
David y Lucy Aguilar
We need Jesus Christ if we want to succeed!
Today's reflection
Focusing in our problems leads to fear and confusion. Instead
we need to put our focus on Jesus Christ, and He will give us
the strength and the guidance we need to succeed!
David and Lucy Aguilar
Focusing in our problems leads to fear and confusion. Instead
we need to put our focus on Jesus Christ, and He will give us
the strength and the guidance we need to succeed!
David and Lucy Aguilar
La obediencia a Dios es la clave para prosperar!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Pues Dios es quien produce en ustedes tanto el querer como el hacer para que se cumpla su buena voluntad.
Filipenses 2:13 NVI
Pues Dios es quien produce en ustedes tanto el querer como el hacer para que se cumpla su buena voluntad.
Filipenses 2:13 NVI
La obediencia a la voluntad de Dios, nos da la sabiduria
para prosperar en todo lo que hagamos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
para prosperar en todo lo que hagamos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
Obedience is the key to follow God's guidance
Today's Biblical Message
God is at work within you, helping
you want to obey Him, and then helping
God is at work within you, helping
you want to obey Him, and then helping
you do what He wants.
PHILIPPIANS 2:13 TLB
Obedience to God gives us the guidance
we need, to be successful at whatever
He wants us to do!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed day!
PHILIPPIANS 2:13 TLB
Obedience to God gives us the guidance
we need, to be successful at whatever
He wants us to do!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed day!
Thursday, August 6, 2015
Necesitamos confiar en Dios, y no en el mundo
La reflexion para este dia
Necesitamos tener cuidado en lo que nos ofrece
el mundo. Puesto que vivimos en un sistema
mundial, que puede manipularse facilmente.
David y Lucy Aguilar
Necesitamos tener cuidado en lo que nos ofrece
el mundo. Puesto que vivimos en un sistema
mundial, que puede manipularse facilmente.
David y Lucy Aguilar
We need to trust God, and not the world system
Today's reflection
we need to be very careful on how
the world operates, for it could be
easily manipulated.
David and Lucy Aguilar
we need to be very careful on how
the world operates, for it could be
easily manipulated.
David and Lucy Aguilar
Ninguna maldad puede contra el Poder Divino de Dios
El mensaje biblico para el dia de hoy
Miren al preñado de maldad:
Concibió iniquidad y parirá mentira.
Cavó una fosa y la ahondó,...
y en esa misma fosa caerá.
Salmo 7:14-15 NVI
Miren al preñado de maldad:
Concibió iniquidad y parirá mentira.
Cavó una fosa y la ahondó,...
y en esa misma fosa caerá.
Salmo 7:14-15 NVI
Que no te preocupen todos aquellos que planeen
hacerte a ti y tu familia un mal. Puesto que Dios mira
todo lo que hacemos aqui en la tierra, y asegurara que
sus planes de maldad fallen, y se les devuelva a ellos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
hacerte a ti y tu familia un mal. Puesto que Dios mira
todo lo que hacemos aqui en la tierra, y asegurara que
sus planes de maldad fallen, y se les devuelva a ellos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
God is our defender, and no one can succeed to harm us
Today's Biblical Message
See how wicked people think up
evil;
See how wicked people think up
evil;
they plan trouble and practice
deception.
But in the traps they set for others,
they themselves get caught.
Psalm 7:14-15
Don't worry about those whose intentions are to
harm you and your loved ones. For God sees
everything! And their wicked plans will not
succeed.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
deception.
But in the traps they set for others,
they themselves get caught.
Psalm 7:14-15
Don't worry about those whose intentions are to
harm you and your loved ones. For God sees
everything! And their wicked plans will not
succeed.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Wednesday, August 5, 2015
La voluntad de Dios es perfecta, la de nosotros no
La reflexion para este dia
Todo lo que hagamos por nuestra propia voluntad nos va
a perjudicar. En cambio todo lo que hagamos de acuerdo
Todo lo que hagamos por nuestra propia voluntad nos va
a perjudicar. En cambio todo lo que hagamos de acuerdo
a la voluntad de Dios, nos va a beneficiar!
David y Lucy Aguilar
David y Lucy Aguilar
God's way is perfect, ours is not
Today's reflection
Doing things our way can only bring
disappointments, but doing them
God's way brings joy to our lives!
David and Lucy Aguilar
Doing things our way can only bring
disappointments, but doing them
God's way brings joy to our lives!
David and Lucy Aguilar
Dios esta siempre disponible a recibirnos, somos nosotros los que debemos tomar la decision
El mensage biblico para el dia de Hoy
Mira que estoy a la puerta y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré, y cenaré con él, y él conmigo.
Apocalipsis 3:20 NIV
Mira que estoy a la puerta y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré, y cenaré con él, y él conmigo.
Apocalipsis 3:20 NIV
Una vez que abras tu corazon a Dios, recibiras
de El la verdadera paz y alegria que tu vida
tanto necesita!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
de El la verdadera paz y alegria que tu vida
tanto necesita!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!
God is always available to receive you, is up to you to call on Him!
Today's Biblical Message
Here I am I stand at the door and knock. If
you hear my voice and open the door,
Here I am I stand at the door and knock. If
you hear my voice and open the door,
I will come in.
Revelation 3:20 NCV
Open your heart to the LORD! And He will
bless you with the true joy and peace your
life needs at this very moment.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Revelation 3:20 NCV
Open your heart to the LORD! And He will
bless you with the true joy and peace your
life needs at this very moment.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Tuesday, August 4, 2015
Disfruta hoy este dia el presente!
La reflexion para este dia
No pierdas tu tiempo, ni gastes tus energias lamentandote de tu pasado. Mas disfruta este dia el presente, y preparete para que
tengas un futuro exitoso!
David y Elizabeth Aguilar
No pierdas tu tiempo, ni gastes tus energias lamentandote de tu pasado. Mas disfruta este dia el presente, y preparete para que
tengas un futuro exitoso!
David y Elizabeth Aguilar
Enjoy today, the present!
Today's reflection
Don't waist your time and energy dwelling in the past for
it is useless. Enjoy today the present, and look forward
for a brighter future!
David and Elizabeth Aguilar
Don't waist your time and energy dwelling in the past for
it is useless. Enjoy today the present, and look forward
for a brighter future!
David and Elizabeth Aguilar
La Presencia de Dios es mas grande que todos los ataques de nuestros enemigos
El mensaje biblico para el dia de hoy
Yo mismo los fortaleceré,
y ellos caminarán en mi nombre»,
afirma el Señor.
Zacarias 10:12 NVI
Yo mismo los fortaleceré,
y ellos caminarán en mi nombre»,
afirma el Señor.
Zacarias 10:12 NVI
La Presencia de Dios nos da la fortaleza y
la proteccion que necesitamos, para que
nada ni nadien nos haga daño.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
la proteccion que necesitamos, para que
nada ni nadien nos haga daño.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
God's protection is bigger than all our enemies attacks
Today's Biblical Message
The LORD says, " I will make my people strong
with power from Me!...Wherever they go, they
The LORD says, " I will make my people strong
with power from Me!...Wherever they go, they
will be under my personal care."
Zechariah 10:12 TLB
Having God as our defender! Gives us the
assurance that nothing and no one can
can harm us.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Zechariah 10:12 TLB
Having God as our defender! Gives us the
assurance that nothing and no one can
can harm us.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Monday, August 3, 2015
Disponibilida y bondad se necesitan para ayudar a los demas!
La reflexion para este dia
Siempre hay que estar disponibles para ayudar a los demas, puesto
que tambien nosotros nunca sabemos cuando necesitaremos la ayuda
de alguien mas.
David y Lucy Aguilar
Siempre hay que estar disponibles para ayudar a los demas, puesto
que tambien nosotros nunca sabemos cuando necesitaremos la ayuda
de alguien mas.
David y Lucy Aguilar
God loves availability and kindness!
Today's reflection
Be always willing and available to help those in need, for
you never know when you may need help as well.
David and Elizabeth Aguilar
Be always willing and available to help those in need, for
you never know when you may need help as well.
David and Elizabeth Aguilar
Necesitamos el amor de Jesucristo para amar y ayudar a los demas!
El mensaje biblico para el dia de hoy
No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás. La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesus.
Filipenses 2:3-4-5 NVI
No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás. La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesus.
Filipenses 2:3-4-5 NVI
El pensar en nosotros mismos es una ignorancia, puesto
que nos aleja de Dios. En cambio si nos enfocamos en
su Hijo Jesucristo recibiremos la humildad que necesiamos
para ayudar a los demas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
que nos aleja de Dios. En cambio si nos enfocamos en
su Hijo Jesucristo recibiremos la humildad que necesiamos
para ayudar a los demas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
Be kind to others!
Today's Biblical Message
Do nothing out of self ambition or vain
conceit, but in humility consider others
Do nothing out of self ambition or vain
conceit, but in humility consider others
better than yourselves. Each of you should
look not only to your own interests, but also
to the interests of others. Your attitude should
be the same as that of Christ Jesus.
PHILIPPIANS 2: 3-4-5 NIV
Self-centeredness keeps us away of knowing God's love
for others. But God-centeredness blesses us with true
understanding and humility, to love and help those
in need!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
look not only to your own interests, but also
to the interests of others. Your attitude should
be the same as that of Christ Jesus.
PHILIPPIANS 2: 3-4-5 NIV
Self-centeredness keeps us away of knowing God's love
for others. But God-centeredness blesses us with true
understanding and humility, to love and help those
in need!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!
Sunday, August 2, 2015
Trusting in God!
Reflection
Faith is trusting in God, that
His favor will be upon you to
resolve whatever life issues
you may be facing today.
David and Lucy Aguilar
Faith is trusting in God, that
His favor will be upon you to
resolve whatever life issues
you may be facing today.
David and Lucy Aguilar
Saturday, August 1, 2015
Jesucristo nuestro Salvador!
La reflexion para este dia
Cuando Satanas te diga que no vales nada, tu
respondele claro que si valgo mucho. Puesto
que he sido comprado con la preciosa sangre
de Jesucristo, y no con tus mentiras.
David y Lucy Aguilar
Cuando Satanas te diga que no vales nada, tu
respondele claro que si valgo mucho. Puesto
que he sido comprado con la preciosa sangre
de Jesucristo, y no con tus mentiras.
David y Lucy Aguilar
Jesus our mighty Savior!
Today's reflection
When Satan tells you are worthless ; you tell him
no I'm not, for I have been bought by the precious
blood of Jesus Christ, not by your lies.
David and Lucy Aguilar
When Satan tells you are worthless ; you tell him
no I'm not, for I have been bought by the precious
blood of Jesus Christ, not by your lies.
David and Lucy Aguilar
Necesitamos protegernos con la Palabra de Dios y la oracion en el Nombre de Jesucristo para vencer todo mal
El mensaje biblico para el dia hoy
Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.
Efecios 6:11 NVI
Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.
Efecios 6:11 NVI
La arma principal de satanas es atacar nuestras mentes. Pero
Dios nos a bendecido con dos armas mas poderosas para
defendernos contra todos sus ataques, cuales son su Poderosa
Palabra, y la oracion en el Poderoso Nombre de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de paz y muchas bendiciones!
Dios nos a bendecido con dos armas mas poderosas para
defendernos contra todos sus ataques, cuales son su Poderosa
Palabra, y la oracion en el Poderoso Nombre de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de paz y muchas bendiciones!
The Word of God and prayer in Jesus Christ mighty Name keep us safe from all evil attacks
Today's Biblical Message
Put on the whole armor of God, that you may be
able to stand against the wiles of the devil.
Put on the whole armor of God, that you may be
able to stand against the wiles of the devil.
Ephesians 6:11
Satan's main weapon is to play with our minds. But we
have two Mightier weapons to defend ourselves, which
are the Word of God, and prayer in the Mighty Name of
Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed weekend!
Satan's main weapon is to play with our minds. But we
have two Mightier weapons to defend ourselves, which
are the Word of God, and prayer in the Mighty Name of
Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed weekend!
Subscribe to:
Posts (Atom)