El mensaje biblico para el dia de hoy
Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él.
Colosenses 3:17 NVI
Nuestras oraciones tendrán valor y poder,
siempre y cuando se hagan; en el Poderoso Nombre de nuestro Señor Jesucristo!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias , tengan un lunes lleno de bendiciones!
La reflexion para este dia
Nuestras decisiones no solo
tienen consequencias, sino
tambien pueden determinar
nuestro futuro.
David y Lucy Aguilar
Today's reflection
Our decisions have consequences;
and could also determine our future.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Everything you do or say, then, should be done in the name of the LORD Jesus, as you give thanks through Him to God the Father.
Colossians 3:17
Our prayers and good deeds won't have
any power and value; unless they are done in the Name of Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very blessed Monday!
Today's reflection
Don't worry about yesterday and tomorrow;
enjoy today to the fullest!
David and Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
El SEñOR es mi *pastor, nada me falta. Salmo 23:1 ¡No temas y no te preocupes, Jesucristo el Buen Pastor; te dará todo lo que necesitas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
Today's Biblical Message
The LORD is my Shepherd;
I have everything I need.
Psalm 23:1
Be not afraid and worry about your needs.
Jesus Christ will always provide everything
you need!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
Today's reflection
Once you realize that you are
living in God's time, and God is
in total control of everything; your
life will have peace and success!
David and Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
El Señor está conmigo, él es mi ayuda; ¡ya veré por los suelos a los que me odian! Salmo 118:7 NVI Que bendición tan grande el saber, que Dios conoce perfectamente a mis enemigos; y con Su ayuda los venceré. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Today's Biblical Message
It is the LORD who helps me,
and I will see my enemies
defeated.
PSALM 118:7
God knows who your enemies
are, and He will make sure to
help you defeat them!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Today's Biblical Message
Love is patient and kind; it is not jealous or conceited or proud.
1 Corinthians 13:4 GNT
True love comes through God! The only way we can love ourselves
and others; will be once we learn to love God first.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. 1 Corintios 13:4 NVI El verdadero amor viene solamente por medio de Dios. La única manera de amarnos a nosotros mismos y a los demás; será una vez que aprendamos amar a Dios! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Today's Biblical Message
We live by faith, not by sight.
2 Corinthians 5:7 NIV
Faith is a divine force; that makes the impossible
possible!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
La reflexión para este día
No dejes que la impaciencia te robe las oportunidades que la vida te pueda brindar. ¡Aprende a ser paciente; y lograrás llegar muy lejos! David y Lucy AguilarToday's reflection
Being impatient won't get you anywhere,
practice patience, and you will succeed
in making wise decisions!
David and Lucy Aguilar
Today's reflection
Money doesn't make people great;
humility does!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Jesus knew their thoughts and said to them, "Every kingdom divided against itself will be ruined, and every city or household divided against itself will not stand.
Matthew 12:25 NIV
It is a fact that division causes great harm economically and morally to people, governments, and families.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's Biblical Message
You have made the LORD your
defender,
the Most high your protector,
and so no disaster will strike you,
no violence will come near your
home.
Psalm 91:9-10
God's presence gives us the
assurance, that we and our
homes are well protected!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very blessed Monday!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Ya que has puesto al Señor por tu refugio,
al Altísimo por tu protección,
ningún mal habrá de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegará a tu hogar.
Salmo 91:9-10 NVI
La presencia de Dios nos la seguridad,
que nosotros y nuestras familias; estamos bien protegidos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
La reflexión para este día
Deja que tu fe sea tu fortaleza, porque
sin ella eres débil.
David y Lucy Aguilar
La reflexion para este día
Las mejores cosas no llegan a nuestras vidas, cuando queremos que lleguen; siempre llegan al tiempo perfecto de Dios!
David y Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.
Filipenses 4:6-7 NVI
La oración tiene el Poder Divino, para darnos fortaleza y tranquilidad; cuando mas las necesitamos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
Today's reflection
We won't know the true meaning of serving God, until we make ourselves available to help others!
David and Lucy Aguilar
Today's reflection
Focus on positive thinking, and you will
overcome all negativity.
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día La reflexión para este día Enfócate en pensar positivamente; y lograrás vencer todo pensamiento negativo. David y Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
Así que no temas, porque yo estoy contigo; no te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te sostendré con mi diestra victoriosa. Isaías 41:10 NVI Con Dios a nuestro lado, estamos bien protegidos; y no tenemos por qué temerle a nada. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!
Today's Biblical Message
Do not be afraid—I am with you!
I am your God—let nothing terrify you!
I will make you strong and help you;
I will protect you and save you.
Isaiah 41:10 GNT
With God on our side, we are safe and have
nothing to fear.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Today's reflection
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's Biblical Message
You, LORD, are all I have,
and you give me all I need;
my future is in your hands.
Psalm 16:5
No one, but God alone knows
our future and our needs!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Today's Biblical Message
We know that in all things God works for good with those who love him,[a] those whom he has called according to his purpose.
Romans 8:28 GNT
We need to be still and let God take care of our needs. For not in
our time, but in His perfect time; we will receive the best from Him!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito. ROMANOS 8:28 NVI ¡En el tiempo perfecto de Dios, recibiremos de Él; todo lo que en realidad necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
La reflexión para este día
Es una arrogancia el pensar que no necesitamos la ayuda de nadie. ¡En esta vida todos necesitamos de todos! David y Lucy AguilarToday's reflection
It isn't wise to think that we
are self-sufficient, for there is
not such a thing; we all need
help!
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
Today's Biblical Message
He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV
Be wise and think twice before you
say something; that you will regret
for the rest of your life.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a very blessed day!
Today's reflection
It is a fact that we own nothing.
God owns everything, including
our lives.
David and Lucy Aguilar
Today's reflection
You will begin to sink in your worries once you start doubting God. Put your faith and trust in Him, and He will give you the peace and strength you will need to keep you afloat!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's Biblical Message
The Lord is my shepherd;
I have everything I need.
Psalm 23 GNT
What a blessing to know that
God is our Provider!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
La reflexión para este día
Today's reflection
When you pray, don't give to God a wish list
instead, ask Him for His will to be done;
for He is the only one who knows what you
need!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
He will not let you fall,
your protector is always awake.
Psalm 121:3
We can count on God's protection
and help at all times!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's reflection
Life storms require patience, but most
importantly requires that we fix our eyes
on Jesus Christ, and not in our problems.
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
Las tormentas de la vida requieren paciencia, pero más que todo requieren, que fijemos nuestros ojos en Jesucristo; y no en nuestros problemas. David y Lucy AguilarToday's reflection
Let your walk through this world,
leave the best from you, but most
importantly; leave your love
and affection to others!
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
Today's Biblical Message
God is going to judge everything we do,
whether good or bad, even things done
in secret.
ECCLESIASTES 12:14
It is wise to stop doing what is bad
and repent, for God sees everything
we do.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Pues Dios juzgará toda obra, buena o mala, aun la realizada en secreto. Eclesiastés 12:14 NVI Es muy importante dejar de hacer todo lo que es malo y arrepentirnos, porque a Dios no lo podemos engañar; Él mira absolutamente todo lo que hacemos. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Today's reflection
Today's Biblical Message
For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.
Matthew 23:12 NIV
God detests the proud and arrogant but
loves the humble and kind!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido. San Mateo 23:12 NVI Dios detesta a los orgullosos (as) y arrogantes, pero ama a todos aquellos (as) que actúan con humildad. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Today's Biblical Message
Jesus called his twelve disciples together and gave them authority to drive out evil spirits and to heal every disease and every sickness.
Matthew 10:1 GNT
If you believe that Jesus Christ is your Savior; He will give you
the authority to pray in His Name and do great things; all for our
Heavenly Father's glory!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
La reflexión para este día
¡La riqueza más grande de un ser humano, no es el dinero; sino tener a Dios en su vida! Porque teniendo a Dios en tu vida, lo tienes todo, especialmente paz y felicidad. David y Lucy AguilarToday's reflection
The greatest riches of a human being is not money,
but having God in their life! Because by having
God in your life, you have everything; especially
peace and happiness!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
I am with you, and will protect you wherever you go.
Genesis 28:15 TLB
Do not fear, for God's presence and
protection is with you at all times!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
La reflexión para este día
¡No seas avaricioso (a) ni egoísta con tu dinero, disfrútalo! Porque si no lo haces, alguien más que nunca trabajo duro para ganárselo; lo disfrutara por ti. David y Lucy AguilarToday's reflection
Please don't be greedy with your money; you must enjoy it!
Because if you don't do it, someone else that never
worked hard for it will enjoy it for you.
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día Tu vida será menos complicada, y la disfrutarás más; una vez que aprendas a vivirla con sencillez! David y Lucy Aguilar
Today's reflection
Your life will become less complicated
and more joyful; once you learn
to live with simplicity!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
A woman who had suffered from severe bleeding for twelve years came up behind Jesus and touched
the edge of his cloak. She said to herself, “If only I touch his cloak, I will get well.”
Jesus turned around and saw her, and said, “Courage, my daughter! Your faith has made you well.” At
that very moment the woman became well.
Matthew 20-22 GNT
Jesus Christ is not only our Mighty Savior, but also He is
our Great Physician!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and blessed weekend!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's Biblical Message
La reflexión para este día
Today's reflection
No one! But Jesus Christ alone
is the only one who has the
power; to restore peace to this
fallen world.
David and Lucy Aguilar
Today's reflection
God did not create any of us to be losers, but
all of us to be winners! But it will be up to us to do
our part.
David and Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
El Señor está conmigo, él es mi ayuda; ¡ya veré por los suelos a los que me odian! Salmos 118:7 NVI ¡No les tengas miedo a tus enemigos, deja que Dios pelee tus batallas; y saldrás victorioso (a)! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Today's Biblical Message
It is the LORD who helps me,
and I will see my enemies
defeated.
PSALM 118:7
Don't fear your enemies, let
the LORD fight your battles; and
He will bless you with victory!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Today's Biblical Message
For God all things are possible.
Mark 10:27 NRSV
Never give up hope! God is bigger than all
your needs and problems.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
La reflexión para este día
Que no te preocupen todas aquellas personas mal agradecidas (os) son ellos (as) y no tú, los (as) que salen perdiendo. David y Lucy AguilarToday's reflection
Don't worry about ungrateful people;
it is their loss, not yours.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed ear-
nestly that it would not rain; and it did not rain on the land
for three years and six months. And he prayed again, and the
heaven gave rain, and the earth produced its fruit.
JAMES 5:17-18
Pray with Faith and Sincerity, and God will answer
your prayers according to your needs!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Reflection
Reflexión
La mejor manera de servirle a Dios y los demás, requieren de humildad y disponibilidad! David y Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's Biblical Message
For you were once darkness, but now
you are light in the LORD. Live as
children of light.
Ephesians 5:8 NIV
Jesus Christ gives us the power to rebuke all darkness,
and to enjoy God's light!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a
very blessed Monday!
La reflexión para este día
¡No importa que tan difícil y dolorosa se encuentre tu vida en este momento, que no se te olvide; que siempre habrá una razón para vivir! David y Lucy AguilarToday's reflection
It doesn't matter how difficult and painful your
life may be at this moment; don't forget that
there will always be a good reason to live!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Delight yourself in the LORD and He will give you the
desires of your heart.
Psalm 37:4 NIV
Leave in God's hands your future, and He will
bless you, with the best!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
