We need obedience to follow God's ways!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

The world is confused because of our disobedience.

We need to change our ways and follow

 God's ways with obedience!

David and Lucy Aguilar 

Necesitamos obediencia, para seguir el camino de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día El mundo está en confusión, por nuestra desobediencia a Dios. Necesitamos cambiar nuestra manera de ser, y seguir el camino de Dios; y no el nuestro. David y Lucy Aguilar

God looks at our hearts!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

For God judges everyone by
the same standard.
ROMANS 2:11

God doesn't look at the outward appearance as
humans do; he looks at the heart!
David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios no mira lo externo de nosotros, El mira nuestros corazones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Porque con Dios no hay favoritismos. Romanos 2:11 NVI Dios no mira la apariencia externa, como la miramos los seres humanos. ¡Él mira directamente al corazón! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Dios esta totalmente en control de nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Amigos mios, no tengan miedo de la gente que puede quitarles la vida. Mas que eso no pueden hacerles. SAN LUCAS 12:4 ¡No temas a tus enemigos, Dios está totalmente en control de tu vida! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Fear not!!!! God is in total control of you and your loved ones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Do not be afraid of those who kill

the body but can do nothing more

after that.

LUKE 12:4

Fear not your enemies, for God is in total

control of your life!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

La simplicidad da tranquilidad a nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día Simplicidad es la clave, para vivir la vida menos estresada. David y Lucy Aguilar

Simplicity makes life easier!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Simplicity is the key to living with less stress.

  David and Lucy Aguilar 

We need to put our Faith and trust in Jesus Christ; if we want to overcome our problems.

 Today's reflection

Life storms require patience, but

most importantly requires to put

our Faith and trust in Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar

Necesitamos poner nuestra Fe y confianza en Jesucristo, para poder vencer nuestros problemas.

 

La reflexión para este día Las tormentas de la vida requieren paciencia. ¡Pero más que todo requieren; que pongamos nuestra Fe y confianza en Jesucristo! David y Lucy Aguilar

Only through Jesus Christ we can get to our Heavenly Father!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

For there is one God, and there is one

who brings God and human beings

together, the man Christ Jesus.

1 TIMOTHY 2:5

Jesus Christ is the only way to get to our 

   Heavenly God!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Solament por medio de Jesucristo, se puede llegar a Dios nuestro Divino Creador!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Porque hay un solo Dios, y un solo mediador, entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre. 1 Timoteo 2:5 NVI Jesucristo es el único camino para llegar a Dios! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

We need Faith and Patience to accomplish our goals!!!!!!!!

Today's reflection 

Life is a process we need patience and Faith to accomplish our goals!

David and Lucy Aguilar

God answers our prayers when they are done with sincerity!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Ask, and you will be given what you ask for. Seek, and you will find. Knock, and the door will be opened.

MATTHEW 7:7 TLB

Ask God with a sincere heart

and He will answer your prayers

 according to your needs!

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and a very blessed day!

Pedirle a Dios con sinceridad, es la mejor manera de hablar y pedirle Su ayuda!!!!!!!!!

 El mensaje biblico para el dia de hoy

Sigue pidiendo y recibirás lo que pides; sigue buscando y encontrarás; sigue llamando, y la puerta se te abrirá. 

Mateo 7:7 NTV

Pidele a Dios con sinceridad, 

y El contestara tus oraciones;

 de acuerdo a tus necesidades!

David y Lucy Aguilar 

 

Que ustedes y sus familias, tengan un dia lleno de bendiciones!

Fe y paciencia son necesarias, para lograr nuestras metas!!!!!

 La reflexion para este dia

La vida es un proceso, necesitamos

tener paciencia  y Fe; si queremos lograr

nuestras metas!

David y Lucy Aguilar

La gracia y la misericordia de Dios, por medio se Su Hijo Jesucristo son suficientes para darnos todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Así que acerquémonos confiadamente al trono de la gracia para recibir misericordia y hallar la gracia que nos ayude en el momento que más la necesitemos. Hebreos 4:16 NVI ¡La gracia y la divina misericordia de Dios, por medio de su Hijo Jesucristo; son suficientes para darnos todo lo que en realidad necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

We need God's grace and mercy at all times!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Let us then approach the throne of grace with

confidence, so that we may receive mercy and

find grace to help us in our time of need.

HEBREWS 4:16

In times of injustice and disappointment, it is

easy to pray for justice. But in reality, it is for

God's grace and mercy that we need to pray!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

Necesitamos pensar positivamente, y llevarnos bien para disfrutar la vida como Dios manda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Pensar negativamente, y llenarnos de odio causan problemas de salud.

¡Necesitamos actuar positivamente y llevarnos bien los unos a los otros;

si queremos disfrutar de una vida larga y saludable!

David y Lucy Aguilar

We need to think positive and get along!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today’s reflection

Negativity and hate cause health problems.

 We need to think positively and get along; 

if we want to enjoy a long healthy life!

David and Lucy Aguilar

Si no eres feliz, deja a los demas que sean felices.

 La reflexión para este día

La gente que no es feliz, no tienen el derecho; de hacer

a otros infelices.

David y Lucy Aguilar

If you are unhappy deal with it without getting others involved in your misery.

 Today's reflection

Being unhappy doesn't give you the right;

   to make others unhappy.

David and Lucy Aguilar 

Con Dios a nuestro lado, no tenemos porque preocuparnos de nuestros enemigos.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío; Porque tú heriste a todos mis enemigos en la mejilla; Los dientes de los perversos quebrantaste. Salmos 3:7 ¡Tienes la victoria segura contra tus enemigos, cuando tú sabes que Dios está de tu lado! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

With God on your side you and your family are safe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Come, Lord! Save me, my God!

You punish all my enemies and

 leave them powerless to harm me.

Psalm 3:7 GNT

Victory over your enemies is sure when

   you know God is on your side!

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed day!

Jesucristo es nuestro Buen Pastor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día No le tengo amor al dinero ni a las cosas materiales. ¡Le tengo amor a Jesucristo, quien me da todo lo que en realidad necesito! David y Lucy Aguilar

I love our Good Shepherd Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

I do not have a love for money; I have a love

for my provider Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar

Love God and His Son Jesus Christ with a sincere heart; and your life change beyond your imagination!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.

Deuteronomy 6:5 GNT

Once you learn to love God with a sincere heart; you will notice

the difference He will make in your life!

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed day!

Ama A Dios y Su Hijo Jesucristo con Fe y Confianza, y notaras cambios buenos y positivos en tu vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Deuteronomio 6:5 NVI Una vez que aprendas amar a Dios con sinceridad, descubrirás las maravillas; que Él solamente puede hacer en tu vida! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!

Dios Padre, Dios Hijo, y Dios Holy Spirit!!!!!!!! Son mas Poderosos que toda la maldad.

 

La reflexión para este día La gente malvada tratará de hacerte daño a ti y tus seres queridos, pero no tendrán éxito. ¡Dios y Su Hijo Jesucristo! Son más Poderosos; que todos los malignos y todas las malignas. David y Lucy Aguilar

God Father, God Son, and God Holy Spirit are more Powerful than all evil.

 Today's reflection

Wicked people would try to harm you and your loved ones.

But they will not succeed; because God, through His Son,

Jesus Christ, is more powerful than all evil.

David and Lucy Aguilar

No one has the power to stop God's will for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

I have caused a door to be opened

before you that no one can close.

Revelations 3:8

If God opens doors to bless your life;

 no one has the power to close them.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a very blessed day!

Nada ni nadie puede contra la voluntad de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Conozco tus obras. Mira que delante de ti he dejado abierta una puerta que nadie puede cerrar. Apocalipsis 3:8 NVI Si Dios te habré puertas para bendecirte; nadie podrá cerrártelas. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Dios es absolutamente dueño de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Del Señor es la tierra y todo cuanto hay en ella, el mundo y cuantos lo habitan; Salmos 24:1 NVI ¡Dios es absolutamente dueño de todo, incluyendo nuestras vidas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!

God owns everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

The world and all that is in it belong to the Lord;

    the earth and all who live on it are his.

Psalm 24:1 GNT

God owns everything, including our lives!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Dios es dueño absolutamente de todo!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Todos los que vivimos en este mundo, no somos dueños de nada. ¡Todo lo que tenemos, es prestado por Dios; Él es el dueño absolutamente de todo! David y Lucy Aguilar

God owns Heaven and Earht!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

The world and all of us that live in it

don't own anything. Everything we have

is a loan from God, who owns everything!

David and Lucy Aguilar 

Necesitamos vivir mas despacio para disfrutar nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día El vivir de aprisa se ha vuelto nuestra nueva rutina. ¡Necesitamos vivir más despacio, si queremos disfrutar de nuestras vidas! David y Lucy Aguilar

Solamente Dios por medio de Su Hijo nuestro Salvador Jesucristo, nos puede dar la verdadera paz y descanso que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. Mateo 11:28 NVI ¡La verdadera paz y el descanso que nuestras vidas necesitan, no vienen por medio de las cosas materiales; sino por medio de la presencia y el amor de Jesucristo! David y Lucy Aguilar ¡Saludos y bendiciones para toda la familia!

God through His Son Jesus Christ give us the peace and rest we all need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Come to Me, all you who labor and are

heavy laden, and I will give you rest.

MATTHEW 11:28

God is the only one who can give us proper rest and peace

 through His son Jesus Christ!

David and Lucy Aguilar

Blessings to you and your family!

We need to slow down if we want to enjoy our lives!!!!!!

 Today's reflection

Rushing has become our new way of living.

We need to slow down if we want to enjoy our lives!

David and Lucy Aguilar

Dios no nos dará más , de lo que no podamos aguantar!!!!!!!!

 El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. 

 1 Corintios 10:13 NVI

No podemos vencer nuestras batallas con nuestras propias fuerzas. Necesitamos de la ayuda de Dios! Porque El es el único,  que sabe exactamente que tanto podemos aguantar.

 David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Dios contesta nuestras oraciones de acuerdo a nuestras necesidades !!!!!!!!!!

 La reflexion para este dia

Dios escucha nuestras oraciones y

 tambien las contesta, no de acuerdo

a lo que queremos; sino de acuerdo

  a todo lo que en realidad necesitamos!

David y Lucy Aguilar

God answers prayers according to our needs!!!!!!

 Today's reflection

Don't forget to pray, for God listens and answers prayers. Not according  to our wants, but according to our needs!

 David and Lucy Aguilar

God is the only one who knows how much we can handle!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested beyond your strength.

 1 Corinthians 10:13 NRSV

God is the only one knows how much you can handle; and He will give you the strength you need to overcome your struggles!

 David and Lucy Aguilar

May you and your family  have a safe and a very blessed weekend!

Las promesas de Dios, son perfectas para nuestras vidas!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Es mejor refugiarse en el Señor

    que confiar en el hombre.

Salmos 118:8 NVI

Nuestras promesas fallan, pero no las de Dios ; porque El es un Dios perfecto!

David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

La voluntad De Dios es perfecta, para nuestras vidas !!!!

 La reflexión para este día

El preocuparnos demasiado no nos

resuelve nada, en cambio si dejamos

que la voluntad de Dios se manifieste

en nuestras vidas; lo resolvemos todo!

David y Lucy Aguilar

God's plans and will are perfect!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Worrying can't  help us to move

 forward; but trusting in God's

 plan will!

 David and Lucy Aguilar

God's promises are perfect for our lives!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

It is better to trust in the LORD

than to depend on people.

PSALM 118:8

Our promises can fail, but

not God's promises; for He

is a perfect God!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Faith has a Mighty Divine Power!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

The apostles said to the Lord, "Make our faith greater."

Luke 17:5 GNT

Be strong and let your Faith in God give you the strength

 to move forward!

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed day!

La Fe en Dios, tiene un Poder Maravilloso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.
San Lucas 17:5

Sé fuerte, y deja que tu fe en Dios te dé la
fortaleza para seguir adelante!
David y Lucy Aguilar


¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

El Amor de Dios es Poderoso y Divino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

¡La mejor manera de callar a nuestros enemigos no es con violencia; sino compartiendo con ellos el amor de Dios! David y Lucy Aguilar

God's Love is Powerful and Divine!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

The best way to quiet our enemies,

requires God's love and not

violence.

David and Lucy Aguilar

Jesucristo es nuestra fortaleza !!!!!!!!!

 El mensaje bíblico para el día de hoy

pero él me dijo: «Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad». Por lo tanto, gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de Cristo. Por eso me regocijo en debilidades, insultos, privaciones, persecuciones y dificultades que sufro por Cristo; porque, cuando soy débil, entonces soy fuerte.

2 Corintios 12:9-10 NVI 

Que alegría el saber, que Dios nos da el valor y la fortaleza, por medio de Su Hijo Jesucristo ; cuando más cansados y débiles nos sentimos.

David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones !

El renco afecta nuestras vidas.

 La reflexion para este dia

El rencor llena nuestras vidas de

 miseria y enfermedades. Necesitamos

perdonarnos los unos a los otros, si

queremos que nuestras vidas tengan

paz, alegria, y buena salud!

David y Lucy Aguilar

God's help through His Son Jesus Christ is Divine and Omnipotent !!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

 But his answer was: "My grace is all you need, for my power is greatest when you are weak." I am most happy, then, to be proud of my weaknesses, in order to feel the protection of Christ's power over me.  I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and difficulties for Christ's sake. For when I am weak, then I am strong.

2 Corinthians 12:9-10 GNT

"God's strength through JESUS CHRIST allows

us to grow stronger, even when everything around

us if falling apart."

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Bitterness is harmful.

 Today's reflection

Bitterness can only bring misery and

illnesses to our lives. We need to forgive

one another; if we want to have peace,

joy, and good health!

David and Lucy Aguilar

Dios es mucho más Poderoso que los ataques del maligno .

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo.

Efesios 6:11 NVI

Satanas tiene dos armas para atacarnos,

cuáles son nuestras mentes y pensamientos. Dios nos ha dado dos Armas Espirituales y Poderosas, para defendernos de sus ataques; cuáles son Su Poderosa Palabra y la Oración !

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones !

Necesitamos ser comprensibles no controladores.

 La reflexion para este dia

Toda persona controladora no es feliz, su

comportamiento egoista no nomas los llena a ellos de miseria y dolor, sino tambien a los que  estan a su alrededor.

David y Lucy Aguilar

We need to be understanding with one another not controlling .

 Today's reflection

 Controlling people are unhappy and

 insecure individuals who cause 

 nothing but pain and misery to

 themselves and others.

 David and Elizabeth Aguilar

God is more Powerful than all evil.

 Today's Biblical Message

Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

Ephesians 6:11

Satan's two primary weapons are to attack our minds and thoughts. God has given us two Mightier weapons to defend ourselves against his attacks: prayer and His authoritative Word!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

La Fe tiene el Poder Divino, para vencer todas dudas y temores.

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia. SANTIAGO 1:3 Las pruebas y tribulaciones requieren Fe; para poder vencer todas nuestras dudas y temores. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Faith has the Power to overcome all doubts and fears.

 Today's Biblical Message

The testing of your faith produces patience.

JAMES 1:3

Our trials and tribulations require patience, but most

importantly requires faith to overcome our fears

 and doubts.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

We always need God's help if we want to overcome our doubts and fears.

 Reflection

Anxiety comes to us when we try to do

everything on our own. We need God's

help if we want to make wise decisions;

as well as to have peace!

David and Lucy Aguilar

We need to be more thankful to God with everything we have!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Complain less and be more thankful,

and you will find out that life is not

too complicated.

David Aguilar and Elizabeth Aguilar

Debemos ser mas agradecidos y agradecidas, con lo que Dios nos da!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día Quéjate menos, y sé más agradecido y agradecida con lo que tienes, y descubrirás que la vida no es tan complicada. David y Lucy Aguilar

Let God take care of your enemies His Divine Power is bigger than theirs.

 Today's Biblical Message

My enemies have set a trap for me. They have dug a 

deep pit in my path, but they themselves have fallen into it.

PSALM 57:6 NLT

Don't fear those who want to harm you with their

wicked plans. Sooner or later, they will pay

for it.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

We need to learn from our mistakes and pray to God for forgiveness !!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We need to learn from our mistakes,

if we don't want to live with regrets;

the rest of our lives.

David and Lucy Aguilar

Necesitamos aprender de nuestros errores, y confesar nuestros pecados a Dios, para tener una vida tranquila y feliz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día Necesitamos aprender de nuestros errores, si no queremos que nuestras vidas estén siempre llenas de remordimientos. David y Lucy Aguilar

Dios pone en su lugar a los maldosos y maldosas.

 El mensaje bíblico para el día de hoy

Tendieron una red en mi camino, y mi ánimo quedó por los suelos. En mi senda cavaron una fosa, pero ellos mismos cayeron en ella. Salmo 57:6 NVI No le temas a los maldosos y maldosas, pues tarde que temprano caerán en su propia maldad. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan día lleno de bendiciones!

El Amor de Dios Padre, Dios Hijo, y Dios Espiritu Santo; es paciente y bondadoso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. 1 Corintios 13:4 Necesitamos tener paciencia los unos con los otros. ¡Pero más que todo necesitamos el amor de Jesucristo en nuestras vidas, si queremos amarnos y respetarnos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan una tarde llena de bendiciones!

La Divina ayuda de Dios, es perfecta para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

No pongas tu confianza en tus emociones, porque te pueden traicionar. Mejor pon tu Fe y confianza en Dios; Él nunca te fallará! David y Lucy Aguilar

God Father, God Son, and God Holy Spirit Love; are kind and humble!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant.

1 Corinthians 13:4

God's love gives us the wisdom to love

others with humility!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

God's Divine help is Perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today’s reflection

Please do not trust your emotions, for they can betray you.

Instead, put your faith and trust in God, who never fails!

David and Lucy Aguilar

God's Protection is Divine and Omnipotent!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

I have set the LORD always before me; because He is at

my right hand, I shall not be moved.

Psalm 16:8 KJV

God's Protection assures us to be safe against all

 evil and enemies attacks.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

Put God first in your life and He will give you everything you need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Not material priorities but spiritual priorities

is what our lives need if we want to have

peace and be happy!

David and Lucy Aguilar

La Proteccion de Dios es Divina y Omnipotente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Siempre tengo presente al Señor; con él a mi derecha, nada me hará caer. Salmo 16:8 NVI Pon a Dios primero en tu vida, y El té protegerá de tus enemigos; y todos los ataques del maligno. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Pon a Dios primero en tu vida, y El te dara todo lo que en realidad necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Nuestras vidas no necesitan prioridades materiales, sino prioridades espirituales si queremos vivir con paz y alegría! David y Lucy Aguilar

God alone is the only one who knows what we all need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Whatever things you ask
when you pray, believe that you receive them,
and you will have them.
MARK 11:24

God listens to our prayers and answers them
according to what we need!
David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

We need to put our Faith and Trust in God to have a well balance and disciplined life!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Rushing through life doesn't get us anywhere.

 We need discipline and balance if we want to do

things right!

David Aguilar Jr. And David Aguilar III

Dios escucha nuestras oraciones, y las contesta de acuerdo a nuestras necesidades!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Por eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que estén pidiendo en oración, y lo obtendrán. San Marcos 11:24 NVI ¡Dios está siempre atento a nuestras oraciones, y nos contesta de acuerdo a nuestras necesidades! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Necesitamos poner nuestra Fe y Confianza en Dios; para que nuestras vidas tengan un buen balance y disciplina!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

Vivir la vida muy rápido, nos traerá intranquilidad y miseria. ¡Necesitamos vivirla con tranquilidad, y balancear nuestro tiempo; para poderla disfrutar! David y Lucy Aguilar

God's Love is Pure and Genuine!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

You shall love the LORD your God with

all your heart, with all your soul, and

with all your strength.

DEUTERONOMY 6:5 NKJV

Once you learn to love God with a sincere heart,

 you will experience the difference He can make

 in your life!

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed Monday!

God is the only one who has the Divine Power to change us; to be better people and to live a Godly life!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

We can't change people, but

we can pray to God to change

them; for He is the only one who

has the power to do it!

David and Lucy Aguilar

Dios es Amor Puro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano. 1 Juan 4:20:21 NVI No podemos decir que amamos a Dios, si nuestras acciones no lo enseñan. Eso quiere decir que no somos personas genuinas; sino unos hipócritas David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!

Solamente Dios tiene el Poderoso Poder, para cambiar nuestras vidas para el bien de nosotros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

La reflexión para este día ¡Nosotros no podemos cambiar a la gente, pero si podemos orar por ellos, y pedirle a Dios que los cambie; solamente Él tiene el poder para hacerlo! David y Lucy Aguilar

Dios conoce nuestras necesidades !!!!!!!!!!

 El mensaje biblico para el dia de hoy

No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. 

Filipenses 4:6 NVI

Relajate! Porque Dios conoce exactamente todas las necesidades que tienes en este momento. Pon tu fe y confianza en El, y todos tus problemas se resolveran.

David y Lucy Aguilar 

Que ustedes y sus familias, tengan un dia  lleno de bendiciones!

La Fe es Poderosa!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

 Deja que la fe sea tu fortaleza;

    sin ella serás débil.

 David y Lucy Aguilar

Faith is Powerful!!!

 Today's reflection 

Let your faith  be your strength, 

   without it you are weak.

David and Lucy Aguilar

God knows what we need!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Dismiss all worries from your

minds. Present your needs to

God. 

Philippians 4:6

Relax! For God knows exactly what your needs are at this very moment, leave it all in His hands and you won't be disappointed.

David and Lucy Aguilar

May you and your family have a safe and very blessed day!

With God and His Son Jesus Christ everything is absolutely possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's Biblical Message

Jesus looked straight at them and answered, "This is impossible for human beings but not for God; everything is possible for God."

Mark  10:27 GNT 

Never give up. Put your Faith and Trust in Jesus Christ! And He will

give you the strength to overcome all your problems.

David and Lucy Aguilar 

May you and your family have a safe and very blessed day!

Todo es absolutamente posible con Dios, por medio de Su Hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

El mensaje bíblico para el día de hoy Jesús los miró y les contestó:—Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para él todo es posible. San Marcos 10:27 Nunca te des por vencido o vencida, pon tu fe y confianza en Jesucristo, y Él te ayudará a vencer cualquier problema; no importa que tan grande o tan pequeño sea. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

Faith is the key to trust God more and follow His guidance!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Today's reflection

Stress gives us anxiety and fears,

faith gives us peace and the courage

to move forward!

David Aguilar Jr and David Aguilar III

Fe es la clave para confiar mas en Dios, Padre, Dios Hijo, y Dios Espiritu Santo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 La reflexión para este día

El estrés nos llena de ansiedad y temores. ¡En cambio, la fe nos llena de paz y el valor que necesitamos para seguir adelante! David y Lucy Aguilar