Today's reflection
Our attitude towards others determines
if we are really serving God or we are
hypocrites.
David and Lucy Aguilar
Thursday, June 30, 2022
Prayer is Powerful !!!!!!!!
Today's Biblical Message
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Philippians 4:6-7
Prayer has the Power to receive from God
the answers we need; through His Son Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Dios mira si somos sinceros o hipócritas , con nuestro comportamiento .
La reflexión para este día
Nuestro comportamiento hacia los demás, determina si en realidad le estamos sirviendo a Dios o somos unos hipócritas.
David y Lucy Aguilar
La Oración es muy Poderosa!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.
Filipenses 4:6-7 NVI
La oración tiene el Poder Maravilloso,
pare recibir De Dios , por medio de Su
Hijo Jesucristo ; las respuestas que necesitamos!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Wednesday, June 29, 2022
Jesus Christ is the only One Who can gives us true rest and peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
"Come to me, all of you who are tired from carrying heavy loads, and I will give you rest.
Matthew 11:28 GNT
Not through the world and its pressures,
but only through Jesus Christ's love; our lives
can find absolute rest and peace!
David y Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
God is in control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
God is waking us up today to let us know,
move forward, and don't fear; I got everything
under control!
David and Lucy Aguilar
Dios esta en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Solamente Dios por medio de Su Hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!! Podemos tener el descanso que nuestras vidas necesitan!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Vengan a mí todos ustedes que están cansados y agobiados, y yo les daré descanso. Mateo 11:28 NVI ¡La paz y el verdadero descanso, no vienen por medio del mundo y sus presiones; sino por medio del amor de Jesucristo! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Tuesday, June 28, 2022
God is the only one who knows the future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
Jeremiah 29:11 NIV
God is the only one who knows the future.
His plans are perfect for our lives!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Because of our greed and vanity this world is suffering the consequences.
Today's reflection
We human beings are the main reason this world is full
of greed and vanity.
David and Lucy Aguilar
Nosotros los seres humanos, somos culpables, de que haiga tanta avaricia en el mundo.
Dios es el unico, que conoce nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza. Jeremías 29:11 NVI Dios es el único, que conoce nuestro futuro. ¡Y sus planes son perfectos; para nuestras vidas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Monday, June 27, 2022
Jesus Christ Mighty Name has a Divine Power!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Pray without ceasing.
1 THESSALONIANS 5:17 KJV
Prayer has the power to change
circumstances, but only if it is
done with faith; in the Name of Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a very blessed Monday!
Con el Poder Maravilloso de nuestro Senor Jesucristo; todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Poner a Dios primero, es lo mejor para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Cuando ponemos nuestras preocupaciones primero nos llenamos de ansiedad. ¡Pero cuando ponemos a Dios primero; nos llenamos de Su Paz! David y Lucy AguilarPutting God first brings the best to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Putting our worries first brings anxiety
to our lives. But putting God first brings
peace!
David and Lucy Aguilar
Friday, June 24, 2022
Enjoy your hard work!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Don't just accumulate money; make sure to enjoy it as well.
Because if you don't do it, someone else that never
work hard for it; will enjoy it for you.
David and Lucy Aguilar
Disfruta tus logros!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dios nos da la sabiduria que necesitamos, para vivir nuestras vidas con disciplina!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Atiendan a mi instrucción, y sean sabios; no la descuiden. Proverbios 8:33 NVI ¡La obediencia a Dios, nos da la disciplina que necesitamos; para tomar las decisiones correctas! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
God's Love and Presence blesses us with wisdom!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Mark a life of discipline and live wisely;
don't squander your precious life.
Proverbs 8:33 MSG
Obedience to God gives us the discipline
we need to make wise decisions!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Thursday, June 23, 2022
With Jesus Christ everything is possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Once we learn not to go by our feelings, but
to put our faith and trust in Jesus Christ;
we will be able to overcome depression.
David and Lucy Aguilar
Con la ayuda de Jesucristo, todo es posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Con Dios a nuestro lado, estamos muy bien protegidos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy ¿Qué diremos frente a esto? Si Dios está de nuestra parte, ¿quién puede estar en contra nuestra? Romanos 8:31 NVI ¡No hay porque temerle a nada ni a nadie; si tenemos a Dios como nuestro Protector! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!
With God on our side we are well protected!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
In view of all this, what can we say?
If God is for us, who can be against us?
Romans 8:31 GNT
There is nothing and no one to fear if God
is on our side!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Wednesday, June 22, 2022
Los tiempos de Dios, son perfectos para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
God's perfect time is a blessing to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
We know that in all things God works for good with those who love him,[a] those whom he has called according to his purpose.
Romans 8:28 GNT
Faith and patience are the keys to receiving from God
in His perfect time, the best for our lives!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Faith help us to trust more in our Mighty Creator and His Son Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Without faith, our lives are weak; we need it
to overcome our fears and doubts.
David and Lucy Aguilar
La Fe nos ayuda a confiar en Dios y Su Hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Sin fe nuestras vidas son débiles, la necesitamos para vencer nuestras dudas y temores. David y Lucy AguilarTuesday, June 21, 2022
God is the only one who knows everything about us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
O LORD, you have searched me and you
know me. You know when I sit and
when I rise.... You are familiar with all
my ways.
PSALM 139:1-3 NIV
It is truly a blessing to know we
have a Creator who knows
everything about us!
David and Elizabeth Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Dios es el unico, que nos conoce mejor que nadie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
OH Jehova, tu me has examinado y conocido. Tu has conocido mi sentarme y mi levantarme, Has entendido desde lejos mis pensamientos. My senda y mi acostarme has rodeado, Y estas impuesto en todos mis caminos. SALMO 139 1-3 Que bendición tan grande el saber que tenemos un Dios que conoce todo sobre nosotros, y está siempre dispuesto a darnos todo lo que en realidad necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Pon a Dios y a tus seres queridos, como tu primera y segunda prioridad!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
No dejes que las distracciones y el materialismo de este mundo, te quiten el tiempo que necesitas para disfrutar de tu vida y la de tus seres queridos! David y Lucy AguilarMake God and your family your number one and two priorities !!!!
Today's reflection
Don't let the distractions and materialism of
this world, take away the time you need
to enjoy your life and your family!
David and Lucy Aguilar
Monday, June 20, 2022
God offers peace throug His Son our Savior Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
God is not the author
of confusion but of peace.
1 CORINTHIANS 14:33
The world offers confusion, but God offers peace
through His Son Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Only God can change people!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
We can't change people but
we can pray to God to change
them. He is the only one who
has the power to do it!
David and Lucy Aguilar
Solamente Dios, tiene el poder para cambiarnos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La confusion viene del mundo, la paz viene de Dios por medio se Sus Hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Pues Dios no es Dios de confusión, sino de paz. 1 Corintios 14:33 RVR La confusión viene del mundo y sus demandas. ¡La paz viene de Dios; por medio del amor de Jesucristo! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
Friday, June 17, 2022
Jesus Christ is the only who knows God's perfect way!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
As for God, His way is perfect.
PSALM 18:30
Jesus Christ is the only one who can lead us
to follow God's perfect way!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Jesucrist es el unico, que nos puede ayudar a conocer el camino perfecto de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
We need to enjoy our lives with others!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
God didn't create you to be a loner but
to enjoy your life and others! It is up to
you to make that decision.
David and Lucy Aguilar
Necesitamos disfrutar la vida, que Dios nos dio con los demas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
¡Dios no nos creó para que vivamos
una vida solitaria, sino para que
la disfrutemos con los demás!
David y Lucy Aguilar
Thursday, June 16, 2022
Dios nos va a proteger de nuestros enemigos.
La reflexión para este dia
No hay que preocuparnos cuando nos quieran hacer un mal, porque al final de cuentas, quien nos los haga se va hacer el mal así mismo o así misma.
David y Lucy Aguilar
God will take care of our enemies .
Today's reflection
There is no need to worry when others want to harm us, for in the end it is they who will harm themselves .David and Lucy Aguilar
Necesitamos pensar dos veces, antes de decir algo negativo .
El mensaje bíblico para el día de hoy
El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI
Necesitamos pensar dos veces, antes de
decir algo, del cual nos vamos arrepentir
por el resto de nuestros días.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
We need to be wise and think before we say something .
Today's Biblical Message
He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly
will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV
We need to think twice before we say
something that we will regret for the
rest of our lives.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a very blessed day!
Wednesday, June 15, 2022
Becareful and don't allow toxic thoughts.
Today's reflection
You will become miserable once you
allow bitterness and hate to control your
life.
David and Lucy Aguilar
Ten muchisimo cuidado, y rechaza todo pensamiento toxico.
Jesucristo es nuestro Buen Pastor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jesus Christ is our Good Shepherd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
The LORD is my Shepherd;
I have everything I need.
Psalm 23:1
Trusting in Jesus Christ's provision will
bless us with all we need.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Tuesday, June 14, 2022
God knows everything we do.
Today's reflection
You can deceive people with your lies,
but not God; He knows absolutely everything
about your life.
David and Lucy Aguilar
God is the only one who knows you better than anyone else.
Today's Biblical Message
Search me, O God, and know my heart:
try me, and know my thoughts.
Psalm 139:23 KJV
There is no one but God alone that
knows you perfectly! Therefore don't
worry about what negative people say
or think about you.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Dios sabe todo lo que hacemos.
La reflexión para este día Puedes engañar a los demás con tus mentiras, pero no a Dios. Él sabe absolutamente todo lo que haces. David y Lucy Aguilar
Dios nos manda pruebas, para hacernos mas fuertes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Examíname, oh Dios, y sondea mi corazón; ponme a prueba y sondea mis pensamientos. Salmo 139:23 NVI No hay nadie que te conozca mejor que Dios, así que no te preocupe; lo que la gente negativa piense o diga de ti. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Monday, June 13, 2022
Faith gives us security to trust God's provision!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Faith and trust are necessary to live
our lives with godly peace and security!
David and Lucy Aguilar
God's will is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I delight to do Your will, O my God, and
Your law is within my heart.
Psalm 40:8
Obedience to God's will brings
blessings and success to our lives!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
La Fe nos da la seguridad, para confiar en Dios!!!!!!!!!!!!!!!
La voluntad de Dios es perfecta para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad; tu ley la llevo dentro de mí.» Salmo 40:8 NVI ¡La obediencia a la voluntad de Dios; es la clave para tomar buenas decisiones! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
Friday, June 10, 2022
God is in control of our future!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Therefore do not worry about
tomorrow, for tomorrow will worry
about itself. Each day has enough troubles
of its own.
MATTHEW 6:34
Enjoy life one day at a time, and let God take care
of the future!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
Real friends appreciate you for who your are!!!!!!!
Today's reflection
A true friend appreciates you
for who you are, and not for
what you have.
David and Lucy Aguilar
Dios esta en control de nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Por lo tanto, no se angustien por el mañana, el cual tendrá sus propios afanes.
Cada día tiene ya sus problemas.
Mateo 6:34 NVI
¡Hay que disfrutar la vida, viviéndola un día a la vez;
y dejar que Dios se encargue de nuestro futuro!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
Las verdaderas amistades, te lo demuestran con hechos!!!!!!!!!!!!!
Thursday, June 9, 2022
We need to focus on Jesus Christ alone, for He is our Provider!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
As Jesus and His disciples went on
their way, He came to a village where
a woman named Martha welcomed Him
in her home. She had a sister named
Mary, who sat down at the feet of the
LORD and listen to His teaching. Martha
was upset over all the work she had to do,
so she came and said," LORD, don't you
care that my sister has left me to do all the
work by myself? Tell her to come and
help me!"
Luke 10:38-39-40
Most of us can relate to Martha; we worry about many things. Instead,
we must follow Mary's example and fix our eyes on Jesus Christ and not on the pressures of this world.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Nuestra atencion debe estar siempre en Jesucristo, y no en nuestros problemas.
Nuestras vidas se llenan de satisfaccion, cuando estamos contentos con todo lo que Dios nos da!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
¡Una vez que reconozcas que todo lo que quieres, no es en realidad lo que necesitas, tu vida finalmente se llenara de satisfacción! David y Lucy AguilarYou can find contentment only when you are happy with everything you have!
Today's reflection
Once you realize that what
you want doesn't make you
happy, your life will find
contentment with what you have!
David and Lucy Aguilar
Wednesday, June 8, 2022
Only Jesus Christ can save us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Therefore, if anyone is in Christ, he is a new
creation; old things have passed away;
behold, all things have become new.
2 CORINTHIANS 5:17 NKJV
It is not religion that will save us but
repentance, and most importantly a
a personal relationship with Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Solamente Jesucristo nos puede salvar!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
De modo que si alguno esta en Cristo, nueva
criatura es, las cosas Viejas pasaron, he aqui
todas son hechas nuevas.
2 CORINTIOS 5:17
¡No es la religión la que salva al ser humano, sino
Jesucristo; por medio de su misericordioso perdón!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Everything happens for a reason!!!!!!!!!!
Today's reflection
It is a fact that we don't meet people
by coincidence. It is a plan God prepared
for a reason.
David Aguilar Jr and David Aguilar III
Toda pasa por una razon!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Es un hecho que, en esta vida,
no se conoce a nadie por coincidencia.
¡Es un plan que Dios preparo, por alguna
razón o motivo!
David y Lucy Aguilar
Tuesday, June 7, 2022
Forgiveness heals our souls!!!
Today's Biblical Message
If you forgive men their trespasses,
your heavenly Father will also forgive you.
MATTHEW 6:14
We need to forgive one another first, if
we want God to forgive us.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very blessed day!
Dios nos perdona, cuando nosotros perdonamos a los que nos ofendieron !
El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque si perdonan a otros sus ofensas, también los perdonará a ustedes su Padre celestial.
Mateo 6:14 NVI
Necesitamos aprender a perdonarnos los unos a los otros primero, si queremos recibir el perdon de Dios.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!
Forgiveness is very good for ourl lives !!!
Today's reflection
Forgiveness is the key to live our lives
Free of regrets.
David and Lucy Aguilar
El perdón es muy importante para nuestras vidas!!!
La reflexión para este día
El perdón es la clave, para vivir nuestras
vidas libres de remordimientos.
David y Lucy Aguilar
Monday, June 6, 2022
Faith has Mighty Divine Power!!!!!!!!!
Today's reflection
There is a difference between worry and faith. Worry leaves us mentally exhausted and not trusting in God; Faith, however, builds us with confidence and peace to trust God's perfect will!
David and Lucy Aguilar
La Fe tiene un poder Maravilloso !!!
La reflexión para este día
Hay una gran diferencia entre preocuparse y tener fe.
La preocupación nos deja mentalmente
agotados y nos roba la paz. La fe nos
da confidencia y tranquilidad; para
confiar en la perfecta voluntad de Dios!
David y Lucy Aguilar
God's Presence is always near to us!!!!!!!
Today's Biblical Message
Draw near to God and
He will draw near to you.
James 4:8
God's Presence is always near to us!
It is up to us to get closer to Him!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Dios siempre está cerca de nosotros!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes.
Santiago 4:8 NVI
La presencia de Dios está siempre cerca de nosotros, somos nosotros los que necesitamos; acercarnos a El!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!
Saturday, June 4, 2022
Rechaza toda envidia y celos.
La reflexión para este día
No les tengas celos y envidia , a las
personas que prosperan en la vida.
Deséales lo mejor con alegria; y aprende
de ellos y ellas!
David y Lucy Aguilar
Rebuke jealousy and envy.
Today's reflection
Don't be envy or jealous of others success, instead be happy for them and wishing them well!
David and Lucy Aguilar
God's is more powerful than all your enemies .
Today's Biblical Message
You have made the LORD your
defender, the Most High your
protector, and so no disaster will
strike you, no violence will come
near your home.
Psalm 91:9-10
God is your protector! Fear no one, He is much powerful than all your enemies.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!!
Dios es muchísimo más Poderoso, que todos nuestros enemigos.
El mensaje biblico para el dia de hoy
Ya que has puesto al Señor por tu[a] refugio,
al Altísimo por tu protección, ningun mal
Habra de sobrevenirte ninguna calamidad llegara a tu hogar.
Salmo 91:9-10
Si tienes a Dios como tu protector no tienes por que temerle a nadie. Pues El es mucho mas poderoso que tus enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
Friday, June 3, 2022
La bondad complace a Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
We need to be kind with on another; if we want to please God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Kindness to others is the key to pleasing God!
David and Lucy Aguilar
God gives us everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Then he said to them, "Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; life does not consist in an abundance of possessions."
Luke 12:15 NIV
Greed can enslave us to the materials of this world. We
need to be content with everything God has given to us!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Dios nos da suficientemente, todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
¡Tengan cuidado! —advirtió a la gente—. Absténganse de toda avaricia; la vida de una persona no depende de la abundancia de sus bienes. Lucas 12:15 NVI La avaricia nos puede esclavizar a las riquezas materiales de este mundo. ¡Para evitarlo necesitamos estar satisfechos con todo lo que Dios nos da! David y Lucia ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!!
Thursday, June 2, 2022
God's grace is sufficient to bless us with everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I know that I will live to see
the Lord's goodness in this present life.
Psalm 27:13 GNT
God's grace is sufficient to give us more
then we can imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a very blessed and safe day!
God is in total control of everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Don't let life's crisis overwhelm you with stress.
Remember, God is in control of all our needs!
David and Lucy Aguilar
La Gracia de Dios es suficiente, para darnos todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dios esta en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
No dejes que las crisis de la vida te estresen, recuerda que Dios está en control; de todas nuestras necesidades. David y Lucy AguilarWednesday, June 1, 2022
La Presencia de Dios, nos da el amor y la bondad que necesitamos; para tratar a la gente correctamente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
God's Presence gives us humility to treat people right!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
God's Presence gives us love, joy, and kindness
to treat people with respect and dignity!
David and Lucy Aguilar
God's Mighty Spirit blesses us with courage to overcome our fears and doubts.
Today's Biblical Message
For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline.
2 Timothy 1:7 NLT
Allowing fear into our lives can cause emotional and mental illnesses.
God gave us a Spirit of power; to overcome all our fears and doubts.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El Espiritu de Dios, nos da valor para vencer todos nuestros temores y dudas.
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio. 2 Timoteo 1:7 Dejar que el miedo nos acobarde, puede causarnos enfermedades emocionales y mentales. Dios nos dio un Espíritu de Poder, para enfrentar con valor todas nuestras dudas y temores. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!
Subscribe to:
Posts (Atom)