God’s power gives us strength and courage!!!

Today's Biblical Message Fear not, for I am with you. Do not be dismayed.... I will strengthen you; I will help you; I will uphold you with my victorious right hand. ISAIAH 41:10 TLB God's presence gives us the courage and the strength we need, to overcome our fears! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios es nuestra fortaleza!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia. ISAIAS 40:10 La presencia de Dios, nos da el valor y la fortaleza que necesitamos; para vencer los retos de la vida. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos tengan un dia lleno de bendiciones!

We need to be thankful to God!!!

Today's reflection To live with happiness, we must learn to complain less and be thankful to God! David and Lucy Aguilar

Necesitamos ser más agradecidos de Dios!!!

La reflexion para este dia Para ser felices necesitamos quejarnos menos, y ser mas agradecidos con Dios por todo lo que tenemos! David y Lucy Aguilar

We need to stop and reflect!

Today's reflection Our lives will not have peace and success, unless we slow down and take the time we need; to reflect and make new changes. David and Lucy Aguilar

Necesitamos tomar nuestro tiempo para reflexionar!

La reflexion para este dia Nuestras vidas no tendran paz y prosperidad, hasta que no tomemos el tiempo que nececitamos; para reflexionar y hacer nuevos cambios. David y Lucy Aguilar

La ayuda de Dios está siempre disponible!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos de angustia. Salmo 46:1 NVI Dios esta siempre disponible ayudarnos, somos nosotros los necesitamos acercarnos a El; para pedirle qué nos ayude! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God’s help is always available!

Today's Biblical Message God is a safe place to hide, ready to help when we need Him. Psalm 46:1 God is always available to help us; it is up to us to reach out to Him! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Faith and trust in God gives us peace and security!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message He replied, "Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move. Nothing will be impossible for you." MATTHEW 17:20 NIV We need faith if we want to experience God's power in our lives; but most importantly we need to put our trust in Him! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Confiar en Dios con fe nos la seguridad que El nos ayudara a salir adelante!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque ustedes tienen tan poca fe —les respondió—. Les aseguro que si tienen fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrán decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladará. Para ustedes nada será imposible. Mateo 17:20 NVI Necesitamos tener fe en Dios si queremos experimentar Su Poder en nuestras vidas, pero mas que todo necesitamos confiar en El ! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

Only God has all the answers to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection No one; but God alone has all the answers your life needs! David and Lucy Aguilar

Solamente Dios tiene las respuestas que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Nadie; solamente Dios tiene todas las respuestas que necesitas! David y Lucy Aguilar

La fe tiene un poder divino!!!!!!!

Reflexión Deja que tu fe sea tu fortaleza; porqué sin ella eres débil. David Aguilar Jr.

Faith has divine power!!!

Reflection Let your faith be your strength; with out it you are weak. David and Lucy Aguilar

Dios esta en control absoluto de todo!!!

La reflexión para este día Habrá paz y prosperidad en tu vida, una vez que dejes que Dios este control! David y Lucy Aguilar

God is in absolute control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection You will have peace and success, once you allow God to be in control of your life! David and Lucy Aguilar

Dios esta en control de nuestro futuro!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Tú, Señor, eres mi porción y mi copa; eres tú quien ha afirmado mi suerte. Salmo 16:5 NVI Dios nos da lo mejor de El! Porque El es el único que conoce nuestro futuro! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God is in control of our future!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message You, Lord, are all I have, and you give me all I need; my future is in your hands. Psalm 16:5 God alone is the only one who knows our future! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and blessed weekend!

Dios es el dueno de todo!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Conozco tus obras. Mira que delante de ti he dejado abierta una puerta que nadie puede cerrar. Apocalipsis 3:8 NVI Dios es el dueño de todo lo que habita aquí en la tierra, y el único que tiene el poder para abrir y cerrar puertas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God has the power to overcome anything and everything!

Today's Biblical Message I have caused a door to be opened before you that no one can close. Revelations 3:8 When God opens doors of opportunity to His children, no one has the power to close them. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamos estar contentos con todo lo que tenemos!!!

La reflexión para este día El quererlo tener todo no nos da felicidad, sino todo lo contrario; llena nuestras vidas de vanidad y miseria. David y Lucy Aguilar

We need to be content with what we have!!!!

Today's reflection Having everything doesn't give us happiness, on the contrary, it brings vanity and misery to our lives. David and Lucy Aguilar

Jesus Christ our Good Shepherd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection I don't love money, I love my provider Jesus Christ! David and Lucy Aguilar

Jesucristo es nuestro Buen Pastor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día No le tengo amor al dinero ni a las cosas materiales. Le tengo amor Jesucristo; quien me da todo lo que necesito! David y Lucy Aguilar

Dios nunca nos fallara El siempre nos dara todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Miren los pajaritos que vuelan por el aire. Ellos no siembran ni cosechan, ni guardan semillas en graneros. Sin embargo, Dios, el Padre que está en el cielo, les da todo lo que necesitan. ¡Y ustedes son más importantes que ellos! SAN MATEO 6:26 TLA No importa que tan grande o pequeña sea tu necesidad hoy en este día, pon tu confianza en Dios; y recibirás de El todo lo que necesitas! David and Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God is our main provider!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value then they? MATTHEW 6:26 NRSV It doesn't matter how big or small your needs may be at this moment; put you trust in God's provision! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Jesucristo es el único que nos puede cambiar!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad. Efecios 4:24 NVR No es por medio de religiones, sino por medio de Jesucristo, que podemos ser mejores personas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Religion doesn’t change people, Jesus Christ does!!!

Today's Biblical Message You must put on that new self who has been created in God's image. EPHESIANS 4:24 It is not through religion but through Jesus Christ , that we can become better people! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Comparte con alegría!!!

La reflexion para este dia Aquel que comparte con alegria, su corazón esta siempre lleno del amor de Dios! En cambio aquel que no le gusta compartir, su corazón esta siempre lleno de egoismo y miseria. David y Lucy Aguilar

Give with joy to those in need!!!

Today's reflection Happy givers are filled with God's love! Greedy people are filled with unhappiness and misery. David and Lucy Aguilar

Prayes has the Divine Power of GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Philippians 4:6-7 Prayer has the power to remove all fear from our hearts and minds. As well as to give us the peace we need to move forward! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La oracion tiene el Poder Maravilloso de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús. Filipenses 4:6-7 NVI La oración tiene el poder para liberarnos de todo temor. Especialmente tiene el poder maravilloso, para darnos la paz que necesitamos para seguir adelante! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

We need learn from our bad behavior.

Today's reflection Regrets are the obstacles that prevent us of enjoying our lives; we need to learn from them and move forward! David and Lucy Aguilar

Necesitamos aprender de nuestros mal comportamiento.

La reflexión para este día Los remordimientos son obstáculos que no nos permiten ser felices. Necesitamos aprender de ellos y seguir adelante! David Aguilar Jr.

Dios es mas grande que todos nuestros enemigos.

El mensaje bíblico para el día de hoy El Señor está conmigo, él es mi ayuda; ¡ya veré por los suelos a los que me odian! Salmo 118:7 NVI No tenemos porque temer a nuestros enemigos. Tenemos un Dios, que es mucho mas grande y Poderoso que todos ellos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!

God is bigger than all our problems.

Today's Biblical Message Don't be afraid;...I have called you by name; you are mine. When you go through deep waters and great trouble, I will be with you. Isaiah 43:1-2 TLB There is nothing and no one to fear, if God's presence is with you! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Necesitamos la ayuda de Dios para vencer todos nuestros problemas!!!!!

La reflexión para este día No podemos pelear las batallas de la vida solos, necesitamos la ayuda de Dios si queremos vencerlas! David Aguilar Jr

We God on our side we can do everything!!!

Today's reflection We can't fight our battles alone, we need God on our side, if we want to have victory! David Aguilar Jr.

Disfruta tu vida a lo maximo!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Disfruta cada día a lo máximo; y apreciaras todos los bellos recuerdos de tu vida! David y Lucy Aguilar

Enjoy life to the fullest!!!!

Today's reflection Enjoy each day to the fullest and your life will be filled with special memories to cherish! David and Lucy Aguilar

Dios conoce absolutamente todo sobre nosotros!

El mensaje bíblico para el día de hoy «Yo, el Señor, sondeo el corazón y examino los pensamientos, para darle a cada uno según sus acciones y según el fruto de sus obras». Jeremías 17:10 NVI Solamente Dios es el único que nos conoce mejor que nadie; debemos tener cuidado como vivimos nuestras vidas. Que ustedes y sus familias; tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God knows absolutely everything about us!

Today's Biblical Message I, the LORD, search the minds and test the hearts of people. I treat each of them according to the way they live, according to what they do. Jeremiah 17:10 God is the only who knows everything about us; we must be careful how we live our lives. David and Lucy Aguilar May you and your family have a safe and blessed weekend!!!

Forgiveness is the key to live with peace and happiness!

Today's reflection Bitterness causes anxiety and illnesses to our lives. We need to learn to forgive one another;if we want to have peace and good health! David and Lucy Aguilar

Perdonar es la clave para tener paz!!

La reflexion para este dia El rencor trae a nuestras vidas intranquilidad y enfermedades. Necesitamos aprender a perdonar, para tener paz y buena salud! David y Lucy Aguilar

We need to forgive one another if we want to be happy and have peace!!!

Today's Biblical Message We love because he first loved us. Whoever claims to love God yet hates a brother or sister is a liar. For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen. 1 John 4:19-20 The best way to show that we really love God, is to love and forgive one another! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamos perdonar para tener paz y ser felices!

El mensaje biblico para el dia de hoy Nosotros amamos[a] porque él nos amó primero. Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano. 1 Juan 4:19-20-21 NVI La mejor manera de comprobar que en realidad amamos a Dios, es cuando dejamos los rencores por un lado; y nos perdonamos los unos a los otros! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Necesitamos a Dios en nuestras vidas para poder ser felices!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Para poder ser felices, no necesitamos de prioridades materiales, sino de prioridades espirituales! David y Lucy Aguilar

We need God in our lives to be happy!!!

Today's reflection We don't need material priorities but spiritual priorities; to be happy! David and Lucy Aguilar

God is the only one perfect!!!

Today's Biblical Message So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. John 8:7 KJV None of us are perfect, we are all sinners. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Solamente Dios es perfecto!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Y como ellos lo acosaban a preguntas, Jesús se incorporó y les dijo: —Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra. Juan 8:7 NVI Nadie absolutamente nadie somos perfectos, todos somos pecadores. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Trust in God!!!

Today's Biblical Message God is not the author of confusion but of peace. 1 CORINTHIANS 14:33 I need to trust God to have a clear mind and peace! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Confia en Dios!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Pues Dios no es Dios de confusión, sino de paz. 1 Corintios 14:33 RVR Confiar en el mundo y sus falsas promesas nos traen puras decepciones. Necesitamos poner nuestra confianza en Dios, si queremos vivir con tranquilidad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Only God can change our lives!!!

Today's reflection We can't change people but we can pray to God to change them! David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que tiene el poder para cambiar nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Nosotros no podemos cambiar a nadie. Solamente Dios tiene el poder para hacerlo! David y Lucy Aguilar

Life is a gift from God!!!

Today's reflection Life is a gift from God not to be wasted! David and Lucy Aguilar

La vida es un regalo de Dios!!!

La reflexión para este día La vida es un regalo de Dios, no la desperdicies! David y Lucy Aguilar

Las promesas de Dios son perfectas!

El mensaje bíblico para el día de hoy Por mi parte, yo estoy a punto de ir por el camino que todo mortal transita. Ustedes bien saben que ninguna de las buenas promesas del Señor su Dios ha dejado de cumplirse al pie de la letra. Todas se han hecho realidad, pues él no ha faltado a ninguna de ellas. Josue 23:14 NVI Nuestras promesas pueden fallar, pero no las promesas de Dios. El es un Dios perfecto; y siempre cumple lo que promete! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God's promises are perfect!!

Today's Biblical Message Now I am about to go the way of all the earth. You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the Lord your God gave you has failed. Every promise has been fulfilled; not one has failed. Joshua 23:14 NIV Our promises are not the same as God; His are perfect ours are not! David y Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La fortaleza de Dios es perfecta para nuestras vidas!

El mensaje bíblico para el día de hoy Por lo demás, hermanos mios, confortaos en el Señor, y en la potencia de su Fortaleza EFESIOS 6:10 Depender en la fortaleza de Dios y no en la nuestra, nos puede llevar a lograr hacer cosas que nunca nos imaginamos lo pudiéramos hacer. Pues su fortaleza es perfecta en nosotros! David Aguilar Jr. Que ustedes y sus seres queridos, tengan un bendecido lunes!

God's strenght is perfect in us!!!

Today's Biblical Message Finally, be strong in the LORD and in His mighty power. EPHESIANS 6:10 Relying on God's strength and not ours can allow us to do even the unimaginable. For His power is perfect in us! David Aguilar Jr. May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

It is important to make time for our families and others!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection We live in a fast pace stressful world; but we also need to make time for our families and others! David y Lucy Aguilar

Necesitamos ponerle atencion a nuestras familias y a los demas!!!!

Reflexión Aun así cuando vivimos en un mundo muy rápido y lleno de estrés, que se nos olvide tomar tiempo; para atender a nuestras familias y los demas! David Aguilar Jr.

Los verdaderos Cristianos aman a Jesucristo y a los demas!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Los verdaderos cristianos no aman religiones; sino a Jesucristo y a los demas! David y Lucy Aguilar

True Christians love Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection True Christians love Jesus Christ and others; not religion. David Aguilar Jr.

Ama a l gente por lo que son!!!!

La reflexión para este día Ama a las personas por lo que son; y no por lo que tienen. David y Lucy Aguilar

Love people for who they are!!!

Today's reflection Love people for who they are; and not for what they have. David and Lucy Aguilar

God's protection is divine powerful!!!

Today's Biblical Message You have made the LORD your defender, the Most High your protector, and so no disaster will strike you, no violence will come near your home. Psalm 91:9-10 God's protection gives you the assurance; that no one can harm you and your family. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Con Dios a tu lado estas protegido contra toda maldad.

El mensaje bíblico para el día de hoy Ya que has puesto al Señor por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar. Salmo 91:9-10 NVI Con Dios a tu lado como tu protector; ningún mal podrá contra ti tu familia y tu casa. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

Jesus Christ bless us with His divine light!

Today's Biblical Message I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness but will have the light of life. JOHN 8:12 NRSV Jesus Christ is the only one! Who can give us the light we need, to overcome the darkness of this world. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

There is always a reason to live!!!

Today's reflection It doesn't matter how difficult and painful your life may be at this very moment; remember there's is always a reason to live! David and Lucy Aguilar

Siempre habra una razon para vivir!!!

La reflexión para este día No importa que tan difícil y dolorosa tu vida se encuentre en este momento; recuerda que siempre hay una razón para vivir! David y Lucy Aguilar

Dios es el unico que puede cambiar nuestras vidas, para que la vivamos mejor!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Deuteronomio 6:5 NVI Una vez que aprendamos amar a Dios y confiar en El, descubriremos las maravillas ;que solamente El puede hacer en nuestras vidas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God is the only one who can change our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message You shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength. DEUTERONOMY 6:5 NKJV Once we learn to love and to trust God, we will see the difference He can make in our lives! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Life is a gift from God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection God is given us a new day to live, a unique opportunity to be better people; It is up to us to do our part! David and Lucy Aguilar

Cada dia que vivimos es un regalo de Dios!!!

La reflexión para este día Dios nos esta regalando un nuevo día, nos esta dando una nueva oportunidad para que seamos mejores personas! David y Lucy Aguilar

La oracion y la Palabra de Dios tienen el poder Maravilloso para vencer todos los ataques del maligno.

El mensaje bíblico para el día hoy Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo. Efesios 6:11 NVI Satanás ataca nuestra mente; Dios nos dio dos armas poderosas para defendernos de sus ataques; cuales son la Oración y su Poderosa Palabra! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God's Word has mighty and divine power!!

Today's Biblical Message Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. Ephesians 6:11 Satan's two primary weapons are to attack our minds and thoughts. God is given us two Mightier weapons to defend ourselves against his attacks; which are prayer and His authoritative Word! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La humildad es grande!

La reflexión para este día La humildad nos da sabiduría, para tratar a los demás con respeto y dignidad! David Aguilar Jr

Humility is powerful!

Today's reflection Humility gives us the wisdom to treat others with respect and dignity! David Aguilar Jr

Necesitamos amar a Dios primero, para poder amar a los demas!

La reflexion para este dia La clave para complacer a Dios; es amarlo a El y a los demás! David y Lucy Aguilar

We can love others when we love God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection The key to please God is by loving Him and others! David and Lucy Aguilar

Dios nunca abandona a sus hijos (as)

El mensaje bíblico para el día de hoy Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo. Mateo 28:20 NVI La presencia de Dios en nuestras vidas; nos da la seguridad que nunca estamos solos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God will never abandon His children!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message I am with you always, even to the end of the age. Matthew 28:20 God's presence in us gives us the assurance that we are never alone! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios nos juzgara de acuerdo a nuestras acciones.

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; fui forastero, y me dieron alojamiento; necesité ropa, y me vistieron; estuve enfermo, y me atendieron; estuve en la cárcel, y me visitaron”. Mateo 25:35-36 NVI En el Juicio final, Dios juzgará a cada uno de nosotros; de acuerdo a todas nuestras acciones. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

God will judge according to our actions!

Today's Biblical Message For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.’ Matthew 25:35-36 NIV God will judge each one of us according to our actions. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very blessed and safe Monday!

Necesitamos cuidar nuestros cuerpos!

La reflexión para este día Dios nos ha bendecido con cuerpos que necesitan, que los cuidemos físicamente mentalmente y espiritualmente; pero claro va a depender que nosotros pongamos de nuestra parte! David y Lucy Aguilar

God bless us with a beautiful bodies!

Today's reflection We are blessed with bodies that need to be maintained physically, emotionally, mentally, and spiritually if we would like to live a long and healthy life, but it is up to us to do our part! David Aguilar Jr and David Aguilar III

Dios sabe qué es lo mejor para nosotros!!!

Reflexión Dios escucha nuestras oraciones; y las contesta de acuerdo a nuestras necesidades! David y Lucy Aguilar

God knows what we all need!!!

Reflection God answers our prayers according to our needs! David and Lucy Aguilar

La fe tiene el poder para darnos tranquilidad!!!

La reflexión para este día No te dejes llevar por tus emociones, porque llenaran tu vida de ansiedad y estrés Mas dejate llevar por tu fe, y Dios te dará la paz para que enfrentes todos tus temores. David y Lucy Aguilar

Faith gives you the peace you need to overcome all your fears!

Today's reflection Don't be driven by your emotions. Instead, be led by your faith if you want to overcome your fears. David and Lucy Aguilar

Las promesas de Dios son fieles!

El mensaje bíblico para el día de hoy Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente. Hebreos 12:28 NVI Las promesas de Dios son para confiar en ellas; con agradecimiento y respeto! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un feliz de semana lleno de muchas bendiciones!

God's promises are faithful!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Therefore since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us be thankful, and so worship God acceptably with reverence and awe. Hebrews 12:28 NIV We need to thank God with respect for His faithful promises! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Solamente Dios es perfecto!!!

La reflexión para este día El saber reconocer cuando se nos corrige, nos dará sabiduría. Porque no hay nadie en este mundo que sea perfecto; todos cometemos errores! David y Lucy Aguilar

We are not perfect, only God is!!!

Today's reflection Accepting correction gives us wisdom! No one is perfect; we all make mistakes. David and Lucy Aguilar

El tiempo de Dios es perfecto para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito. Romanos 8:28 NVI No hay duda de que Dios quiere lo mejor para cada uno de nosotros, y de acuerdo a su perfecto tiempo y voluntad; nos dará exactamente todo lo que necesitamos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God is always on time!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message We know that all things work together for good for those who love God, who are called according to His purpose. ROMANS 8:28 NRSV God's timing is perfect for our lives! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La verdadera libertad viene por medio de Jesucristo!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para que condene al mundo, mas para que el mundo sea salvo por El. SAN JUAN 3:17 La verdadera libertad no viene por medio del mundo y sus lideres; sino por medio de Jesucristo nuestro Salvador! David y Lucy Aguilar Que usted y sus seres queridos tengan un día lleno de bendiciones!

True freedom comes through Jesus Christ!!!

Today's Biblical Message God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved. JOHN 3:17 True freedom doesn't come through the world leaders; but through Jesus Christ alone! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Balance your time and you will enjoy your life!!!!

Today's reflection Balance your time and you will enjoy your life to the fullest! David and Lucy Aguilar

Balancea tu tiempo y gozaras mas tu vida!

La reflexión para este día No dejes que las presiones de esta vida te estresen, aprende a balancear tu tiempo; y disfrutala a lo máximo! David y Lucy Aguilar

With God on your side you can defeat your enemies!!

Today's Biblical Message My God loves me and will come to me; He will let me see my enemies defeated. PSALM 59:10 There is no need to fear your enemies. Let God be your protector, and He will allow you to see them defeated. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe, and blessed day!

Con Dios a tu lado venceras a tus enemigos.

El mensaje bíblico para el día de hoy Tú eres el Dios que me ama, e irás delante de mí para hacerme ver la derrota de mis enemigos. Salmo 59:10 NVI No te asustes de todos aquellos que te quieran hacer un mal. Confía en la protección de Dios y lograras vencer a todos tus enemigos. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Necesitamos aprender a perdonar!

La reflexión para este día Hay dos cosas que necesitamos para tener paz y alegría. 1: Aprender a perdonar. 2: Amar a todos aquellos (as) que nos lastimaron. Sin estas dos cosas, nuestras vidas siempre estarán llenas de miseria y rencor. David Aguilar Jr.

We need to be forgiving!

Today's reflection There are two things we need to have joy and peace. 1: We need to learn to be forgiving. 2: We need to love those who have hurt us. Without these two principles, our lives will always be full of misery and bitterness. David and Lucy Aguilar

Dios es el unico perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día No importa que tan religiosos {as} o espirituales seamos, nunca vamos a ser perfectos. David y Lucy Aguilar

God is the only one perfect!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection It doesn't matter how spiritual or religious you may be, you can never be perfect. David and Lucy Aguilar

Con Dios todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque para Dios no hay nada imposible. Lucas 1:37 NVI No hay limites para Dios, con El todo es absolutamente posible! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Everything is possible with God!!!

Today's Biblical Message Nothing is impossible with God. Luke 1:37 NIV God has no limitations; everything is possible Him! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

With God on our side victory is for sure!!!

Today's Biblical Message Come, LORD! Save me, my God! You punish all my enemies and leave them powerless to harm me. Victory comes from the LORD-- may He bless His people. PSALM 3:7-8 Every time I tried to fight life's battles I have become defeated. But when I let go and let God fight them for me, I have become victorious! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe, and a very blessed Monday!

Con Dios a nuestro lado todo es posible!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy ¡Levántate, Señor! ¡Ponme a salvo, Dios mío! ¡Rómpeles la quijada a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados! Tuya es, Señor, la salvación; ¡envía tu bendición sobre tu pueblo! Salmos 3:7-8 NVI Cada vez que he tratado de pelear las batallas de la vida por mi mismo he salido derrotado. Pero cuando las he puesto en las manos de Dios para que El las pelee por me, he salido victorioso! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos tengan un lunes muy bendecido!

Disfrutamos la vida mas cuando la vivimos con simplicidad!

La reflexión para este día La clave para disfrutar nuestras vidas; es vivirla con sencillez! David y Lucy Aguilar

Simplicity is the key to enjoy our lives more!

Today's reflection The key to living with less stress, and enjoying our lives more; will require simplicity! David and Lucy Aguilar