Those who know Your name will put their trust in You.
PSALM 9:10 NKJV
Putting our trust in God gives us the
courage to overcome our doubts and fears.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
Thursday, September 30, 2021
Dios es Justo, con cada uno de nosotros!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
God is just with each one of us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
For God judges everyone by
the same standard.
ROMANS 2:11
God doesn't look at the outward appearance as
humans do; he looks at the heart!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Si no quieres lamentarte, de no haber hecho algo que tenias que hacer hoy; hazlo hoy antes de que sea demasiado tarde!
La reflexión para este día
No dejes nada para él después, haz lo que tengas que hacer hoy, y disfruta el momento. Si no lo haces, lo más probable es que te lamentaras; y ya será muy tarde. David y Lucy AguilarDon't waith for later, do what you need to do now!
Today's reflection
Later is a word that prevents us
from doing and enjoying what
we need to do at this moment!
David and Lucy Aguilar
Wednesday, September 29, 2021
Dios es el unico, que tiene el control de nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy Amigos mios, no tengan miedo de la gente que puede quitarles la vida. Mas que eso no pueden hacerles. SAN LUCAS 12:4 ¡No les temas a tus enemigos, porque solamente Dios; es el único que tiene el control de tu vida! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
God is the only one who is in total control of our lives!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Do not be afraid of those who kill
the body but can do nothing more
after that.
LUKE 12:4
Fear not your enemies, for God is in total
control of your life!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Ayudarnos los unos a los otros, es la clave para llenarnos de bendiciones!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
¡Una vez que aprendamos ayudarnos los unos con los otros,
descubriremos que es la clave para llenarnos de bendiciones!
David y Lucy Aguilar
We need to learn from our mistakes, if we don't want to complicate our lives.
Today's reflection
Life becomes complicated when we
keep making the same mistakes.
David Aguilar
Tuesday, September 28, 2021
Faith is the key to overcome our fears.
Today's reflection
Life storms require faith, but
most importantly require our
eyes to be fixed on Jesus Christ;
and not in our problems.
David and Lucy Aguilar
Necesitamos poner nuestra Fe en Jesucristo para vencer nuestros temores.
La reflexion para este dia
Las tormentas de la vida requieren fe! Pero mas que todo, requieren que pongamos nuestra confianza en Jesucristo; y no en nuestros problemas.
David y Lucy Aguilar
Jesus Christ is the only way to get to our Heavenly Father!!!!!!!!
Today's Biblical Message
For there is one God, and there is one
who brings God and human beings
together, the man Christ Jesus.
1 TIMOTHY 2:5
Our prayers do not have power, unless they are done in the mighty Name of Jesus Christ. For He is the only way to get to our heavenly Father, there is no other way!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very blessed day!
Jesucristo el único Camino para llegar a Dios!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque hay un solo Dios, y un solo mediador, entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre.
1a Timoteo 2:5
Solamente por medio de Jesucristo se puede llegar a Dios. No hay otro camino para llegar a El; El es el único camino!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Monday, September 27, 2021
La vida es un proceso!
Life is a process!
Today's reflection
Life is a process that will require
Faith and patience, if we want to accomplish
our goals!
David and Lucy Aguilar
God has no limits!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Ask, and you will be given what you ask for. Seek,
and you will find. Knock, and the door will be opened.
MATTHEW 7:7 TLB
There are no limits for God! You can ask Him as much as
you want, and He will bless you with a lot more than you
can imagine.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Para Dios no hay limites!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Sigue pidiendo y recibirás lo que pides; sigue buscando y encontrarás; sigue llamando, y la puerta se te abrirá. Mateo 7:7 NTV ¡Para Dios no hay límites! Le podemos pedir muchísimo; y recibir muchísimo más de lo que podamos imaginarnos. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!
Saturday, September 25, 2021
La Fe tiene el Poder Divino de Dios, para convertir lo imposible a lo posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Faith has the Divine Power of God to change things for the best of our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Live your life with Faith, and you will
see the impossible becomes possible!
David and Lucy Aguilar
Put God first and your life and He will bless beyond your imagination!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Seek first the kingdom of God
and His righteousness, and all these things
shall be added to you.
MATTHEW 6:33
Put God first, and He will bless your life
beyond your imagination!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
Dios debe ser nuestra prioridad numero Uno!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia,
y todas estas cosas les serán añadidas.
Mateo 6:33 NVI
¡Pon a Dios primero en tu vida,
y recibirás de Él; más de lo que
te puedas imaginar!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!
Friday, September 24, 2021
Only God through His Son Jesus Christ can deliver us from our fears!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I sought the Lord, and he answered me;
he delivered me from all my fears.
Psalm 34:4 NIV
Only God through His Son Jesus Christ;
has the Divine Power to deliver us from
all our doubts and fears.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Solamente Dios y su Hijo Jesucristo, tienen el Poder Divino para librarnos de todos nuestros miedos!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The key to have peace is to forgive one another!!!!!
Today's reflection
True healing will begin in your
life, once you learn to forgive
those who have hurt you.
David and Lucy Aguilar
Saber perdonar, es la clave para tener paz!!!
La reflexión para este día
Tu vida tendrá paz y sanación emocional, una vez que aprendas a perdonar; a todos los que te han hecho daño. David y Lucy AguilarThursday, September 23, 2021
Humility makes a person great!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
May your actions be done with
humility and honesty, and you
will always be remembered as
a great person!
David and Lucy Aguilar
Dios esta siempre cerca de todos nosotros!!!!!!!!!!!!!!!!
La humildad hace grande a las personas!
La reflexión para este día
¡Deja que tus acciones sean humildes y honestas con los demás, y tendrás el privilegio de ser reconocido (a); como una gran persona! David y Lucy AguilarGod is alway near to us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Draw near to God and
He will draw near to you.
James 4:8
God's presence is always close
to us. It is us who need to get
closer to Him!!!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Wednesday, September 22, 2021
Amo a nuestro Buen Pastor Jesucristo, por darme todo lo que necesito; especialmente por llenar mi vida de paz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
No le tengo amor al dinero, sino a Jesucristo, Quien me da todo lo que en realidad necesito! David y Lucy AguilarI love our Good Shepherd and provider Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
I don't love money; I love our
provider Jesus Christ!!!
David and Lucy Aguilar
God is the only one who change your life for the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
You shall love the LORD your God with
all your heart, with all your soul, and
with all your strength.
DEUTERONOMY 6:5 NKJV
Once you learn to love God with a sincere heart;
you will see the difference He can make in your life!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Dios es el unico, que puede cambiar tu vida por el mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Deuteronomio 6:5 NVI Una vez que aprendas amar a Dios con sinceridad, miraras las maravillas; que solamente Él puede hacer en tu vida! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Tuesday, September 21, 2021
God alone owns everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I have caused a door to be opened
before you that no one can close.
Revelations 3:8
No one has the power to stop God
from giving us everything He wants for us
to have. For He alone owns everything!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Dios es absolutamente dueño de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
God is the only one who knows everything about us.
Today's reflection
We can lie to one another but not to
God. He knows everything about us.
David and Lucy Aguilar
A Dios nadie lo puede engañar.
La reflexión para este día
Nos podemos engañar los unos
a los otros con nuestras mentiras,
pero a Dios nunca; Él nos conoce
perfectamente.
David y Lucy Aguilar
Monday, September 20, 2021
Necesitamos la luz de Dios, para que nuestras vidas hagan lo correcto; y vivan felices!!!!!!!!!!!!!!
We need God's light in us so we can enjoy our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
For you were once darkness, but now
you are light in the LORD. Live as
children of light.
Ephesians 5:8 NIV
Life is too short to live in darkness. We need
God's light; if we want to enjoy our lives the right way!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Don't forget that there will always be a reason to live!!!!!!!!!!
Today's reflection
When depressed, don't hurt yourself and others.
Because it doesn't matter what you may be facing
right now; there is always a reason
for you to live!
David and Lucy Aguilar
Siempre habra una razon para vivir!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Si te sientes deprimido {a} la solución no es lastimarte ni causarle dolor a los que te aman. ¡Porque no importa que tan grandes sean tus problemas; siempre habrá una razón para que vivas y sigas adelante! David y Lucy AguilarSaturday, September 18, 2021
Se requiere un buen balance y disciplina, para tener exitos en la vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Discipline help us to balance our lives with success!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Our lives will become less complicated once we learn
how to balance our time with discipline.
David and Lucy Aguilar
Confiar en Dios, es la clave para vencer nuestras dudas y temores.
El mensaje bíblico para el día de hoy
En ti confían los que conocen tu nombre,
porque tú, Señor, jamás abandonas a los que te buscan.
Salmos 9:10 NVI
Confiar en Dios nos da el valor y la
fortaleza que necesitamos, para
vencer nuestras dudas y temores.
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de
bendiciones!
Friday, September 17, 2021
God is the only one who knows how much we can handle.
Today's Biblical Message
God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV
God knows our limitations.
He will not give us more than we
can handle.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Be careful with you behavior.
Today's reflection
Be careful how you treat people. For
sooner or later, people will treat you the same.
David and Lucy Aguilar
Ten mucho cuidado con tu comportamiento.
Dios no nos dara mas, de lo que no podamos aguantar.
El mensaje bíblico para el día de hoy Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. 1 Corintios 10:13 NVI Solamente Dios, es el único que conoce nuestros límites, y no nos dará más; de lo que no podamos aguantar. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Thursday, September 16, 2021
Las promesas de Dios, nuncan fallan porque El es un Dios Perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
God's promises can't ever fail; for He is a perfect God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
It is better to trust in the LORD
than to depend on people.
PSALM 118:8
Our promises can fail, but
not God's promises; for He
is a perfect God!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Trusting God is the key to solve our problems.
Today's reflection
Worrying can't help us to solve our problems;
but trusting God will allow us to resolve them all!
David and Lucy Aguilar
La voluntad de Dios es perfecta, para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
El preocuparnos demasiado no nos resuelve nada, en cambio si dejamos que la voluntad de Dios se manifieste en nuestras vidas; lo resolvemos todo! David y Lucy AguilarWednesday, September 15, 2021
Con Dios a nuestro lado, todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!!
With God on our side everything is possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
To have faith is to be sure of the things we hope for, to be certain of the things we cannot see.
Hebrews 11:1 GNT
Faith gives us the assurance that everything
is possible with God!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Todos tenemos defectos.
La reflexión para este día
No importa cuál sea nuestra denominación religiosa, todos tenemos defectos; porque no somos perfectos. David y Lucy AguilarWe all have have our flaws.
Today's reflection
It doesn't matter what religious denomination
we may belong, none of us are perfect; we all
have our flaws.
David and Lucy Aguilar
Tuesday, September 14, 2021
Por el bien de tu vida y tu futuro, alejate de la gente ignorante.
Be wise and stay awar from ignorant people.
Today's Biblical Message
Stupid people express their anger openly, but sensible people are patient and hold it back.
Proverbs 29:11 GNT
Be wise and don't follow ignorant people.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Life is a process, live and learn!!!
Today's reflection
Learn from the past, enjoy your present;
and prepare for a successful future!
David and Lucy Aguilar
La vida es un proceso, vive y aprende!!!
La reflexión para este día
¡Aprende del pasado, disfruta el presente, y prepárate; para que tengas un excelente futuro! David y Lucy AguilarMonday, September 13, 2021
Haz lo justo y correcto, y tu conciencia estara tranquila!!!!!!!
Just do what is right and just and you will have a peaceful conscious!!!
Today's reflection
If you want to live life with no regrets;
just do what is right and just!
David and Lucy Aguilar
La Oracion, y la Poderosa Palabra de Dios, nos protegen contra todos los ataques del maligno.
El mensaje bíblico para el día de hoy
Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente
a las artimañas del diablo.
Efesios 6:11 NVI
Las dos armas principales de satanás para atacarnos, son la mente
y nuestros pensamientos. ¡Dios nos ha regalado, dos Armas mucho más Poderosas para defendernos, cuáles son la Oración, su Poderosa y autoritaria Palabra!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
God's Mighty Word and Prayer keep us all safe against satans attacks.
Today's Biblical Message
Put on the whole armor of God, that you may be
able to stand against the wiles of the devil.
Ephesians 6:11
Satan's two primary weapons are to attack our minds and thoughts. God has given us two Mightier weapons to defend ourselves against his attacks: prayer and His authoritative Word!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Saturday, September 11, 2021
Obediencia a Dios nos da sabiduria, para complacer su voluntad!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad;
tu ley la llevo dentro de mí.»
Salmos 40:8 NVI
¡Obediencia es la clave para comprender;
la voluntad de Dios!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana
lleno de muchas bendiciones!
Obedience is pleasing to ou Heavenly Creator!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I delight to do Your will, O my God, and
Your law is within my heart.
Psalm 40:8
Obedience is the key to understand
the will of God!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
God alone is in control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Worrying about our future is a waste of time and mental energy.
For no one but God alone is in control of everything, including our future!
David and Lucy Aguilar
Dios esta absolutamente en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
El preocuparse demasiado por nuestro futuro,
es una perdida de tiempo y energía mental.
Porque es Dios y no nosotros; El que está
en control de nuestro futuro!
David y Lucy Aguilar
Friday, September 10, 2021
Jesucristo es el unico, que nos puede ensenar el camino correcto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
El Señor dice: «Yo te instruiré, yo te mostraré el camino que debes seguir; yo te daré consejos y velaré por ti. Salmos 32:8 NVI Si te sientes confundido (a) y con muchas dudas, acude a Jesucristo; Él te enseñara el camino correcto! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!
God's help come to us when we need them the most!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
The best things come to
us in God's perfect time!
David and Lucy Aguilar
La ayuda de Dios nunca llega tarde, siempre llega cuando mas la necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jesus Christ is the only one who can show us the right way to go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
The LORD says, I will teach you
the way you should go;
I will instruct you and advise you.
Psalm 32:8
If you ever feel confused and doubtful,
ask Jesus Christ for guidance, and He will show
you the right way to go!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Thursday, September 9, 2021
Dios es nuestro Protector, y les dara a los maldosos su merecido.
Necesitamos aprender de nuestros errores, y seguir adelante!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Necesitamos aprender de nuestros errores, si no queremos que nuestras vidas estén siempre llenas de remordimientos. David y Lucy AguilarWe need to learn from our mistakes and move forward!!!!!!!
Today's reflection
We need to learn from our mistakes,
if we don't want to live with regrets;
the rest of our lives.
David and Lucy Aguilar
God will bless you with the truth!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
My enemies have set a trap for me. They have dug a deep pit in my path, but they themselves have fallen into it.
PSALM 57:6 NLT
Don't fear those who want to harm you with their
lies. Sooner or later, the truth will you set free!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed
day!
Wednesday, September 8, 2021
Putting our faith and trust in God is the right thing to do!!!!!!!!!!!!!!
Today’s reflection
Do not trust your emotions instead
put your faith and trust in God!
David and Lucy Aguilar
God’s love through His Son Jesus Christ is Powerful!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant.
1 Corinthians 13:4
We need patience to deal with one another , but most importantly we need Jesus Christ love to respect one another!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very blessed day!
El amor de Jesucristo es Poderoso!!!!!!!!!!
El mensaje biblico para el dia de hoy
El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.
1 Corintios 13:4
Necesitamos tener paciencia los unos con los otros.
Pero mas que todo, necesitamos el amor de Jesucristo en nuestras vidas ,si queremos amarnos y respetarnos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un dia lleno de bendiciones!
Debemos confiar en Dios solamente!!!!
La reflexión para este día
No debemos confiar en nuestras emociones;
sino en la perfecta voluntad de Dios!
David y Lucy Aguilar
Tuesday, September 7, 2021
With God on our side, we have peace and the strength to move forward!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
The best way to live our lives;
is when we put it in God's hands!
David and Lucy Aguilar
God is the only one who knows what is best for each one of us!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
You, LORD, are all I have,
and you give me all I need;
my future is in your hands.
Psalm 16:5
I don't envy anyone, God knows
what I need; as well what is best
for my future!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and blessed day!!!!
Con Dios a nuestro lado, tenemos paz y fortaleza!!!!!!
La reflexión para este día
La mejor manera de vivir la vida,
es cuando la ponemos; en las
manos de Dios!
David y Lucy Aguilar
Dios por medio de Su Hijo Jesucristo; nos da todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Tú, SEÑOR, eres mi porción y mi copa;eres tú quien ha afirmado mi suerte.
Salmo 16:5 NVI
No le tengo envidia ni celos a nadie;
estoy contento con todo lo que Dios
me da!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día
lleno de muchísimas bendiciones!!!
Monday, September 6, 2021
Necesitamos vivir la vida con tranquilidad; para poderla disfrutar!!!
God's time is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Whatever things you ask
when you pray, believe that you receive them,
and you will have them.
MARK 11:24
God answers our prayers, and in His perfect time
gives us what we need!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!
We need to slow down and balance our time to enjoy our lives!!!
Today's reflection
Rushing through life will make our
lives restless and miserable. We
need to slow down and balance
our time, if we want to
enjoy our lives!
David and Elizabeth Aguilar
Dios contesta nuestra oraciones, de acuerdo a nuestras necesidades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Por eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que estén pidiendo en oración, y lo obtendrán.
San Marcos 11:24 NVI
¡Dios está siempre atento a nuestras oraciones, y nos
contesta de acuerdo a nuestras necesidades!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!
Saturday, September 4, 2021
El ejemplo de Maria, es el mejor a seguir si queremos vencer nuestra preocupaciones.
El mensaje bíblico para el día de hoy
Marta, por su parte, se sentía abrumada porque tenía mucho que hacer. Así que se acercó a él y le dijo:
—Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? ¡Dile que me ayude!
—Marta, Marta —le contestó Jesús—, estás inquieta y preocupada por muchas cosas, pero sólo una es necesaria. María ha escogido la mejor, y nadie se la quitará.
Lucas 10: 40-41-42 NVI
Vivimos en un mundo tan rápido, que tendemos
actuar como Marta. Siempre
preocupados por las presiones
de la vida.
¡Necesitamos seguir el ejemplo de Maria, y fijar
nuestra mirada en Jesucristo; si queremos que
nuestras vidas tengan paz y un buen balance!
David y Lucy Aguilar
¡Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!
We need to fix our eyes on God and not in our worries.
Today's Biblical Message
But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”
“Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things.
Luke 10:40-41 NIV
Most of us can relate to Martha, and we tend
to worry about so many things.
Instead, we need to follow the example of Martha's
sister; and put our trust in God and not in the
pressures of this world.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
Subscribe to:
Posts (Atom)