Usa siempre sabiduria y rechaza la ignorancia y tendras prosperidad!

La reflexión para este día Rechaza toda clase de ignorancia, usa sabiduría en todo lo que hagas; y tendrás una vida prospera! David y Lucy Aguilar

Be wise and stay away from ignorance.

Today's reflection Be wise and rebuke ignorance, and you will enjoy your life with success! David and Lucy Aguilar

Necesitamos pensar dos veces antes de hablar.

El mensaje bíblico para el día de hoy El que refrena su lengua protege su vida, pero el ligero de labios provoca su ruina. Proverbios 13:3 NVI Necesitamos tener cuidado con las palabras que usamos, porque nuestras palabras tienen el poder para ayudar; pero también tienen el poder para destruir. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

We need to think twice before we talk.

Today's Biblical Message He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin. Proverbs 13:3 NIV We should think twice before we speak, for our words have the power to help but also to destroy. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very blessed weekend!!!

La verdadera paz no se compra con dinero, es un regalo de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Podremos tener mucho dinero, fama, y poder, pero no paz. La verdadera paz, solamente nos las puede Dios; por medio de su Hijo Jesucristo! David y Lucy Aguilar

Peace is a gift from God through His Son Jesus Christ!!!

Today's reflection We can have lots of money, fame, and power, but no peace. God can only give true peace; through His Son Jesus Christ! David and Lucy Aguilar

El amor de Dios nos da seguridad y prosperidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Deuteronomio 6:5 NVI Una vez que aprendas amar a Dios con sinceridad, descubrirás las maravillas, que solamente El puede hacer en tu vida! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God's love give us security!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message You shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength. DEUTERONOMY 6:5 NKJV Once you learn to love God, you will discover the difference He can make in your life! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Se siempre agredecido (a) pero mas importante da gracias siempre a Dios por todo lo que tienes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Dar siempre las gracias, es definitivamente una señal de agradecimiento! David y Lucy Aguilar

Be always grateful, but most importantly be always thankful!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Giving thanks is a sign of gratefulness! David and Lucy Aguilar

Tenemos una responsabilidad muy grande con Dios, darle gracias con agradecimiento por darnos todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy ¡Den gracias al Señor, porque él es bueno! Su fiel amor perdura para siempre. 1Cronicas 16:34 NTV Es nuestra responsabilidad, darle gracias a Dios; por darnos todo lo que necesitamos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias tengan un día lleno de bendiciones!!!

We always need to thank our Creator for giving us everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever. 1Chonicles 16:34 NIV We need to thank God all times; for giving us everything we need! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Disfruta los sacrificios que has hecho en tu vida!

La reflexión para este día No nomas acumules riquezas materiales, sino también disfrutalas! Porque si no lo haces, alguien mas que nunca trabajo duro por ellas las disfrutara por ti. David y Lucy Aguilar

Enjoy the rewards of your sacrifices!!!!!

Today's reflection Enjoy the rewards of your hard work. For it is a fact that if you don't do it; someone else that never work hard for them will do it for you. David and Lucy Aguilar

La obediencia a Dios nos da prosperidad en todo lo que hagamos!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre. Deuteronomio 28:2 NVI La clave para recibir lo mejor de Dios, requieren obediencia y disciplina! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Obedience to God is the key to succeed!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Blessings will come upon you and accompany you if you obey the LORD your God. Deuteronomy 28:2 NIV Obedience to God bless us with discipline and happiness! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios es nuestro Creador!!!! Y El es mas poderoso que nuestros enemigos.

El mensaje bíblico para el día de hoy No les tengas miedo, que el Señor tu Dios pelea por ti.” Deuteronomio 3:22 NVI No le temas a nadie, confía en Dios y su protección. El es mucho más grande y poderoso que todos tus enemigos. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God is bigger and more powerful than our enemies.

Today's Biblical Message Don't be afraid of them, for the Lord your God will fight for you. Deuteronomy 3:22 God is bigger than your enemies; don't fear anyone. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very safe and blessed day!

Dios nos da un nuevo para que seamos mejores personas!

La reflexión para este día Dios nos esta regalando un nuevo día, para que seamos mejores personas. Va a depender de que nosotros; pongamos de nuestra parte! David y Lucy Aguilar

God is giving us a new day to enjoy it and also to be better people!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection God is giving us a new day of life, to be better people; it will be up to us to do our part! David and Lucy Aguilar

God's love is genuine!!!

Today's Biblical Message If we say we love God, but hate others, we are liars. For we cannot love God, whom we have not seen, if we do not love others, whom we have seen. 1 John 4:20 We love others when we love God with a genuine heart! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

El amor de Dios es supremo!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano. 1 Juan 4:20:21 NVI Si en realidad amamos a Dios, tenemos la responsabilidad de amarnos y perdonarnos, los unos a los otros! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

El amor de Dios tiene un poder maravilloso para perdonar!!!

La reflexión para este día El amor de Dios vence todo odio y rencor; porque tiene un poder maravilloso para perdonar! David y Lucy Aguilar

God's love has supreme power!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection God's love will always prevail against all bitterness; because there is power in His forgiveness! David and Lucy Aguilar

Confía en Dios y serás feliz!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexión Si en realidad queremos ser felices, necesitamos poner nuestras prioridades, en lo espiritual y no en lo material. David y Lucy Aguilar

Trusting God fill us with happiness!!!

Reflection Not material priorities but spiritual priorities is what we need; if we really want to be happy! David and Lucy Aguilar

Pon a Dios siempre primero!!!! YEl dara todo lo que necesitas, incluyendo las respuestas a tus problemas!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Enfocarte demasiado en tus problemas te traen ansiedades y estrés. Pon a Dios primero en tu vida; y El te dará todas las respuestas que necesitas para solucionarlos. David y Lucy Aguilar

Put God first and He will give you everything you need, including the answers to your problems!!!

Today's reflection Focusing on your problems leads to stress and anxieties, instead put God first, and He will give you the right answers you need! David and Lucy Aguilar

Dios nunca se aleja de nosotros, siempre esta cerca!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy El Señor está cerca de los quebrantados de corazón, y salva a los de espíritu abatido. Salmo 34:18 NVI Dios nunca se aleja de nosotros, somos nosotros los que nos alejamos de El. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God is always near!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message The LORD is near to those who are discourage; He saves those who have lost all hope. Psalm 34:18 God is always near us; we are the ones that stray away from Him. David Aguilar Jr. David Aguilar III May you and your loved ones have a safe and very blessed weekend!

Dios lo sabe absolutamente todo!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy Examíname, oh Dios, y sondea mi corazón; ponme a prueba y sondea mis pensamientos. Salmo 139:23 NVI Dios no castiga, El nos manda pruebas para ver si en realidad confiamos en El! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia muy lleno de bendiciones!

God knows everything!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts. Psalm 139:23 KJV God is the only one! Who knows if our faith is real. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

God knows what is best for us!!!

Today's reflection Trusting that God is in control. Give us the assurance; to receive the best from Him! David and Lucy Aguilar

Confía en Dios y todo lo qué hagas saldrá bien!!!

La reflexion para este dia Confia en Dios! Y El te dara la sabiduria y fortaleza que necesitas, para vencer todos los obstaculos que la vida ponga en tu camino. David y Lucy Aguilar

We need to slow down if we really want to enjoy our lives!!!!!!

Today's reflection If we want to enjoy our lives, we need to slow down; and make the right changes and decisions! David and Lucy Aguilar

Una vida tranquila se vive mejor!!!

La reflexión para este día Necesitamos vivir una vida menos acelerada; para poder hacer cambios y tomar mejores decisiones! David y Lucy Aguilar

Con Dios todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Jesús los miró y les contestó:—Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para él todo es posible. San Marcos 10:27 Para nosotros no todo es posible, pero no para Dios; con El todo es absolutamente posible! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

With God everything is absolutely possible!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Jesus looked at them and said, "With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God." Mark 27:10 NIV Not with us but only with God everything is possible! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Ensenales bondad a tus enemigos, es posible que les ayuda a cambiar su manera de pensar contra ti!

La reflexión para este día Trata a tus enemigos con bondad, porque es posible que aprendan de tu buen ejemplo! David y Lucy Aguilar

Show kindness to your enemies and hopefully they may learn to respect you!

Today's reflection Be kind to your enemies! For in doing it, they may learn from your good example! David and Lucy Aguilar

God's presence is eternal!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age." Mattew 28:20 NIV What a comfort to know God's presence is eternal! David and Lucy Aguilar May you and your family have a safe and very blessed day!

La presencia de Dios es eterna!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo. Mateo 28:20 NVI Que confortamiento tan grande, el saber que la presencia de Dios; es eterna! todos lados! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

El Poderoso Amor de Dios vence todos los temores dell mundo.

La reflexión para este día Llena tu vida con el amor y la protección de Dios; y lograras vencer todos tus temores. David y Lucy Aguilar

God's love overcomes all fears.

Today's reflection Don't let your life be filled with fear. Instead, choose God's love and protection. And you will overcome all your fears. David and Lucy Aguilar

La verdadera paz solamente no las puede dar nuestro Salvador Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy El Señor fortalece a su pueblo; el Señor bendice a su pueblo con la paz. Salmo 29:11NVI La verdadera paz solamente nos la puede dar Dios; por medio de su Hijo Jesucristo! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

True peace can only come through our Savior Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message The LORD blesses his people with peace. Psalm 29:11 NIV True peace can only be given by God; through His Son Jesus Christ! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

La voluntad de Dios es perfecta para nuestras vidas!!!!

La reflexión para este día No hay nada mas grande y poderosa que la voluntad de Dios! Pues su voluntad es perfecta y la de nosotros no. David y Lucy Aguilar

God's will is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection There is nothing more powerful than trusting God's will to be done in our lives. For His will is perfect, and ours is not. David and Lucy Aguilar

Dios es El unico perfecto!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Y como ellos lo acosaban a preguntas, Jesús se incorporó y les dijo: —Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra. Juan 8:7 NVI Antes de juzgar a los demás debemos mirarnos a nosotros mismos. Porque es un hecho, que nadie es perfecto; todos somos pecadores. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

Only God is perfect!!!!

Today's Biblical Message So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her. John 8:7 KJV Before we start judging others we should look at ourselves, for none of us are perfect; we are all sinners. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

La verdadera satisfaccion viene a nuestras vidas, cuando estamos contentos con todo lo que Dios nos da!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexión El querer tener todo no nos da satisfacción. La verdadera satisfacción viene a nuestras vidas, cuando estamos contentos; con todo lo que Dios nos da! David y Lucy Aguilar

Contentment is good for our lives!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection Having everything we want doesn't bring true contentment to our lives, but having everything we really need does! David and Lucy Aguilar

El dinero no lo puede comprar todo!

La reflexión para este día El rico puede comprar casi todo, menos dos cosas; la salud y la felicidad. David y Lucy Aguilar

Money can't buy everything!

Today's reflection The wealthy could buy almost everything except for two things; health and happiness. David and Lucy Aguilar

Confia en Dios El nunca te fallara, porque El es un Dios perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Éstos confían en sus carros de guerra, aquéllos confían en sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios. Salmo 20:7 NVI Es mejor confiar en Dios, y no en falsas promesas que el mundo ofrece. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Put your faith and trust in God and you will never be disappointed!

Today's Biblical Message Some trust in their war chariots and others in their horses, but we trust in the power of the LORD our God. Psalm 20:7 It is always better to trust in the LORD! Not in the false promises of this fallen world. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed weekend!

Dios nunca nos dara mas de lo que no podamos aguantar.

El mensaje bíblico para el día de hoy Ustedes no han sufrido ninguna *tentación que no sea común al género *humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir. 1 Corintios 10:13 NVI Dios conoce nuestras limitaciones, y no nos dará mas de lo que no podamos aguantar. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God will give us only what we can handle.

Today's Biblical Message God is faithful, and He will not let you be tested beyond your strength. 1 Corinthians 10:13 NRSV God knows our limitations, and He will not give us more than we can handle. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Una vez que el rompe cabezas este completo, podemos mirar que hubo una razon el por cual pasamos por todas esas problemas.

La reflexión para este día Las pruebas de la vida son como un rompe cabezas, una vez que el rompe cabezas este completo; miraremos con claridad el porque tenemos que pasar por ellas! David y Lucy Aguilar

Once the last piece of the puzzle is completed, you will you see the whole picture of your problem!

Today's reflection Life trials are like a puzzle, once is completed; you will see the whole picture! David and Lucy Aguilar

La oracion tiene poder cuando se hace con sinceridad!

La reflexión para este día Dios contesta nuestras oraciones, no de acuerdo a lo que queremos; sino de acuerdo a lo que en realidad necesitamos! David y Lucy Aguilar

Prayer has power when is done with sincerity!

Today's reflection We need to pray for God listens and answer our prayers, not according to our wants; but definitely according to our needs! David Aguilar Jr.

Necesitamos enfocarnos en Jesucristo y no en nuestros problemas.

El mensaje bíblico para el día de hoy Durante el viaje a Jerusalén, Jesús y sus discípulos llegaron a cierta aldea donde una mujer llamada Marta los recibió en su casa. Su hermana María se sentó a los pies del Señor a escuchar sus enseñanzas, pero Marta estaba distraída con los preparativos para la gran cena. Entonces se acercó a Jesús y le dijo: —Maestro, ¿no te parece injusto que mi hermana esté aquí sentada mientras yo hago todo el trabajo? Dile que venga a ayudarme. El Señor le dijo: —Mi apreciada Marta, ¡estás preocupada y tan inquieta con todos los detalles! Hay una sola cosa por la que vale la pena preocuparse. María la ha descubierto, y nadie se la quitará. Lucas 38-39-40-41-42 NVI Vivimos en un mundo muy estresado, y siempre preocupados por todo. Necesitamos fijar nuestra mirada en Jesucristo; y no en las presiones de este mundo. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

We need to fix our eyes on God and not on our worries.

Today's Biblical Message But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!” “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things, but few things are needed—or indeed only one.[a] Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.” Luke 10:40-42 NIV We live in a very stressful world, always worrying about everything. Instead, we need to fix our eyes on God; and not on the pressures of this world. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

El rencor es malo para nuestras vidas.

Reflexión El rencor y el odio trae a nuestras vidas miseria y enfermedades. Necesitamos perdonarnos los unos a los otros, si queremos tener paz, alegria, y buena salud! David y Lucy Aguilar

Bitterness is bad for our lives!

Reflection Bitterness brings nothing but misery and illnesses in our lives. We need to forgive one another, if we want our lives to be filled with peace, joy, and healing! David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que lo sabe absolutamente todo!!!!

La reflexión para este día Tu futuro lo conoce solamente Dios, así que no te dejes engañar por nadie! David y Lucy Aguilar

God is the only one who knows everything about us!!!

Today's reflection Don't let anyone lie to you about your future; God is the only one who knows it! David and Lucy Aguilar

El perdon nos da paz y felicidad!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo. Efesios 4:32 NVI Conoceremos el verdadero significado de perdonar; una vez que aprendamos a perdonarnos los unos a los otros! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Forgiveness is the key to have peace and live happy!!!

Today's Biblical Message Be kind to one another,... forgiving one another. Ephesians 4:32 We won't know the true meaning of forgiveness; until we learn to forgive one another! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Solamente Dios tiene el poder para liberarnos de todas nuestras dudas y temores.

El mensaje bíblico para el día de hoy Busqué al Señor, y él me respondió; me libró de todos mis temores. Salmo 34:4 NVI Dios es el único que tiene el poder, para liberarte de todas tus dudas y temores. David y Lucy Aguilar Qué ustedes y sus familias tengan un día lleno de bendiciones!!!

Pon tu fe y confianza en Jesucristo y tendrás éxito en la vida!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia El darte por vencido {a} te llevara a la derrota, pon tu fe y confianza en Jesucristo; y lograras vencer tus batallas! David y Lucy Aguilar

God has the power to deliver you from all your fears.

Today's Biblical Message I sought the Lord, and he answered me; he delivered me from all my fears. Psalm 34:4 NIV God alone has the power to deliver you from all your doubts and fears. David and Lucy Aguilar May you and your family have a great day!

Put your faith and trust in Jesus Christ and you will succeed!!!

Today's reflection Giving up can only lead you to defeat, put your faith and trust in Jesus Christ; and He will lead you to Victory! David and Lucy Aguilar

Se siempre agradecido, si quieres que te sirvan de nuevo!!!!

La reflexión para el día de hoy Que no te preocupen las personas que has ayudado, y no han sabido agradecerte. Pues tu has hecho lo correcto, y ellos no. David y Lucy Aguilar

Deja en las manos de Dios todos tus planes; y El los bendecira!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Pon en manos del Señor todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán. Proverbios 16:3 NVI Pon tus planes en las manos de Dios; y los bendecirá con prosperidad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!

Put your plans in God's hands and He will bless them with success!!!!!

Today's Biblical Message Commit to the LORD whatever you do, and your plans will succeed. Proverbs 16:3 NIV Align your plans with God's plans, and He will bless them with success! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

Always be thankful to those who helped you.

Today's reflection Don't worry about those you have helped and have become ungrateful to you. For your actions are right and theirs are wrong. David and Lucy Aguilar

Todos tenemos el mismo Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy No hay diferencia entre judíos y gentiles, pues el mismo Señor es Señor de todos y bendice abundantemente a cuantos lo invocan. Romanos 10:12 NVI No importa cual sea nuestra denominación Cristiana todos tenemos el mismo Dios. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

There is only one God for all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message For there is no distinction between Jew and Greek; the same LORD is the LORD of all and is generous to all who call on Him. ROMANS 10:12 NRSV It doesn't matter our Christian denomination we all have the same God. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed weekend!

Trata a la gente bien!

La reflexión para este día Ten mucho cuidado como tratas a los demás, porque es un hecho, que de esa misma seras tratado. David y Elizabeth Aguilar

Treat people right!

Today's reflection Be careful about how you treat others, for it is a fact the way you treat others; you will also be treated. David and Lucy Aguilar

Dios le dara su merecido a los maldosos.

El mensaje bíblico para el día de hoy ¡Levántate, Señor! ¡Ponme a salvo, Dios mío! ¡Rómpeles la quijada a mis enemigos! ¡Rómpeles los dientes a los malvados! Tuya es, Señor, la *salvación; ¡envía tu bendición sobre tu pueblo! Salmo 3:7-8 NVI Dios mira todas las acciones de los maldosos (as); y tarde o temprano les dará su merecido. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos tengan un día lleno de bendiciones!

God will take care of the wicked.

Today's Biblical Message Come, LORD! Save me, my God! You punish all my enemies and leave them powerless to... harm me. Victory comes from the LORD--- may He bless His people. PSALM 3:7-8 Those who think they can get away by doing bad to others are wrong. Sooner or later, they will be held accountable for their wickedness. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Todos necesitamos de todos!

La reflexión para este día En esta vida nadie es autosuficiente, todos necesitamos de todos! David y Lucy Aguilar

We all need help!

Today's reflection None of us are self-sufficient; we all need the help of each other! David and Lucy Aguilar

Dios nos hizo para que seamos felices!

La reflexión para este día Dios no creó al ser humano, para que lleve una vida solitaria y antisocial; sino para que la disfrute con los demás! David y Lucy Aguilar

God wants us to be happy!

Today's reflection God didn't create human beings to be loners and antisocial; He created us to enjoy our lives as well as one another company! David and Lucy Aguilar

Dios nos juzgara a cada uno de nosotros de acuerdo a nuestras acciones.

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; fui forastero, y me dieron alojamiento; necesité ropa, y me vistieron; estuve enfermo, y me atendieron; estuve en la cárcel, y me visitaron”. Mateo 25:35-36 NVI En el Juicio final, Dios nos juzgará a cada uno de nosotros; de acuerdo a nuestras acciones aquí en la tierra. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

We all are going to be judge according to our actions!

Today's Biblical Message For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.’ Matthew 25:35-36 NIV God's final judgment will be done to each one of us according to our actions. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very blessed and safe day!

Dios conoce exactamente todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día No lo que yo quiero, sino lo que Dios quiere para mi vida; es exactamente lo que necesito! David Aguilar Jr

God knows exactly what my needs are!!!

Today's reflection Not what I want but only what God wants for me; that is exactly what I need! David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que conoce nuestras necesidades y nuestro futuro!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza. Jeremías 29:11 NVI Solamente Dios, es el único que conoce nuestras necesidades; y el futuro de cada uno de nosotros! David y Lucia Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!

God is the only one who knows our future and everything we need!!!

Today's Biblical Message You, LORD, are all I have, and you give me all I need; my future is in your hands. Psalm 16:5 God alone is the only one who knows our need; as well our future! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

La vida es un regalo especial de Dios!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexión La vida es un regalo de Dios, no para desperdiciarla, sino para vivirla con sabiduría! David y Lucy Aguilar

Life is a gift from God!

Reflection Life is a gift from God not to wasted, but to be used wisely! David and Lucy Aguilar

La voluntad de Dios es perfecta para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Me agrada, Dios mío, hacer tu voluntad;tu ley la llevo dentro de mí. Salmo 40:8 NVI Obediencia a la voluntad de Dios, es la clave para tomar decisiones correctas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God's will is perfect for our lives!

Today's Biblical Message I desire to do your will, my God; your law is within my heart. Psalm 40:8 NIV Obedience to God's will, help us to make wise decisions! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

El amargado (a) tienden a ser personas toxicas.

La reflexión para este día El amargado (a) siempre acusa a los demás por su vida miserable. Cuando en realidad es su mal comportamiento; el culpable de su triste vida. David y Lucy Aguilar

Bitter people tend to blame others of their misery.

Today's reflection Bitter people always blame others for their misery; when in reality is their negative attitude to blamed. David and Lucy Aguilar

Dios es nuestro Creador y El es el dueno de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella. 1 Corintios 10:26 Hay que darle gracias a Dios, por darnos todo lo que tenemos. Porque El es el dueño de todo! Incluyendo nuestras vidas. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!

God is our Creator and He owns everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message For, as the scripture says, "The earth and everything in it belongs to the LORD." 1 Corinthians 10:26 We need to thank God for everything we have, for He owns everything; including our lives! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

Dios es absolutamente dueno de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Tu no eres el dueño de todo, porque Dios lo es! Una vez que lo admitas, tendrás la libertad; para ser una persona mas bondadosa y generosa. David y Lucy Aguilar

God owns absolutely everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection God owns everything not you, and once you realize that you will have the freedom to become a more kind and generous person. David and Lucy Aguilar

Todos tenemos defectos.

Reflexion No importa que tan religiosos {as} o espirituales seamos, siempre vamos a tener defectos. David y Lucy Aguilar

We all have flaws!

Reflection It doesn't matter how spiritual or religious we may be; we will always have flaws. David and Lucy Aguilar

La vida no es complicada, es como tu la hagas!

La reflexión para este día La vida no es complicada, somos nosotros los que la complicamos; cuando seguimos cometiendo los mismos errores. David y Lucy Aguilar

Life is not complicated, is how we make it!

Today's reflection Life is not complicated! We make it complicated; when we keep making the same mistakes. David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que puede ensenarte el Camino correcto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Confía en el Señor de todo corazón, y no en tu propia inteligencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él allanará tus sendas. Proverbios 3:5-6 NVI No confíes demasiado en ti mismo, pon toda tu confianza en Dios; y El te enseñará el camino correcto! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

Trust in the LORD always!!!

Today's Biblical Message Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight. Proverbs 3:5-6 NIV Putting too much trust in yourself can get you in trouble; instead put your trust in God, and He will show the right way to go! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and blessed weekend!

La humildad es un regalo de Dios!

Reflexión La humildad nos da la sabiduría que necesitamos; para tratar a los demás con respeto y dignidad! David Aguilar Jr

Humility is a gift from God!

Reflection Humility gives us the wisdom to treat others with respect and dignity! David Aguilar Jr

Los dones y talentos que Dios nos da son para glorificar su Nombre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces. SANTIAGO 1:17 Dios nos ha regalado a cada uno de nosotros dones espirituales y talentos, no para que nos volvamos egoístas y arrogantes; sino para compartirlos los unos a los otros! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

We need to share God's gifts and talents with one another!!!!

Today's Biblical Message Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights. JAMES 1:17 God has given to each one of us gifts and talents, but they are not to make us arrogant; they are to be used to glorify His Name, not ours. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

El amor de Dios es verdadero y sincero!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Podemos aclamar que amamos a Dios, pero si nuestras acciones no lo demuestran; en realidad no son mas que puras palabras. David Aguilar Jr

God's love is pure and sincere!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection We can claim that we love God, but if our actions don't show it; they are nothing but empty words. David and Lucy Aguilar