Hay que pensar con sabiduría antes de tomar decisiones!

La reflexion para este dia Las decisions que tomamos tienen sus consecuencias, asi que hay que pensarla muy bien; antes de tomarlas. David y Lucy Aguilar

We have to be wise when making decisions.

Today's reflection Our decisions will have consequences either positive or negative; we need to think twice before making them. David and Lucy Aguilar

Solamente por medio de nuestro Señor Jesucristo se llega a nuestro Padre celestial!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy Y todo lo que hagan, de palabra o de obra, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él. Colosenses 3:17 NVI Nuestras oraciones y buenas obras tendran poder y valor, siempre y cuando se hagan; en el poderoso Nombre de nuestro Señor Jesucristo! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Jesus Christ our Great Mediator to get to our Heavenly Father!!!

Today's Biblical Message Everything you do or say, then, should be done in the name of the LORD Jesus, as you give thanks through Him to God the Father. Colossians 3:17 Our prayers and good deeds won't have any power and value; unless they are done in the Name of Jesus Christ! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios esta en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día El preocuparse demasiado por nuestro futuro, es una perdida de tiempo y energía mental. Porque nadie, solamente Dios es el único; que esta en control de nuestro futuro! David y Lucy Aguilar

El tiempo de Dios es perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy A ti clamo, oh Dios, porque tú me respondes; inclina a mí tu oído, y escucha mi oración. Salmo 17:6 NVI En el tiempo perfecto de Dios, El responde a todas nuestras sinceras oraciones! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!!!

God's time is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message I call on You, O God, for you will answer me; give ear to me and hear my prayer. Psalm 17:6 NIV Not in our time but in God's perfect time; God will answer our sincere prayers! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very blessed and safe day!

God is in total control of everything!

Today's reflection Worrying about our future is a waste of time and mental energy, for it's God who is in control of our future, not us. David and Lucy Aguilar

Disciplina es la clave para prosperar!!!!

La reflexión para este día Lograras alcanzar tus metas, siempre y cuando tu vida tengan; un balance y disciplina! David y Lucy Aguilar

Discipline is the key to succeed!

Today's reflection Discipline is the key to achieve your goals! David and Lucy Aguilar

Jesucristo nos da todo lo que nuestras vidas necesitan!

El mensaje bíblico para el día de hoy El SEñOR es mi *pastor, nada me falta. Salmo 23:1 Nuestra dependencia debe estar en Jesucristo; El nunca nos falla! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Jesus Christ is our Good Shepherd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message The LORD is my Shepherd; I have everything I need. Psalm 23:1 Jesus Christ blesses my life with everything I need! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios es mas grande que todos nuestros enemigos.

El mensaje bíblico para el día de hoy El Señor está conmigo, él es mi ayuda; ¡ya veré por los suelos a los que me odian! Salmo 118:7 NVI Que bendición tan grande el saber, que Dios conoce perfectamente a mis enemigos; y con su ayuda los venceré. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God is bigger than our enemies.

Today's Biblical Message It is the LORD who helps me, and I will see my enemies defeated. PSALM 118:7 God knows who your enemies are, and He will make sure to help you defeat them! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!!

Dios esta totalmente en control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Una vez que te des cuenta que el tiempo le pertenece a Dios, y que El tiene el control de todo; tu vida tendrá paz y prosperidad! David y Lucy Aguilar

God is in total control!!!

Today's reflection Once you realize that you are living in God's time and God is in total control of everything; your life will have peace and success! David and Lucy Aguilar

Pon en las manos de Dios todos tus planes y El los bendecira!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Pon en manos del Señor todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán. Proverbios 16:3 NVI Pon en las manos de Dios tus planes, y el los bendecirá con prosperidad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

God's plans are perfect for our lives!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Commit to the LORD whatever you do, and your plans will succeed. Proverbs 16:3 NIV Align your plans with God's plans, and He will make sure to bless your life with success! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!!!

La obediencia a Dios es la clave para tomar buenas decisiones!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Dios nos da lo mejor de El, siempre y cuando obedezcamos su voluntad! David y Lucy Aguilar

Obedience to God is the key to please Him!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Obedience to God's will is the key to receive from Him the best for our lives! David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que conoce nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza. Jeremías 29:11 NVI Solamente Dios, es el único que conoce nuestro futuro! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God is the only one who knows our future!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. Jeremiah 29:11 NIV God is the only one who knows what is best for our future! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed weekend!

Dios mira absolutamente todo lo que hacemos.

La reflexión para este día Quizás pensemos, que podemos engañar a Dios con nuestras malas acciones, pero no lo es así; porque El mira todo lo que hacemos. David y Lucy Aguilar

God sees everything we do.

Today's reflection We may think that we can fool God with evil actions, but we can't. God sees everything we do. David and Lucy Aguilar

La Presencia de Dios tiene un poder maravilloso!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Ya que has puesto al Señor por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar. Salmo 91:9-10 NVI La presencia de Dios nos la seguridad, que ningún mal podrá contra nosotros. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God's Presence keep us safe at all times!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message You have made the LORD your defender, the Most high your protector, and so no disaster will strike you, no violence will come near your home. Psalm 91:9-10 God's presence gives us the assurance, that we and our homes are safe! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Faith has divine power!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Let your faith be your strength, for without it, you are weak. David and Lucy Aguilar

La fe nos da fortaleza para seguir adelante!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Deja que tu fe sea tu fortaleza, porque sin ella eres débil. David y Lucy Aguilar

Jesucristo es nuestro Medico Grandioso que sana!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Señor mi Dios, te pedí ayuda y me sanaste. Salmo 30:2 NVI Los doctores no sanan enfermedades, solamente ayudan a curarlas. La sanación la da Dios, por medio de su Hijo Jesucristo! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Jesus Christ our Great Physician He does all the healing!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message O LORD my God, I called to you for help and you healed me. Psalm 30:2 NVI Doctors don't heal; they can only help us to get better. It is God through His Son, our Great physician Jesus Christ, who does all the healing! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!!!

La motivacion positiva es buena para nuestras vidas!!!

La reflexión para este día La motivación nos da la perseverancia, para lograr cosas grandes; siempre y cuando la usemos positivamente! David y Lucy Aguilar

Thinking positive gives us courage and motivation!!!!

Today's reflection Motivation gives us perseverance to achieve great things, but only if we use it positively! David and Lucy Aguilar

God likes availability!!!!!!!!!!!!!!!

Reflection We won't know the true meaning of serving God, until we make ourselves available to help others! David and Lucy Aguilar

A Dios le gusta la disponibilidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexión No podemos comprender el verdadero significado de servirle a Dios, si no estamos disponibles para servirle a los demás! David y Lucy Aguilar

La oracione tiene poder!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús. Filipenses 4:6-7 NVI La oración tiene el poder divino, para darnos tranquilidad cuando mas la necesitamos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Prayer has power!!!

Today's Biblical Message Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Philippians 4:6-7 Prayer has the power to gives us peace when we need it most! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Los tiempos de Dios son perfectos para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Las mejores cosas no llegan a nuestras vidas, cuando queremos que lleguen; siempre llegan al tiempo perfecto de Dios! David y Lucy Aguilar

God's timing is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection The best things don't come to our lives when we want them to come; they come to us in God's perfect time! David and Lucy Aguilar

Dios esta siempre disponible para ayudarnos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos de angustia. Salmo 46:1 NVI La ayuda de Dios esta siempre disponible! Pero dependerá en nosotros; si queremos acudir a ella para recibirla. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God's help is always always available!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message God is a safe place to hide, ready to help when we need Him. Psalm 46:1 God's help is always available! But it's up to us to call on Him to receive it. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Necesitamos enfocarnos mas en Dios y no en las falsas promesas del mundo.

La reflexión para este día Vivimos en un mundo lleno de distracciones. Necesitamos enfocarnos, en poner a Dios primero en nuestras vidas; si queremos tener paz y felicidad! David y Lucy Aguilar

We need to focus on what is best for us!

Today's reflection Distractions will come and go in our lives, but it's up to us to focus on what is best for us! David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que sabe tu futuro!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Tú eres mi Dios, eres todo lo que tengo;tú llenas mi vida y me das seguridad. Salmo 16:5 TLA Dios es el único que sabe; que es lo mejor para tu futuro! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

God is the only one who knows our future!!!

Today's Biblical Message You, LORD, are all I have, and you give me all I need; my future is in your hands. Psalm 16:5 God is the only one who knows what is best for your life! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

La amargura es mala para nuestra salud.

La reflexión para este día Llenaras tu vida de miseria y dolor, una vez que dejes que la amargura controle tu vida. David Aguilar Jr

Stay away from all bitterness.

Today's reflection You will become very miserable and unhappy, once you allow bitterness and hate control your life. David Aguilar Jr

God owns everything!!!!!!!!!!!!!!

Reflection It is a fact that we own nothing. God owns everything including our lives. David and Lucy Aguilar

Dios es absolutamente dueno de todo!!!

Reflexión Es un hecho que no somos dueños de nada, porque es Dios el que es dueño de todo; incluyendo nuestras vidas. David y Lucy Aguilar

Necesitamos usar la sabiduria y pensar dos veces antes de hablar!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy El que refrena su lengua protege su vida, pero el ligero de labios provoca su ruina. Proverbios 13:3 NVI Necesitamos pensar dos veces, antes de decir algo; del cual nos vamos arrepentir por el resto de nuestras vidas. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Se feliz con lo que tienes!!!

La reflexión para este día Ten cuidado con la avaricia, porque corres el peligro; de arruinar tu vida y tu felicidad. David Aguilar Jr

Be wise and think twice before you speak!

Today's Biblical Message He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin. Proverbs 13:3 NIV Be wise and think twice before you say something; that you will regret for the rest of your life. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very blessed weekend!!!

Be content with everything you have, if you want to be happy!

Today's reflection Be careful of greed; for it could ruin your life and your happiness! David Aguilar Jr

Confia en Jesucristo y te salvara!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Una vez que empieces a dudar de ti mismo comenzaras a hundirte en tus preocupaciones, pon tu fe y confianza en Jesucristo; y El te dará la paz y la fortaleza que necesitas para que sigas adelante! David y Lucy Aguilar

Trust Jesus Christ and you will be save!!!!!!!!

Today's reflection You will begin to sink once you start doubting yourself, but once you place your faith and trust in Jesus Christ; He will make sure to keep you afloat! David and Lucy Aguilar

Siempre ensenales a tus enemigos, que tu no eres como ellos.

El mensaje bíblico para el día de hoy Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen. Mateo 5:44 NVI Con el simple hecho de que les demuestres amor y compasión a tus enemigos, les vas a enseñar que necesitan la presencia de Dios en sus vidas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Always show your enemies the you are different!

Today's Biblical Message Love your enemies, bless those who curse you. Do good to those who hate you. MATTHEW 5:44 By showing compassion and love to your enemies; you will let them know that they need to get right with God. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Confia en Dios y estaras bien protegido contra todo mal.

Reflexión No te dejes llevar por tus temores, pon tu fe y confianza en Dios; y lograras vencerlos! David y Lucy Aguilar

Trust in God and you will be safe!!!!!!!!!

Reflection Don't be driven by your fears, instead put your faith and trust in God, and you will overcome them! David and Lucy Aguilar

La gracia de Dios es suficiente para darnos lo mejor de El!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, de manera que siempre, en toda circunstancia, tengan todo lo necesario, y toda buena obra abunde en ustedes. 2 Corintios 9:8 NVI La gracia y el favor de Dios es suficiente, para darnos todo lo que necesitamos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God's grace is sufficient for our lives!!!

Today's Biblical Message And God is able to make all grace abound to you, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work. 2 Corinthians 9:8 NIV God's grace and favor is sufficient to give you everything you need! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Siempre habra una razon porque conocemos a alguien!

La reflexión para este día A nadie se le conoce por coincidencia; siempre habrá una razón para ello. David y Lucy Aguilar

We meet people for a reason!

Today's reflection We don't meet people by accident or coincidence, we meet them for a reason! David and Lucy Aguilar

Los caminos de Dios son perfectos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy El camino de Dios es perfecto; la palabra del Señor es intachable. Escudo es Dios a los que en él se refugian. Salmo 18:30 NVI Los caminos de Dios son absolutamente perfectos para nuestras vidas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is the only one perfect!!!

Today's Biblical Message As for God, His way is perfect. Psalm 18:30 NIV No one but God alone is the only one who is perfect! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios es el unico que lo sabe todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Nunca pienses que lo sabes todo, porque no es cierto. Dios es el único, que lo sabe absolutamente todo! David Aguilar Jr

God is the only one who knows everything!!!!

Today's reflection Never assume that you know everything because it's not true. God is the only one; who knows absolutely everything! David and Lucy Aguilar

Jesucristo tiene las respuestas de todos nuestros problemas.

La reflexión para este día Las tormentas de la vida requiere paciencia, pero mas que todo requieren; que fijemos nuestros ojos en Jesucristo y no en nuestros problemas. David y Lucy Aguilar

Jesus Christ has the answers to our problems.

Today's reflection Life storms require patience, but most importantly requires that we fix our eyes on Jesus Christ; and not in our problems. David and Lucy Aguilar

Dios esta siempre listo y disponible para ayudarnos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy No permitirá que tu pie resbale; jamás duerme el que te cuida. Salmo 121:3 La ayuda de Dios esta siempre disponible, puedes contar con ella en todo momento! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God's help is always available!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message He will not let you fall, your protector is always awake. Psalm 121:3 We can count on God's protection, His help is always available! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Nuestras acciones tienen sus consequencias!

La reflexión para este día Deja que tus acciones sean correctas; y tu conciencia estará siempre tranquila! David y Lucy Aguilar

Actions define our attitude!

Today's reflection Let your actions be right and you will always have peace of mind! David and Lucy Aguilar

God sees everything we do!

Today's Biblical Message God is going to judge everything we do, whether good or bad, even things done in secret. ECCLESIASTES 12:14 It is wise to stop doing what is bad and repent, for God sees everything we do. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!!!

A Dios no lo podemos enganar.

El mensaje bíblico para el día de hoy Pues Dios juzgará toda obra, buena o mala, aun la realizada en secreto. Eclesiastés 12:14 NVI Es muy importante dejar de hacer todo lo que es malo y arrepentirnos, porque a Dios no lo podemos engañar; El mira absolutamente todo lo que hacemos. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

Leave the best from you!!!

Reflection Let your walk through this world, leave the best from you; most importantly allow it to leave your love and affection! David Aguilar

Deja lo mejor de ti y serás siempre feliz!!!

Reflexión Deja que tu caminar por este mundo, ofrezca lo mejor de ti; sobre todo que deje tu amor y afecto! David Aguilar Jr

Nuestra dependencia debe estar en Dios solamente!!!!!!!!!!!!

¡La vida no depende de nuestras emociones; sino de nuestra confianza en Dios! David y Lucy Aguilar

Our dependency needs to be in God only!!!

" Life doesn't depend on our feelings, but trusting in God." David Aguilar Jr

Prayer has divine power, which is the power of God!!!

Today's Biblical Message Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Philippians 4:6-7 Prayer has the power to remove all fear from our hearts and minds. As well can give us peace when we need it the most! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and blessed weekend!!!

La oracion tiene el poder maravilloso de Dios, y todo lo puede!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús. Filipenses 4:6-7 NVI La oración tiene el poder para liberarnos de todo temor. Especialmente tiene el poder maravilloso, para darnos tranquilidad cuando mas la necesitamos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!!!

Simplicity and humility makes people great!!!

Today's reflection Neither riches or fame, makes anyone great, but only simplicity and humility do!

La sencillez y la humildad hacen grandes personas!!

La reflexión para este día No son las riquezas ni la fama, las que hacen grandes personas; sino la sencillez y la humildad! David y Lucy Aguilar

Necesitamos disfrutar las finanzas que Dios nos da!!!!

La reflexión para este día No seas avaricioso (a) ni egoísta con tu dinero, disfrutalo! Porque si no lo haces, alguien mas que nunca trabajo duro para ganárselo; lo disfrutara por ti. David y Lucy Aguilar

We need to enjoy God's finances given to us!!!!

Today's reflection Please don't be greedy with your money; you must enjoy it! Because if you can't do it, someone else that never work hard for it will enjoy it for you. David and Lucy Aguilar

Dios esta con nosotros, siempre listos para protejernos!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Yo estoy contigo. Te protegeré por dondequiera que vayas. Génesis 28:15 NVI No importa a dónde vayamos, Dios esta allí; listo para bendecirnos y protegernos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God is always with us, ready to save and protect us from all danger!!!

Today's Biblical Message I am with you, and will protect you whatever you go. Genesis 28:15 TLB It doesn't matter where we are right now or where we go; God's presence is with us and ready to bless us with safety! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios es el unico que tiene el poder, para cambiar nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Sólo habían oído decir: «El que antes nos perseguía ahora predica la fe que procuraba destruir.» Y por causa mía glorificaban a Dios. Gálatas 1 23:24 NVI Nadie pueda cambiar a nadie, solamente Dios es el único; que tiene el poder para hacerlo! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God is the only who change people lives!!!!!!

Today's Biblical Message They knew only what others were saying: "The man who used to persecute us is now preaching the faith that he once tried to destroy!" And so they praised God because of me. Galatians 1:23-24 We can't change people, but we can pray to God to change them; for He is the only one who has the power to do it! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Obediencia hacia Dios es la clave, para evitar tocar fondo.

La reflexión para este día Tocar fondo es inevitable para todos aquellos que piensan, que no es Dios El que esta en control de todo; sino ellos mismos. David y Lucy Aguilar

Obediencie to God is the key not to hit rock bottom.

Today's reflection Rock bottom is inevitable for those who think; that they don't need God in their lives. David and Lucy Aguilar

Cuando se vive la vida con sencillez, se vive mucho mejor!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Tu vida será menos complicada, una vez que aprendas a vivirla con sencillez! David y Lucy Aguilar

Simplicity is the key to live a happy life!!!!!!

Today's reflection Your life will be less complicated and more joyful; once you learn to live with simplicity! David and Lucy Aguilar

Comparte las bendiciones que Dios te da, y nunca te faltara nada!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Demos con alegría - Acuérdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho. 2 Corintios 9:6 TLA Dios bendice con abundancia, a todos los que están siempre disponibles; para ayudar a los demás sin esperar nada a cambio! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Share God's blessings and you will always have everything you need!!!!!

Today's Biblical Message Whoever sows generously will also reap generously. 2 Corinthians 9:6 NIV Share your blessings with others; and God will bless your life, abundantly! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios escucha y responde a nuestras oraciones; siempre y y cuando se hagn son sinceridad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos, atentos a sus oraciones. 1 Pedro 3:12 NVI Dios escucha nuestras oraciones; siempre y cuando se hagan con sinceridad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

Our prayers requires sincerity!!!

Today's Biblical Message The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are open to their prayers. 1 PETER 3:12 God answers our prayers, but only if they are requested with sincerity! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Se humilde y respeta a los demas!

La reflexión para este día No dejes que tu intelecto te ciegue con arrogancia, se humilde y respeta a los demás. David y Lucy Aguilar

Be humble and treat others with respect!!!

Today's reflection Don't let your intellectually blind you with arrogance, instead be humble and treat others with respect. David and Lucy Aguilar

Dios es mas grande que todos nuestros enemigos.

El mensaje bíblico para el día de hoy El Señor está conmigo, él es mi ayuda; ¡ya veré por los suelos a los que me odian! Salmo 118:7 NVI No tengas miedo! Y deja que Dios pelee por ti tus batallas, y vencerás a tus enemigos. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!

God is bigger than all our enemies.

Today's Biblical Message It is the LORD who helps me, and I will see my enemies defeated. PSALM 118:7 Don't fear your enemies, let the LORD fight your battles; and He will bless you with victory! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

El respeto se gan cona acciones!!!

La reflexión para este día El respeto no se gana con palabras, sino con buenas acciones hacia los demás! David Y Lucy Aguilar

Actions speak louder!!!

Today's reflection Not through words but with actions we earn the respect of others! David and Lucy Aguilar

Dios requiere disponibilidad no excusas.

La reflexion para este dia Dios no requiere de excusas sino de disponibilidad, si en realidad queremos servirle a El y los demas! David y Lucy Aguilar

God likes availability!!!!!

Today’s reflection We won't know the true meaning of serving God, until we make ourselves available to serve Him and others! David and Lucy Aguilar

La oración tiene un poder divino!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy Elías era un hombre de pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviera, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses. Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia y la tierra produjo su fruto. Santiago 5:17-18 NVI Toda oracion hecha con fe, tiene respuestas divinas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!!!

Prayer has divine power!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed ear- nestly that it would not rain; and it did not rain on the land for three years and six months. And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth produced its fruit. JAMES 5:17-18 Prayer done with faith has divine answers! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!!!

Siempre siempre habra una razon para vivir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día No importa que tan difícil y dolorosa se encuentre tu vida en este momento, que no se te olvide; que siempre habrá una razón para vivir! David y Lucy Aguilar

There will always be a reason to live!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection It doesn't matter how difficult and painful your life may be at this moment; don't forget that there will always be a good reason to live! David and Lucy Aguilar

Nuestro Dios es perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy ¡Bendito sea el Señor, que conforme a sus promesas ha dado descanso a su pueblo Israel! No ha dejado de cumplir ni una sola de las gratas promesas que hizo por medio de su siervo Moisés. 1 Reyes 8:56 NVI Nuestras promesas pueden fallar, pero no las de Dios; porque El es un Dios perfecto! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Our God is perfect!!!

Today's Biblical Message Praise be to the LORD, who has given rest to his people Israel just as he promised. Not one word has failed of all the good promises he gave through his servant Moses. 1 Kings 8:56 NVI God's promises to us never fail; because He is a perfect God! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and blessed day!

Dios es el unico que te conoce mejor que nadie!

La reflexión para este día No hay nadie que te conozca mejor que Dios! Así que no te preocupen todos aquellos que hablan y piensan mal de ti. David y Lucy Aguilar

God is the only one who knows you better than any one!

Today's reflection God alone is the only one who knows you, therefore, don't worry about those who want to destroy your integrity with their lies, for they won't succeed. David and Lucy Aguilar

Dios nos va a juzgar de acuerdo a nuestras acciones!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque es necesario que todos comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo que le corresponda, según lo bueno o malo que haya hecho mientras vivió en el cuerpo. 2 Corintios 5:10 NVI Jesucristo no nos va a juzgar de acuerdo, a nuestra religión Cristiana; nos juzgara de acuerdo a nuestras acciones. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día muy bendecido!

God will judge us according to our actions!!!

Today's Biblical Message For all of us must appear before Christ, to be judged by Him. We will each receive what we deserve, according to everything we have done, good or bad, in our bodily life. 2 Corinthians 5:10 Jesus Christ will not judge us by our religion. He will judge each one of us by our actions! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios es el unico, que sabe que es lo mejor para cada uno de nosotros!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Deléitate en el Señor, y él te concederá los deseos de tu corazón. Salmo 37:4 NVI Pon en las manos de Dios tu futuro, y El llenara tu vida de bendiciones! David y Lucy Aguilar FELIZ AÑO NUEVO 2020!!! Y muchas bendiciones, para todos ustedes y sus familias!

God knows what is best for us!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Delight yourself in the LORD and He will give you the desires of your heart. Psalm 37:4 NIV Leave in God's hands your future and He will give you the best! David and Lucy Aguilar Happy 2020New Year! Wishing you and your family the best out of God's best in Jesus Christ mighty Name!

Dios nos esta regalando un nuevo dia y un nuevo ano para que seamos mejores personas!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Dios nos esta regalando un nuevo día y un Año Nuevo 2020, no para que lo vivamos en el pasado; sino para disfrutar hoy el presente! David y Lucy Aguilar

God is blessing us with a new opportunity to be better people!!!!!!!!!!!!

Today's reflection God is giving us a new day and a 2020 New Year, not to live in the past, but to enjoy today the present! David and Lucy Aguilar