Dios es el unico que tiene el poder para cambiarnos!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Ustedes deben cambiar completamente su manera de pensar, y ser honestos y santos de verdad, como corresponde a personas que Dios ha vuelto a crear, para ser como él. Efesios 4:24 TLA La religión no cambia a nadie, el único que tiene el poder para cambiar a un ser humano es Dios! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God is the only one who can change our lives!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message You must put on that new self who has been created in God's image. EPHESIANS 4:24 Not religion, but God alone is the only one who can change our lives! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!!

La Poderosa Sangre de nuestro Salvador Jesucristo tiene Poder divino y maravilloso!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Cuando Satanás te diga que no vales nada, tu respóndele claro que si valgo mucho. Porque que he sido comprado con la preciosa sangre de Jesucristo; y no con tus mentiras. David y Lucy Aguilar

We all habe been bought by the Precious Blood of our Savior Jesus Christ!!!

Today's reflection If Satans tells you that you are worthless, Tell him I'm not; I been bought by the precious blood of Jesus Christ and not by your lies. David and Lucy Aguilar

La voluntad de Dios tiene un poder maravilloso!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Amo al Señor porque escucha mi voz y mi oración que pide misericordia. Salmos 116:1 Dios escucha nuestras oraciones, siempre y cuanto estén de acuerdo a su voluntad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!!!

God's will is powerful!!!

Today's Biblical Message I love the LORD because He hears my prayers and answers them. Psalm 116:1 TLB God answers our prayers, but only if His will is in alignment with ours! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!!!

Siempre habra una razon para vivir!!!

La reflexión para este día No importa que tan difícil, se encuentre tu vida en este momento; recuerda que siempre habrá una razón para vivir! David y Lucy Aguilar

There is always a reason to live!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection It doesn't matter how difficult your life may be at this very moment, don't forget that there is always a reason to live! David and Lucy Aguilar

Necesitamos de la Presencia de Dios para poder ser felices!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Para poder ser felices, no necesitamos de prioridades materiales; sino de prioridades espirituales! David y Lucy Aguilar

Spiritual priorities gives us happiness!!!

Today's reflection Not material priorities but spiritual priorities is what we need; if we want our lives to be happy! David and Lucy Aguilar

Dios nos da todo lo que necesitamos, no hay necesidad de preocuparnos por querer tener mas!

El mensaje bíblico para el día de hoy Manténganse libres del amor al dinero, y conténtense con lo que tienen, porque Dios ha dicho: «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré».[a] Hebreos 13:5 NIV Habrá una verdadera satisfacción en nuestras vidas, una vez que aprendamos a darle gracias a Dios por todo lo que tenemos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God knows what we need and that should be enough for us!!!

Today's Biblical Message Be content with what you have, because God has said, "Never will I leave you; never I will forsake you." Hebrews 13:5 NIV It is not what we want, but what God gives us that brings true contentment to our lives! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Necesitamos arrepentirnos y ser mejores personas, si queremos disfrutar de la hermosa Creacion de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día La avaricia y la desobediencia a Dios, son las dos causas principales; por las cuales el mundo esta contaminado y sufriendo. Necesitamos arrepentirnos y ser mejores personas David y Lucy Aguilar

We need to repent and be better people, if we want to enjoy God's beautiful Creation!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Greed and disobedience to God are the two leading causes the world is contaminated and suffering. We need to repent and be better people. David and Lucy Aguilar

El Poder de Dios es mas grande que todos nuestros enemigos y epidemias.

El mensaje bíblico para el día de hoy Ya que has puesto al Señor por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar. Salmo 91:9-10 NVI Dios tiene el poder divino, para protegerte a ti y toda tu familia; contra toda maldad y epidemias. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!!!

God's divine power will keep us safe at all times!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message You have made the LORD your defender, the Most high your protector, and so no disaster will strike you, no violence will come near your home. Psalm 91:9-10 Make God your defender and He will make sure to keep you and your family safe! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

Necesitamos cambiar nuestras actitudes si queremos vivir en un mundo mejor!!!

Reflexión La avaricia y la desobediencia a Dios, son las dos causas principales; por las cuales el mundo esta contaminado y sufriendo. David y Lucy Aguilar

We need to change our attitudes and become better people.

Reflection Greed and disobedience to God are are the two leading causes the world is contaminated and suffering. David and Lucy Aguilar

Gasta tu dinero con inteligencia y podras ahorrar para tu futuro!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Sé inteligente en cómo gastar tu dinero. Asegúrate de ahorrar aquí para que gastes allá, porque si gastas aquí y allá; no tendrás dinero para gastar en ningún lado. David y Lucy Aguilar

Be wise with your finances!

Today's reflection Be wise about how you spend your money. Make sure to save here to spend there, because if you spend here and there ; You will have no money to spend nowhere! David and Lucy Aguilar

Dios mira todo lo que hacemos!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy La maldad destruye a los malvados; serán condenados los enemigos de los justos. El Señor libra a sus siervos; no serán condenados los que en él confían. Salmo 34:21-22 NVI Necesitamos tener mucho cuidado con nuestras acciones; Dios mira absolutamente todo lo que hacemos. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!!!

God knows everything we do!

Today's Biblical Message Calamity will surely overtake the wicked, and those who hate the righteous will be punished. But the Lord will redeem those who serve Him. No one who takes refuge in Him will be condemned. PSALM 34:21-22 NLT We must be careful of our actions, for God takes notice of everything we do. David and Lucy Aguilar May you and your families have a safe and a very blessed weekend!!!

Solamente Dios es el unico que lo sabe todo!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Tu futuro lo conoce solamente Dios, así que no te dejes engañar por nadie! David y Lucy Aguilar

God is the only one who knows absolutely everything!!!!!!

Today's reflection God is the only one who knows your future; so don't let anyone fool you. David and Lucy Aguilar

Dios es absolutamente dueno del tiempo!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Pero no olviden, queridos hermanos, que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día. 2 Pedro 3:8 NVI He aprendido que mis tiempos, no son los mismos que los tiempos de Dios; los de El son perfectos y los mios no. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God alone owns the time in this world!

Today's Biblical Message But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day. 2 Peter 3:8 NIV I have learned that God alone is in control of our time! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

La proteccion de Dios nos da confianza y seguridad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Al de carácter firme lo guardarás en perfecta paz, porque en ti confía Isaías 26:3 NVI La paz de Dios la obtienen todos aquellos (as), que no se dejan vencer por el miedo mundano; y ponen toda su confianza en El! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

When we put our trust in God, we feel secure!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Those of steadfast mind you keep in peace-in peace because they trust in you. Isaiah 26:3 NRSV Peace comes to those who let go of their fears, and place their trust in God! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very safe and blessed day!

El dia de hoy es el que cuenta, no el manana.

La reflexión para este día Si en realidad quieres disfrutar el día de hoy;vas a tener que dejar de pensar en el mañana. David y Lucy Aguilar

Today is the day that counts not tomorrow.

Today's reflection If you want to enjoy today you must stop thinking about tomorrow. David and Lucy Aguilar

Dios es el unico perfecto!

El mensaje bíblico para el día de hoy El camino de Dios es perfecto. Salmo 18:30 NVI Se necesita humildad y no arrogancia, para reconocer que no somos perfectos; y que solamente Dios lo es! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

God is the only one perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message As for God, His way is perfect. PSALM 18:30 Pride and arrogance blinds us to think that we are perfect, but humility gives us the wisdom to recognize that we are not, that God is the only one perfect. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

La humildad es poderosa!!

La reflexión para este día La arrogancia trae a nuestras vidas vacíos y miseria, necesitamos ser humildes; si queremos estar llenos de alegría y felicidad! David y Lucy Aguilar

Humility is powerful!!!

Today's reflection Arrogance brings emptiness and misery to our lives; we need to practice humility if we want to be happy! David and Lucy Aguilar

God is always ready to help us!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message The LORD is near to those who are discouraged; He saves those who have lost all hope. PSALM 34:18 God is never far from us, but always near; ready to rescue us from all our doubts and fears. David and Lucy Aguilar May you and your families have a safe and very blessed day!

Dios siempre esta cercas de nosotros, somos nosotros los que nos alejamos de El.

El mensaje bíblico para el día de hoy El Señor está cerca de los quebrantados de corazón, y salva a los de espíritu abatido. Salmo 34:18 NVI Dios nunca esta lejos de nosotros, siempre esta a nuestro lado; listo para rescatarnos de todas nuestras dudas y temores! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!

El tiempo es un regalo de Dios, hay que usarlo para ser mejores personas!!!!!!!!

La reflexión para este día La mayoría de nosotros siempre nos quejamos que no tenemos suficiente tiempo, pues ahora si lo tenemos; hay que usarlo para ser mejores personas! David y Lucy Aguilar

Time is a gift from God, we should use it to be better people!!!!

Today's reflection Most of us complain that we never have enough time, but now we do, and we should use it to be better people! David and Lucy Aguilar

Dios esta totalmente en control de todo!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Amigos mios, no tengan miedo de la gente que puede quitarles la vida. Mas que eso no pueden hacerles. SAN LUCAS 12:4 Tenerle temor a otro ser humano es ignorancia. Tenerle temor a Dios con respeto es sabiduría, porque El es el único que esta en control de todo; Incluyendo nuestras vidas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

God is in total control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Do not be afraid of those who kill the body but can do nothing more after that. LUKE 12:4 To fear human beings is foolish. But to fear God with respect is wise; for He is the only one! Who is in total control of our lives! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

Pon a Dios primero y El dara lo mejor para tu vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Pon primero a Dios en tu vida, y nunca te faltara nada! David y Lucy Aguilar

God is the only one who can give us everything we really need!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Put God first in your life; and you will have everything you need! David and Lucy Aguilar

Dios escucha nuestras oraciones siempre y cuando sean sinceras!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy ¿Está alguno entre vosotros afligido? Haga oración. Santiago 5:13 RVR Solamente Dios, puede ayudarnos a solucionar todos nuestros problemas. Necesitamos orar, El escucha; y también contesta nuestras oraciones! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!!!

Pray God listens and answers prayers!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message If any of you is having troubles, he should pray. JAMES 5:13 NCV No one, but God alone can sustain you through troubles. Pray for He listens and answers prayers! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed weekend!

Dios esta en control de todo!!!!

La reflexión para este día El preocuparnos demasiado no nos llevara a ningún lado, pero si dejamos que Dios este en control de nuestras vidas; lograremos vencer todos nuestros problemas! David y Lucy Aguilar

Let go and let God be in total control, and you will have peace!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Worrying doesn't get us anywhere, but allowing God to be in control of our lives; will get us through everything! David and Lucy Aguilar

Today's reflection God is lending to us precious extra time, not to be bored and complain, but to enjoy our families!!! David and Lucy Aguilar

El tiempo es un regalo de Dios!

La reflexión para este día Dios nos esta prestando tiempo extra, no para que nos quejemos o estemos aburridos; sino para que disfrutemos a nuestras familias! David y Lucy Aguilar

God is blessing us with extra time to enjoy one another!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection God is lending to us precious extra time, not to be bored and complain, but to enjoy one another! David and Lucy Aguilar

Dios nos puede dar muchisimo mas de lo que podamos imaginarnos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mensaje bíblico para el día de hoy Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros. Efesios 3:20 NVI Necesitamos poner nuestros planes en las manos de Dios. Él es el único, que nos puede dar mucho más de lo que podamos imaginarnos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God's provision is greater than our needs!

Today's Biblical Message Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us. Ephesians 3:20 NIV Put in God hands all your desires, for He is able to give you more than you could ever ask or imagine! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Todos necesitamos de todos!!!

La reflexión para este día Nuestras vidas serán menos complicadas, una vez que aprendamos aceptar; que todos necesitamos de todos! David y Lucy Aguilar

We all need each other's help!!

Today's reflection Our lives will be less complicated once we learn to accept; that we all need each other's help! David and Lucy Aguilar

El amor de Dios es bondadoso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mensaje bíblico para el día de hoy Más bien sírvanse unos a otros con amor. Gálatas 5:13 NVI Necesitamos el amor de Dios, para servirles a los demás con bondad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God's love is very powerful!!!

Today's Biblical Message Serve one another in love. GALATIANS 5:13 NIV God's love gives us kindness to serve one another! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a very blessed day!

Dios es el unico que conoce nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Una vez que aceptemos la voluntad de Dios en nuestras vidas, lograremos nuestras metas, El es el único que conoce nuestro futuro! David y Lucy Aguilar

God's will is perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Once we allow God's will in our lives, we will succeed. He is the only one who knows what is best for our future! David and Lucy Aguilar

Dios es el único qué conoce nuestras necesidades mejor que nadie!

Mensaje bíblico para el día de hoy Miren los pajaritos que vuelan por el aire. Ellos no siembran ni cosechan, ni guardan semillas en graneros. Sin embargo, Dios, el Padre que está en el cielo, les da todo lo que necesitan. ¡Y ustedes son más importantes que ellos! SAN MATEO 6:26 Nadie mejor que Dios conoce nuestras necesidades! Así qué pongámosle nuestra fe y confianza en Él!!! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God knows exactly what we all need!!!

Today's Biblical Message Look at the birds of the air; they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? MATTHEW 6:26 NRSV No one knows our needs better than God! Therefore, put your faith and trust in His provision. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Todos tenemos defectos, porque no somos perfectos (as)

La reflexion para este dia No importa que tan piadosos {as} seamos, no nos hace perfectos (as) siempre vamos a tener defectos. David y Lucy Aguilar

No one is perfect, only God our Creator is!

Today's reflection Being a godly person doesn't make anyone perfect; we all have flaws. David and Lucy Aguilar

True servants of God put the needs of others first!

Today's Biblical Message Trust in the LORD and do good. Psalm 37:3 True servants of God put others needs first; without expecting anything in return. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Los verdaderos servidores de Dios, siempre ponen las necesidades de los demás primero!

El mensaje biblico para el dia de hoy Confía en el Señor y haz el bien. Salmo 37:3 NVI Un verdadero servidor de Dios, pone primero las necesidades de los demás; sin esperar nada a cambio. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Jesucristo tiene el poder para vencer todo temor mundano.

La reflexión para este día No te dejes llevar por el temor mundano; pon tu fe y confianza en Jesucristo y tendrás paz! David y Lucy Aguilar

Jesus Christ is our Prince of Peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection Do not be overcome by worldly fear, put your faith and trust in Jesus Christ; and you will be filled with peace! David and Lucy Aguilar

God's promises are perfect!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message It is better to trust in the LORD than to depend on people. PSALM 118:8 Our promises can always fail, but not God's promises; He is a perfect God! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Monday!

Las promesas de Dios nunca fallan!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mensaje bíblico para el día de hoy Es mejor refugiarse en el Señor que confiar en el *hombre. Salmo 118:8 NIV Nosotros los seres humanos fallamos, pero no Dios; sus promesas son perfectas! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres familias tengan un lunes lleno de bendiciones!

Todos cometemos errores!

La reflexión para este día El saber reconocer cuando se nos corrige, nos dará sabiduría. Nadie es perfecto en este mundo; todos cometemos errores. David y Lucy Aguilar

We all make mistakes!

Today's reflection Accepting correction from others will help us to grow wiser. For none of us are perfect; we all make mistakes! David and Lucy Aguilar

Respetar a Dios es la clave para tener sabiduria!

Mensaje bíblico para el día de hoy El comienzo de la sabiduría es el temor del Señor; conocer al Santo es tener discernimiento. Proverbios 9:10 NVI Una vez que aprendamos a darle a Dios el respeto que El se merece, recibiremos de El la sabiduría que necesitamos; para tomar buenas decisiones! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana de Pascua lleno de muchas bendiciones!

Reverence to God blesses us with wisdom!!!

Today's Biblical Message The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is understanding. Proverbs 9:10 Reverence to God gives us the wisdom to make wise decisions! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed Easter weekend!!!

Dios esta en absoluto control de todo!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Hemos estado viviendo una vida muy rápida. Necesitamos recapacitar, y dejar que sea Dios el que este en control de todo; y no nosotros. David y Lucy Aguilar

God alone is in absolute control of everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection We have been living a pretty fast pace life. We need to slow down and remind ourselves that not us, but God is in control! David and Lucy Aguilar

God knows everything we do!!!

Today's Biblical Message For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each of us may receive what is due us for the things done while in the body, whether good or bad. 2 Corinthians 5:10 NIV We all are going to face God's judgment sooner or later, and religion won't save any of us. For each one of us will be judged according to our actions whether they were good or bad. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Dios mira absolutamente todo lo que hacemos!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Porque es necesario que todos comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo que le corresponda, según lo bueno o malo que haya hecho mientras vivió en el cuerpo. 2 Corintios 5:10 Dios mira todo lo que hacemos aquí en la tierra, y nos va a juzgar a cada uno de nosotros; de acuerdo a nuestras acciones! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Dios es nuestro Proveedor!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Enséñales a los ricos de este mundo que no sean orgullosos ni que confíen en su dinero, el cual es tan inestable. Deberían depositar su confianza en Dios, quien nos da en abundancia todo lo que necesitamos para que lo disfrutemos. 1 Timoteo 6:17 No pongas tu confianza en tus riquezas; pon tu confianza en Dios tu proveedor! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

Put your faith in God our Provider!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message Command those who are rich in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth, which is so uncertain, but to put their hope in God, who richly provides us with everything for our enjoyment. 1 Timothy 6:17 NIV Don't put your trust in money; put your trust in God your provider! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!!!

La humildad nos bendice con amor y respeto!!!!!

La reflexión para este día La vida es muy corta para vivirla con arrogancia. Necesitamos ser humildes, para que se nos quiera y respete! David y Lucy Aguilar

Humility blesses us with respect and love!!!

Today's reflection Life is too short to live with arrogance. We need humility if we want to be loved and respected! David and Lucy Aguilar

Solamente a Dios les pertencen todo honor y toda Gloria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Tributen al Señor la gloria que merece su *nombre; póstrense ante el Señor en su santuario majestuoso. Salmos 29:2 NVI No a nosotros los seres humanos, sino solamente a Dios; le pertenecen todo el honor y la Gloria! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de muchas bendiciones!

To God alone belongs all the praise and honor!!!

Today's Biblical Message Give unto the Lord the glory due to His name; Worship the Lord in the beauty of holiness. Psalm 29:2 Not to us humans, but to God alone belongs all glory and praise! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!!!

El dinero no lo puede comprar todo.

La reflexión para este día El dinero puede comprar muchas cosas, pero no la salud; el amor y la felicidad! David y Lucy Aguilar

Money can't buy everything.

Today's reflection Money can buy many things; but not health love and happiness! David and Lucy Aguilar

Dios es nuestro Creador!!! YEl esta en todos lados!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Si me elevara sobre las alas del alba, o me estableciera en los extremos del mar, aun allí tu mano me guiaría, ¡me sostendría tu mano derecha! Salmo 139:9-10 NVI Que alegría tan grande, el saber que no importa donde estemos; Dios nos acompaña! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God is everywhere, because He is our Creator!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea, even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast. Psalm 139:9-10 NIV It is a comfort to know that God is with us wherever we go! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Con nuestro Senor Jesucristo todo es posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día El darnos por vencidos nos llevara a la derrota, necesitamos poner nuestra fe y confianza en Jesucristo; para vencer nuestras preocupaciones. David y Lucy Aguilar

With Jesus Christ all things are possible!!!

Today's reflection Giving up can only lead us to defeat, but putting our faith and trust in Jesus Christ; will lead us to Victory! David and Lucy Aguilar

La ayuda de Dios esta siempre disponible!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos de angustia. Salmos 46:1 NVI La ayuda de Dios esta siempre disponible, pero claro; dependerá en nosotros que se la pidamos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God is always ready to help us!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message God is a safe place to hide, ready to help when we need Him. Psalm 46:1 God's help is always available, it is up to us to ask Him for help! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Humility makes a person great!!!

Reflection It is not the outward appearance that makes a person great; it is his or her humility and charismatic attitude! David and Lucy Aguilar

Tu actitud humilde te hace una gran persona!!!!!!!!!!!!!!!!!

Reflexión No es tu apariencia exterior, lo que hace de ti una gran persona; sino tu humildad y actitud carismática! David y Lucy Aguilar

We came to this world to help one another!!!!!

Today's reflection We came to this world to serve one another, but if we don't do it; then we came for nothing. David and Lucy Aguilar

Venimos a este mundo ayudarnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Venimos a este mundo para servirnos los unos a los otros, y si no lo hacemos; de nada nos sirvió haber venido. David y Lucy Aguilar

El poder divino de Dios nos da valor para seguir adelante!!!

La reflexión para este día El poder divino de Dios, nos la capacidad que necesitamos; para vencer nuestros temores. David y Lucy Aguilar

God's divine power ovecomes all worldy fears.

Today's reflection God's divine power has given us the capacity to overcome fear. David and Lucy Aguilar

With God on your side you and your family are safe!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message You have made the LORD your defender, the Most high your protector, and so no disaster will strike you, no violence will come near your home. PSALM 91:9-10 Allow God to protect you and your family, and no worldly epidemic; or any harm will come against you all and your house. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed weekend!

Pon a Dios primero en todo, y su proteccion te bendecira a ti y a toda tu familia!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Ya que has puesto al Señor por tu[a] refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar. Salmos 91:9-10 NVI Deja que Dios te proteja a ti y tu familia, y ninguna maldad y epidemia mundana; podrán entrar a tu casa! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!!!!

None of us are born with bitterness.

Reflection No one is born with bitterness, it is a lifestyle chose by an individual. David and Lucy Aguilar

Nadie nace amargado (a)

Reflexión Nadie nace amargado (a) es algo que el ser humano se forma así mismo. David y Lucy Aguilar

Los sacrificios tienen su recompensa!

La reflexión para este día No importa que tan pequeños o grandes sean tus sacrificios, tu y tu familia gozarán de las recompensas; que estos traerán a sus vidas! David y Lucy Aguilar

Our sacrifices bring rewards to our lives!

Today's reflection It doesn't matter how small or big your sacrifices will be, you and your family will enjoy its rewards David and Lucy Aguilar

La voluntad de Dios es perfecta para nuestras necesidades!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Yo amo al Señor porque el escucha[a] mi voz suplicante. Salmos 116:1 NVI Dios contesta nuestras oraciones, siempre y cuando; estén de acuerdo a su voluntad! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!

God's will is perfect for our needs!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message I love the LORD because He hears my prayers and answers them. PSALM 116: TLB God answers our prayers, but only if they are according to His will! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Debemos tener mucho cuidado, en las decisiones que tomamos!!!

Reflexión La vida no es complicada; es como tu la hagas! David y Lucy Aguilar

Life is how you make it!!!

Reflection Life is not complicated; it is how you make it! David and Lucy Aguilar

Las prioridades espirituales tienen poder divino!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexión para este día Para que haya un balance en nuestra vida, debemos poner como prioridad lo espiritual y no lo material. David y Lucy Aguilar

Spiritual priorities are powerful!!!!!!

Today's reflection Not material priorities, but spiritual priorities are what we all need to have a balance in our lives. David and Lucy Aguilar

Los caminos de Dios, son perfectos para nuestras vidas!!!!

El mensaje bíblico para el día de hoy Dios mismo nos instruirá en sus caminos, y así andaremos en sus sendas. Miqueas 4:2 NVI Es importante seguir con obediencia los caminos de Dios; aun así cuando no los comprendemos. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!!!

God is only who knows what is best for us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message He will teach us His ways, and we shall walk in His paths. Micah 4:2 Obedience to God means to follow where He leads, even when we don't understand His ways. He is the only one who knows what is best for us! David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Aprende de tus errores y sigue adelante!!!

La reflexion para este dia Aprende del pasado, disfruta el presente, y preparate para que tengas un exitoso futuro! David y Lucy Aguilar

Learn and move forward!!!

Today's reflection Learn from the past, enjoy the present; and prepare for the future! David and Lucy Aguilar

El amor De Dios tiene un valor maravilloso!!!

El mensaje bíblico para el dia de hoy Si hablo en *lenguas *humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido. 1 CORINTIOS 13:1 No importa que tan buena persona seas, si no tienes el amor de Dios en tu vida, todo lo que hagas no tiene ningun valor. David and Lucy Aguilar Que ustedes y sus seres queridos, tengan un día lleno de bendiciones!!!

God’s love is worth it!!!

Today's Biblical Message I may be able to speak the languages of human beings and even of angels, but if I have no love, my speech is no more than a noisy gong or a clanging bell. 1 CORINTHIANS 13:1 It doesn't matter how good of a person you may be, if you don't have God's love; whatever you do will have no value. David and Lucy Aguilar May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!