Reflexión
Los celos y la envidia causan amargura e infelicidad. ¡Necesitamos abrir nuestros corazones a Dios, y pedirle que nos llene de su amor; para así poder ser felices los unos a los otros! David y Lucy Aguilar
Sunday, February 28, 2021
We need God's love to be happy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Reflection
Envy and jealousy cause bitterness and unhappiness.
We need to open up our hearts to God and ask Him to fill
us with His love; so that we can be happy for others and
ourselves!
David and Lucy Aguilar
Saturday, February 27, 2021
Pon tu fe y confianza en Dios, y El te dara la paz que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Cuando nos dejamos guiar por nuestras emociones,
nos llenamos de ansiedad, necesitamos dejarnos guiar
por nuestra fe; para poder recibir la paz de Dios!
David y Lucy Aguilar
Put your faith and trust in God; and He will bless you with peace!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Do not be driven by your feelings,
for it will bring you anxiety, Instead
choose to go by your faith, and God
will bless you with peace!
David and Lucy Aguilar
Faith has divine power!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Now faith is being sure of what we hope
for and certain of what we do not see.
HEBREWS 11:1 NIV
Faith is the key to trust in God's Divine Power!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
La fe tiene un poder divino y maravilloso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve. Hebreos 11:1 NVI Fe es la clave para confiar, en el Poder Maravilloso de Dios! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!
Friday, February 26, 2021
Con Dios todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Para los hombres es imposible —aclaró Jesús, mirándolos fijamente—, pero no para Dios; de hecho, para Dios todo es posible.
Marcos 10:27 NVI
No hay nada imposible para Dios! Con Él
a nuestro lado; podemos lograr todo lo que
nos propongamos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de
muchas bendiciones!
With God all things are possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Jesus looked at them and said, “With man this is impossible,
but not with God; all things are possible with God."
MARK 10:27 NIV
There is nothing impossible with God,
with Him on your side, you can accomplish
anything you want!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
True peace is a gift from God!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
We can have lots of money, fame, and power, but no
peace. We can't buy peace; because it is a gift from God!
David and Lucy Aguilar
La paz verdadera es un regalo de Dios!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día Podremos tener mucho dinero, fama, poder; pero no paz. La paz verdadera no se puede comprar; porque es un regalo de Dios. David y Lucy Aguilar
Thursday, February 25, 2021
Por medio de nuestro Senor Jesucristo, Dios responde a nuestras oraciones!!!!!!!!!!!!!!!!
In the Mighty Name of our Savior Jesus Christ; God does answers our prayers!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
He will be very gracious to you
at the sound of your cry; when He hears it,
He will answer you.
Isaiah 30:19
God's help is always available! Call on Him
for He answers prayers.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!!!
Vivir con sencillez es la clave para ser felices!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Una vez que aprendamos a vivir con lo que tenemos, viviremos más felices; y menos estresados. David y Lucy AguilarWe need to be content with everything God has bless us with!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Living within our means
makes our lives more joyful
and less stressful.
David and Lucy Aguilar
Wednesday, February 24, 2021
No temas a tus enemigos, y deja que Dios se encargue de ellos.
El mensaje bíblico para el día de hoy
Tendieron una red en mi camino, y mi ánimo quedó por los suelos.
En mi senda cavaron una fosa, pero ellos mismos cayeron en ella.
Salmo 57:6 NVI
No temas a tus enemigos, tenlo por seguro que tarde o temprano;
Dios se encargara de darles su merecido.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Fear not your enemies; God will make sure to take care of them.
Today's Biblical Message
My enemies have set a trap for me. ... They have dug a deep pit in my path,
but they themselves have fallen into it.
PSALM 57:6 NLT
Fear not your enemies; for God
will take care of them.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
A true servant of God acts!!!!!!!!!!!
Today's reflection
A faithful servant of God doesn't just talk,
but acts with facts!
David and Lucy Aguilar
Un verdadero servidor de Dios actua con hechos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Un verdadero servidor de Dios, no habla nomas por hablar; sino actúa con hechos! David y Lucy Aguilar
Tuesday, February 23, 2021
La Palabra de Dios, nos la sabiduria para ser mejores personas!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy El que atiende a la palabra, prospera. ¡Dichoso el que confía en el Señor! Proverbios 16:20 NVI Habrá prosperidad en nuestras vidas, una vez que aprendamos a confiar en la Palabra de Dios. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
The Word of God gives us wisdom to live a healthy and balance spiritual balance life !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
He who heeds the word wisely will find good, and
whoever trusts in the LORD, happy is he.
Proverbs 16:20
Prosperity and happiness will come
to our lives, once we learn to trust
God's Word!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Que la nueva normalidad, te ayude a ser una mejor persona!!!!
La reflexión para este día
Deja ir la vieja normalidad, que ha provocado la pandemia del Coronavirus. ¡Y que la nueva normalidad, te ayude a valorar la vida; para que seas una mejor persona! David y Lucy Aguilar
Welcome the new normal with faith and move forward!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Let go of the old normal regarding
the Coronavirus pandemic, and
welcome the new normal by becoming
a better person!
David and Lucy Aguilar
Monday, February 22, 2021
Jesucristo es el Unico, que tiene el poder para salvarnos de nuestros pecados.
Jesus Christ is the only One who can save us!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Too many religions to choose from, but
none of them saves; because Jesus Christ
is the only One who can save!
David and Lucy Aguilar
Dios es el Unico, que sabe que lo mejor para nosotros!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, [a] los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.
Romanos 8:28 NVI
En el tiempo perfecto de Dios, todas las cosas
se acomodan. ¡Para recibir de Él; lo mejor
para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!
God is the only One who knows what is best for us!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
All things work together for good
to those who love God, to those who are the
called according to His purpose.
ROMANS 8:28
In God's perfect time, all things
fall into place for our good!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe a very blessed Monday!
Saturday, February 20, 2021
Confiar en Dios, nos da la seguridad de recibir de El; lo mejor para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Pero de una cosa estoy seguro:
he de ver la bondad del Señor
en esta tierra de los vivientes.
Pon tu esperanza en el Señor;
ten valor, cobra ánimo;
¡pon tu esperanza en el Señor!
Salmos 27:13-14 NVI
¡Confiar en Dios, es la clave para recibir de Él;
lo mejor para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un fin de semana lleno
de bendiciones!
Trust God and you will always have everything you really need!!!!!!
Today's Biblical Message
I know that I will live to see
the LORD'S goodness in this
present life. Trust in the LORD.
Have faith, do not despair. Trust
in the LORD.
PSALM 27:13-14
Trusting God is the key to receive
from Him the best for our lives!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
We need to learn from our mistakes.
Today's reflection
Life is not complicated; it
becomes complicated when
we keep making the same
mistakes!
David and Lucy Aguilar
Necesitamos aprender de nuestros errores.
La reflexión para este día
La vida no es complicada, somos nosotros los que nos la complicamos; cuando seguimos cometiendo los mismos errores. David y Lucy AguilarFriday, February 19, 2021
Necesitamos tener un buen balance, para no estresarnos.
La reflexión para este día
El querer hacer demasiadas cosas, nos trae
mucha ansiedad; y también inquietud.
David y Lucy Aguilar
We need balance our lives!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Trying to do too much at once; brings
anxiety and restlessness to our lives.
David and Lucy Aguilar
La poderosa presencia de Dios, nos proteje en todo momento!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Ya te lo he ordenado: ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes!
Porque el Señor tu Dios te acompañará dondequiera que vayas.
Josue 1:9 NVI
Que confortamiento tan grande, el
saber que la poderosa presencia
y protección de Dios; está con
nosotros en todo momento!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de
muchas bendiciones!
God's Presence and Protection are with us at all times!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Do not be afraid or discouraged, for
I, the LORD your God, am with you
wherever you go."
Joshua 1:9
What a comfort to know that
God's presence and protection
are with us at all times!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Thursday, February 18, 2021
La vida es un regalo de Dios, por medio de su Hijo Jesucristo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
¡La vida es un regalo de Dios, vívela
con un balance; y la disfrutarás con
prosperidad!
David y Lucy Aguilar
Life is a gift from God !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Life is a gift from God; live it with balance
and you will enjoy it with success!
David and Lucy Aguilar
God owns our time on this earth!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
But do not forget this one thing, dear friends: With
the Lord a day is like a thousand years, and a thousand
years are like a day.
2 PETER 3:8 NIV
God owns our time on this earth; let's enjoy today
His gift of life to the maximum!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!!!
Dios es dueño del tiempo!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Pero no olviden, queridos hermanos, que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día. 2 Pedro 3-8 NVI Dios es dueño del tiempo, disfruta cada momento, que hoy en este día; te está regalando! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!!!Wednesday, February 17, 2021
Dios nos ama a todos por igual!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
El rico y el pobre tienen esto en común:
a ambos los ha creado el Señor.
Proverbios 22:2 NVI
En los ojos de Dios, no hay diferencia entre
el rico y el pobre; El ama y se preocupa por
los dos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
God loves us all the same!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
The rich and the poor meet together;
the Lord is the Maker of them all.
Proverbs 22:2 ESV
In God's eyes, there is no difference between the rich and poor.
He loves and cares for both the same!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Nadie es mejor que nadie, todos somos iguales en los ojos de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
El racismo no tiene un espacio en nuestra sociedad, Dios no creo una raza; para ser superior a las demás. David y Lucy AguilarNo race is better than other, we are all the same!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Racism has no room in our society; for
God didn't create one race to be
better than others.
David and Lucy Aguilar
Tuesday, February 16, 2021
We need to think twice before making any decision!
Today's reflection
Life is a process. If we want to make
the right decisions; we need to be careful
and not rush.
David and Lucy Aguilar
La vida es un proceso, necesitamos orar y pedirle a Dios que nos guie; a tomar decisiones correctas!!!!!!!!!!!!
Solamente Dios es el unico, que puede bendecir tu vida con lo mejor de El!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas.
Deuteronomio 6:5 NVI
Una vez que aprendas amar a Dios
con sinceridad, descubrirás las maravillas;
que solamente Él puede hacer en tu vida!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Only God can help you to change your life for the best!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
You shall love the LORD your God with
all your heart, with all your soul, and
with all your strength.
DEUTERONOMY 6:5 NKJV
Once you learn to love God with
a sincere heart; you will discover
the difference He can make in your life!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Monday, February 15, 2021
La clave para vivir la vida, es estar contentos con todo lo que tenemos!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
No es que haya pasado necesidad alguna vez, porque he aprendido a estar contento con lo que tengo. Filipenses 4:11 NTV La clave para vivir con paz y alegría; es estar contentos con todo lo que tenemos! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchísimas bendiciones!Contentment is good for our lives!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content
whatever the circumstances.
Philippians 4:11 NIV
Contentment is the key to live a happy and peaceful life!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Los pensamientos toxicos destruyen nuestras vidas!
La reflexión para este día
Tenerles celos y envidias a los demás por sus logros, son pensamientos tóxicos para nuestras vidas. ¡Necesitamos aprender de ellos, y ser felices por sus logros realizados!
David y Lucy Aguilar
We need to be happy for the successes of others!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Jealousy and envy toward other's successes are toxic to our lives.
Instead, we need to learn from one another and be happy
not bitter.
David and Lucy Aguilar
Saturday, February 13, 2021
Jesucristo es el unico camino, para llegar a Dios nuestro Creador!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jesus Christ is the only way to get through the Father!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Jesus answered, "I am the way and the truth and the life.
No one comes to the Father except through me.
John 14:6 NIV
Jesus Christ is the only way to get to the God Father,
there is no other way; He is the only way!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!!!
Jesucristo es la Verdad!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
¡No sigas a una religión, sigue a Jesucristo; la única Verdad!! David y Lucy AguilarFollow Jesus Christ the Truth!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Don't follow a religion; instead,
follow Jesus Christ, the real Truth!
David and Lucy Aguilar
Friday, February 12, 2021
La Gracia de Dios es suficiente, para darnos todo lo que necesitamos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
God's Grace is sufficient to give us everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
But He said to me, " My grace is sufficient
for you, for power is made perfect
in weakness."
2 Corinthians 12:9 NRSV
God's grace gives us more than
we can imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
God our Father and Creeator is the only one Perfect!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
It is a fact that no one is perfect;
we all have flaws.
David and Lucy Aguilar
Solamente nuestro Creador Dios Padre es Perfecto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Es un hecho que nadie es perfecto; todos tenemos defectos. David y Lucy AguilarThursday, February 11, 2021
With Jesus Christ on our side everything is absolutely possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I can do all things through Christ
who strengthens me.
PHILIPPIANS 4:13
Jesus Christ strength has no limits; we need His
help to overcome our doubts.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!
Con Jesucristo a nuestro lado, todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. Filipenses 4:13 La fortaleza de Jesucristo no tiene límites, necesitamos de su ayuda; para vencer todas nuestras dudas. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!Necesitamos vivir la vida con tranquilidad, para disfrutarla mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
El vivir nuestras vidas muy de aprisa, nos llena de estrés y ansiedad. ¡Necesitamos aprender a vivirla con tranquilidad; si queremos disfrutarla a lo máximo! David y Lucy AguilarWe need to slow down and enjoy God's gift of life!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Rushing through life brings stress and anxiety,
we need to slow down; if we want to enjoy
our lives to the fullest!
David and Lucy Aguilar
Wednesday, February 10, 2021
La ayuda de Dios, esta siempre disponible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
God is always ready to help us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
The LORD is near to those who are
discourage; He saves those who have lost all
hope.
Psalm 34:18
Disappointed about your failures? Just
keep trying to do your best, and allow
God to do the rest, and He will bless
you with the very best!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
La oracion tiene el poder divino, para rechazar toda maldad.
La reflexión para este día
¡La oración tiene el poder para rechazar
toda envidia y celos; y también para
darnos tranquilidad!
David y Lucy Aguilar
Prayer has the power to overcome all temptations.
Today's reflection
Prayer gives us the wisdom to reject
all jealousy and envy; as well as
blessing us with peace!
David and Lucy Aguilar
Tuesday, February 9, 2021
Los planes y los caminos de Dios, son perfectos para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!
God's plans and ways are perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
For as the heavens are higher than the
earth, so are my ways higher than your
ways, and my thoughts than
your thoughts
Isaiah 55:9 NIV
God's ways and plans are better than
ours, we need to be patient and
put our trust in Him!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
There is always a reason to live!
Today's reflection
There is always a reason to live no matter
how difficult your problems may seem.
David and Lucy Aguilar
Siempre habra una razon para vivir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
No importa que tan difícil sean tus problemas,
recuerda que siempre habrá una razón para vivir!
David y Lucy Aguilar
Monday, February 8, 2021
God sees everything we do!
Today's Biblical Message
For God will bring every deed into judgment,
including every hidden thing,
whether it is good or evil.
Ecclesiastes 12:14 NVI
God sees everything we do, either is good or bad.
He will judge each one of us according to our actions.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very
blessed Monday!
Dios mira todo lo que hacemos.
Dios conoce absolutamente todo sobre nosotros!
La reflexión para este día
Nos podemos engañar los unos a los otros, pero jamás a Dios! Él mira todas nuestras obras; ya sean buenas o malas. David y Lucy AguilarGod knows everything about us!!!!!!!!!!!
Today's reflection
We can lie to one another even
to ourselves but not to God; He
knows and sees everything we do.
David and Lucy Aguilar
Saturday, February 6, 2021
Confia en Dios, y recibiras de El lo mejor para tu vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Confía en el Señor de todo corazón,
y no en tu propia inteligencia.
Reconócelo en todos tus caminos,
y él allanará tus sendas.
Proverbios 3:5-6 NVI
Obediencia a Dios es la clave, para
que nuestro futuro sea exitoso!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan
un fin de semana lleno de bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Trusting God's plans is the key to succeed!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Trust in the Lord with all your heart
and lean not on your own understanding;
in all your ways submit to him,
and he will make your paths straight.
Proverbs 3:5-6 NIV
Obedience to God is the key
to have a successful future!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
Obediencia a Dios, es la clave para tener exitos en la vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
¡Buenas cosas vendrán, para todos los que obedecen los planes de Dios! David y Lucy AguilarObedience to God is the key to become successful!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Good things will happen if we follow
with obedience to God's guidance!
David and Lucy Aguilar
Friday, February 5, 2021
Put God first in your life, and you will always have everything you need!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Seek first the kingdom of God
and His righteousness, and all these things
shall be added to you.
MATTHEW 6:33
Put God first in your life! And
He will take care of all your needs.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Pon a Dios primero en tu vida, y siempre tendras todo lo que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas. Mateo 6:33 NVI Pon a Dios primero en tu vida, y nada te faltará! David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!Necesitamos saber como controlar nuestras emociones, para vivir la vida con tranquilidad!!!!!!!!!!!!!!
Being too sensitive can cause us problems.
Today's reflection
We must be careful on not being
too sensitive; because it can cause
problems with one another.
David and Lucy Aguilar
Thursday, February 4, 2021
Dios es nuestro Creador!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
¡Ama a la vida, pero ama a Dios más;
porque Él te la regalo!
David y Lucy Aguilar
God's Word is Supreme and Omnipotent!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
Put on the whole armor of God, that you may be
able to stand against the wiles of the devil.
Ephesians 6:11
Prayer and the mighty Word of God,
gives us the protection we need; to
overcome all evil attacks.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
God is our Creator and the giver of life!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's reflection
Love life, but most importantly, love
God who gave it to you!
David and Lucy Aguilar
La Palabra de Dios y la Oracion, tienen un Poder omnipotente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día hoy
Pónganse toda la armadura de Dios para que puedan hacer frente a las artimañas del diablo. Efesios 6:11 NVI La oración y la Palabra de Dios, nos dan el poder; para vencer todos los ataques de satanás. David y Lucy Aguilar Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!Wednesday, February 3, 2021
Doing the right pleases God!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
But even if you should suffer for
doing what is right, how happy you
are! Do not be afraid of anyone, and
do not worry.
1 PETER 3:14
Don't be afraid to stand up for what you
know is right, and let God handle the
rest!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!
Lucha por lo que es justo, y deja que Dios al resto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Think positive and you will overcome negativity.
Today's reflection
Don't worry about those who make negative comments against
you. Think positive, and you will overcome all their negativity.
David and Lucy Aguilar
Piensa positivamente y lograras tus metas!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Que no te preocupen las críticas negativas hacia ti. Piensa positivamente; y lograrás salir adelante! David y Lucy AguilarTuesday, February 2, 2021
Necesitamos enfrentar nuestros problemas, para poder aprender de ellos y madurar.
La reflexión para este día
Huirle a tus problemas, llenarán tu vida de confusión.
Necesitas enfrentarlos; si quieres madurar.
David y Lucy Aguilar
We need to face our problems if we want to grow up!
Today's reflection
Running away from your problems can
only lead you to confusion. You need
to face them if you want to grow up!
David and Lucy Aguilar
La fe tiene un Poder Maraviloso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
—Por la poca fe que tienen —les respondió—. Les aseguro que, si tuvieran fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrían decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladaría. Para ustedes nada sería imposible.
Mateo 17:20 NIV
¡La Fe tiene el poder divino y maravilloso;
para cambiar lo imposible a lo posible!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Fait has Divine Power!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
I tell you the truth, if you have faith as
small as a mustard seed, you can say to
this mountain, " Move from here to
there" and it will move.
MATTHEW 17:20 NIV
Faith has the power to change the impossible;
for the possible!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!!!
Monday, February 1, 2021
Dios nos ama a todos por igual!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
El mensaje bíblico para el día de hoy
No hay diferencia entre judíos y gentiles, pues el mismo Señor es
Señor de todos y bendice abundantemente a cuantos lo invocan.
Romanos 10:12 NVI
Dios nos ama a todos por igual!
¡Pidámosle con fe, y nos llenará
de bendiciones!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de bendiciones!
God loves everyone the same!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Today's Biblical Message
For there is no distinction between Jew
and Greek; the same LORD is the LORD of all and
is generous to all who call on Him.
ROMANS 10:12 NRSV
God loves and cares for everyone
the same!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Cada dia nuevo es un regalo de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La reflexión para este día
Cada nuevo día que Dios nos regala,
es una nueva oportunidad; para que
seamos mejores personas!
David y Lucy Aguilar
Life is a gift from God!!!
Today's reflection
Every new day is a gift from God to us!
It also gives us the opportunity;
to become better people.
David and Lucy Aguilar
Subscribe to:
Posts (Atom)