La reflexión para este día
Today's reflection
Without balance in our lives, we
will always lack self-discipline.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Don't abandon me to my enemies,
who attack me with lies and
threats.
PSALM 27:12
Don't worry about those who want
to harm you with their lies. God
knows who they are, and He will
give them what they deserve!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy Tributen al Señor la gloria que merece su nombre; póstrense ante el Señor en su santuario majestuoso. Salmos 29:2 NVI ¡Como mensajeros de Dios, tenemos la responsabilidad de reconocer, en el Poderoso Nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todo el Honor, y la Gloria; le pertenecen a Dios solamente! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
Today's Biblical Message
Praise the Lord's glorious name;
bow down before the Holy One when he appears.
Psalm 29:2 GNT
As God's messengers, we need to
acknowledge in Jesus Christ Mighty Name;
that all Honor, Praise, and Glory belongs to
God alone!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very
blessed Monday!
La reflexión para este día
Hay una diferencia muy grande entre los que pretenden ser Cristianos, y los Cristianos verdaderos. ¡Los Cristianos que pretenden ser Cristianos, son falsos e hipócritas; en cambio los verdaderos Cristianos actúan con fe y sinceridad! David y Lucy AguilarToday's reflection
There is a big difference between a pretender Christian and a faithful Christian. A pretender Christian is
full of hypocrisy, while a faithful Christian; follows through with his good intentions!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Look at the birds: they do not plant seeds,
gather a harvest and put it in barns; yet
your Father in heaven takes care of them!
Aren't you worth much more than birds?
MATTHEW 6:26
You can trust God right now to
provide for your needs!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's reflection
The best friends love you for who you are
as a person, and not for what you own.
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
Las mejores amistades se aprecian por lo que son; y no por lo que tienen. David y Lucy AguilarEl mensaje bíblico para el día de hoy
Today's Biblical Message
La reflexión para este día
Today’s reflection
Today's Biblical Message
Today's reflection
Bitterness poison our souls, forgiveness heals
them; life is too short to live with resentment.
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
El rencor envenena nuestras almas, el perdón las sana. La vida es muy corta para vivirla con resentimientos. David y Lucy Aguilar
Today's reflection
Today's Biblical Message
God....is able to do far more than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
prayers, desires thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB
Trusting God with faith is the key to receive
from Him, more than we could ever ask or imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros. Efesios 3:20 ¡El confiar en Dios con fe, es la clave para recibir de Él más de lo que podamos imaginarnos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Today's reflection
Today's Biblical Message
El mensaje bíblico para el día de hoy
Perdona el mal que hacemos, así como nosotros perdonamos a los que nos hacen mal. San Mateo 6:12 TLA ¡Una vez que aprendamos a perdonarnos los unos a los otros, recibiremos de Dios; la paz interior que tanto necesitamos! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de mucha paz y bendiciones!
Today's Biblical Message
I may be able to speak the languages of
human beings and even of angels, but if I
have no love, my speech is no more than a noisy gong or a clanging bell.
1 CORINTHIANS 13:1
Without love is impossible to please
God with our actions.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and a very blessed Monday!
El mensaje biblico para el dia de hoy
Si hablo en *lenguas *humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido.
1 CORINTIOS 13:1
Tus acciones requieren del amor de Dios, de otra manera no tendran valor alguno.
David and Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias , tengan un Lunes lleno de bendiciones!
La reflexión para este día
La felicidad y la salud, tienen muchísimo
más valor que todo el dinero del mundo.
David y Lucy Aguilar
Today’s reflection
Happiness and good health
are more valuable than money.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
" Mark a life of discipline
and live wisely."
PROVERBS 8:33 MSG
God's wisdom gives us all guidance and discipline;
to make wise decisions!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed
weekend!
La reflexión para este día
Evita ser muy sensible, porque puede llenar tu vida de rencor. David y Lucy AguilarToday's reflection
Avoid being too sensitive; it can
filled your life with bitterness
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
No importa que tan ricos, famosos, o que tengamos muchísima educación, no somos mejor que los demás, todo es prestado por Dios; incluyendo nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar
Today's reflection
It doesn't matter how wealthy, famous, or well educated we may be; we are not better than others—everything we own is loaned by God, including our lives.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
What profit would people show if
they were to gain the whole world
but suffer the loss of their soul.
MATTHEW 16:26
Anyone who thinks that material possessions can bring happiness to their lives;
is totally wrong.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque que aprovechara al hombre si
ganase todo el mundo, y perdiera su
alma.
San Mateo 16:26
Todos aquellos que piensan que el amor a
los bienes materiales les darán felicidad;
estan totalmente equivocados!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchísimas bendiciones!
Today's Biblical Message
The testing of your faith produces patience.
JAMES 1:3
Life testings require that we patiently put
our faith and trust in Jesus Christ; and not
on our emotions.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Today's reflection
Complain less and be more thankful,
life is not complicated; it is how
you make it!
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
Today's reflection
At the end of our journey on this earth, it will not matter
how rich or poor we were. What will matter is how
we treated one another!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Do not deceive yourselves; no one
makes a fool of God. You will reap
exactly what you plant.
Galatians 6:7
We can lie to one another but not to God.
He sees everything we do, either is
good or bad, and will judge each one of us
according to our actions.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Today's reflection
God is the only one who knows how much
you can handle. Put in His hands all the
obstacles you are facing today, and He will
give you the strength to overcome them all!
David and Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros. Efesios 3:20 ¡Si nuestras necesidades son grandes, la provisión de Dios; es muchísimo más grande! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan día lleno de muchas bendiciones!
Today's Biblical Message
Today’s Biblical Message
Let us be thankful, then, because we receive a kingdom that cannot be shaken. Let us be grateful and worship God in a way that will please him, with reverence and awe.
Hebrews 12:28 GNT
God’s promises are perfect for our lives!
We must not doubt them; but trust them.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Today's reflection
Your decisions can make your life either
easier or complicated. Be wise and
think twice before you make them!
David and Lucy Aguilar
El mensaje biblico para el dia de hoy
Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente.
Hebreos 12:28 NVI
Las promesas de Dios no son para dudar de ellas, sino para confiar en ellas con agradecimiento y respeto. Sus promesas nunca fallan, El es un Dios perfecto!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!
La reflexión para este día
Tus decisiones pueden ayudarte
o complicar tu vida; piénsala bien
antes de que las hagas!
David y Lucy Aguilar
Today's reflection
The best things come to our lives
when we need them the most!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Do not be afraid of those who kill
the body but can do nothing more
after that.
LUKE 12:4
To fear humans is foolish; God
is in control of our lives, not them.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
Today's reflection
Live your life with joy and peace, without worrying
about what others think about you.
David and Lucy Aguilar
El mensaje bíblico para el día de hoy
El que refrena su lengua protege su vida, pero el ligero de labios provoca su ruina. Proverbios 13:3 NVI Necesitas tener cuidado con las palabras que usas. Tus palabras tiene el poder para ayudar; pero también lo tienen para lastimar. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día de muchas bendiciones!
Today's Biblical Message
He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly
will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV
You must be careful about what you say
when talking to others. Your words can
either help or hurt.
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
Today's Biblical Message
Today's reflection
Hitting rock bottom is inevitable to those
who think they don't need God's help.
David Aguilar and Elizabeth Aguilar
La reflexión para este día
Tocar fondo es inevitable para todos aquellos que piensan, que no necesitan la ayuda de Dios. David y Lucy AguilarLa reflexión para este día
Nunca pienses que lo sabes todo, porque en realidad no lo es así. ¡Solamente Dios, es el único que lo sabe absolutamente todo! David y Lucy AguilarToday's reflection
Never assume that you know everything; for
God is the only one who knows everything!
David and Lucy Aguilar
To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.
PSALM 25:1-2 NIV
Once you learn to put your faith and trust
in God, your prayer life will increase to
trust Him more!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
El mensaje bíblico para el día de hoy
A ti, Señor, elevo mi alma; mi Dios, en ti confío. Salmos 25:1-2 NVI ¡Pon tu confianza en Dios, y Él aumentará tu fe; para que confíes más en Él! David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de muchas bendiciones!
Today's Biblical Message
The LORD puts a curse on the
homes of the wicked, but blesses
the homes of the righteous. He has
no use for conceited people, but
shows favor to those who are humble.
PROVERBS 3: 33-34
God blesses those who are humble and
and kind, but detest those who are
arrogant!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed day!
La reflexión para este día
¡Tu vida será menos complicada, una vez que aprendas a vivirla con sencillez! David y Lucy AguilarToday's reflection
Your life will become less complicated, once
you learn to live with simplicity!
David and Lucy Aguilar
Today's reflection
Today's Biblical Message
Pray without ceasing.
1 THESSALONIANS 5:17 KJV
Prayer will have Divine Power, but
only if you make your prayers in the Mighty
Name of Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed Monday!
Today's Biblical Message
Love your enemies, bless those who curse you.
Do good to those who hate you.
MATTHEW 5:44
Real Christians not only love God but they also
love their enemies!
David and Lucy Aguilar
May you and your family have a safe and very blessed weekend!
Today's reflection
It is not what I want for my life,
but what God wants for me; is
exactly what I need!
David and Lucy Aguilar
La reflexión para este día
El mensaje bíblico para el día de hoy
Porque del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella. 1 Corintios 10:26 ¡Hay que darle gracias a Dios por todo lo que tenemos, porque Él es el dueño de todo! Incluyendo nuestras vidas. David y Lucy Aguilar ¡Que ustedes y sus familias, tengan un día lleno de bendiciones!
Today's reflection
Enjoy today to the fullest, and don't worry about tomorrow.
God owns both days, not us.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
