Today's Biblical Message
You must become a new person and be God-like. Then you will be made right with God and have a true holy life.
Ephesians 4:24 NLV
Only through Jesus Christ you can become a new person and follow God's path!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
Today's reflection
When Satan tells you that you are worthless. Tell him I am not, for I have been bought by the precious blood of Jesus Christ! And not by your lies.
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Ustedes deben cambiar completamente su manera de pensar, y ser honestos y santos de verdad, como corresponde a personas que Dios ha vuelto a crear, para ser como 茅l.
Efesios 4:24 TLA
Solamente por medio de Jesucristo , podr谩s ser una nueva persona; y seguir el camino De Dios 馃檹
David y Lucy Aguilar
¡ Bendiciones!
La reflexi贸n para este d铆a
Cuando Satan谩s te diga que no vales nada, t煤 resp贸ndele, claro que si valgo mucho. Porque que he sido comprado, con la preciosa sangre de Jesucristo; y no con tus mentiras.
David y Lucy Aguilar
Today's reflection
It doesn't matter how many problems your life may be facing at this very moment; don't forget, that there will always be a solution to each one of them.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
I love the LORD because He hears my prayers and answers them.
Psalm 116:1 TLB
God answers our prayers according
to His Mighty and Divine Will!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Amo al Se帽or porque escucha mi voz
y mi oraci贸n que pide misericordia.
Salmo 116:1 NTV
Dios escucha nuestras oraciones, y las contesta; de acuerdo a su Divina
y Perfecta Voluntad.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones para toda la familia馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
No importa, que tantos problemas est茅s enfrentando en este momento; recuerda que cada uno de ellos tiene soluci贸n .
David y Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
I prayed to the Lord, and he answered me;
he freed me from all my fears.
Psalm 34-4 GNT
Prayer has the Divine Power to deliver us from our fears and bless us with peace馃檹
David and Lucy Aguilar
Blessings
Today reflection
Faith gives us the confidence and courage to overcome the impossible .
David and Lucy Aguilar
Blessings to you and your family馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
La Fe nos da la confidencia y el valor que necesitamos, para superar lo imposible .
David y Lucy Aguilar
Bendiciones
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Busqu茅 al Se帽or, y 茅l me respondi贸;
me libr贸 de todos mis temores.
Salmos 34:4 NVI
La oraci贸n tiene el Poder Divino, para liberarnos de nuestros miedos; y darnos paz馃檹
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
Today's reflection
We can have lots of material things but no peace. True peace can only be given by God through His Son, Jesus Christ!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Calamity will surely overtake the wicked,
and those who hate the righteous will be
punished.
But the Lord will redeem those who serve
Him.
No one who takes refuge in Him will be
condemned.
PSALM 34:21–22 NLT
Don't worry about your enemies.
God will give them what they deserve; and bless you with the best!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
Podremos tener muchas cosas materiales, pero no paz.
La verdadera paz viene de Dios; por medio de Su Hijo Jesucristo.
David y Lucy Aguilar
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
La maldad destruye a los malvados;
ser谩n condenados los enemigos de los justos.
El Se帽or libra a sus siervos;
no ser谩n condenados los que en 茅l conf铆an.
Salmo 34:21-22 NVI
Que no preocupen tus enemigos, Dios les dar谩 lo que se merecen; y a ti te bendecir谩 con Su Divina Protecci贸n.
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
Today's Biblical Message
But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand
years are like a day.
2 PETER 3:8 NIV
God owns everything ! Including days and years.
David and Lucy Aguilar
Blessings to you and your family馃檹
Today's reflection
Don't waste your time and energy trying to figure out your future. God already has it all figured out!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Pero no olviden, queridos hermanos, que para el Se帽or un d铆a es como mil a帽os, y mil a帽os como un d铆a.
2 Pedro 3:8 NVI
¡Dios es absolutamente due帽o de todo!
Incluyendo los d铆as y los a帽os .
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
La reflexi贸n para este d铆a
No pierdas tu tiempo ni tus energ铆as, tratando de resolver tu futuro; porque Dios ya lo tiene todo resuelto.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
Today's Biblical Message
Those of steadfast mind you keep in peace-in peace because they trust in you.
Isaiah 26:3 NRSV
Peace comes to those who let go of their fears, and place their trust in God!
David and Lucy Aguilar
Blessings to you and your family 馃檹
Today's reflection
Honesty and humility will make you a great person!
David and Lucy Aguilar
Blessings 馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
La honestidad y la humildad, har谩n de ti una gran persona.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Al de car谩cter firme
lo guardar谩s en perfecta paz,
porque en ti conf铆a
Isa铆as 26:3 NVI
Pon tu Fe y confianza en Dios, y recibir谩s de El Su paz divina .
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
Today's Biblical Message
We have this confidence in God:
if we ask for anything according to His will, He hears us.
1 JOHN 5:14
God's will answers our prayers according to our needs!
David and Lucy Aguilar
Blessings 馃檹
Today's reflection
Don't be afraid of your failures; be wise and learn from them!
David and Lucy Aguilar
Blessings to you and your family馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Esta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios: que, si pedimos conforme a su voluntad, 茅l nos oye.
1 Juan 5:14 NVI
Dios escucha nuestras oraciones, y las contesta de acuerdo a su perfecta voluntad.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
No le tengas miedo a tus fracasos,
aprende de ellos; y has decisiones correctas.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
Today's Biblical Message
Don't worry about anything, but in all your prayers ask God for what you need, always asking him with a thankful heart.
Philippians 4:6 GNT
God answers our prayers according to our needs!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
Today's reflection
If we want our lives to have a good balance, we need to put God first!
David and Lucy Aguilar
La reflexi贸n para este d铆a
Para que nuestras vidas tengan un buen balance, necesitamos poner a Dios primero馃檹
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
No se inquieten por nada; m谩s bien, en toda ocasi贸n, con oraci贸n y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.
Filipenses 4:6 NVI
Dios contesta nuestras oraciones, de acuerdo a nuestras necesidades.
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones para toda la familia!
Today's Biblical Message
He will not let you fall,
your protector is always awake.
Psalm 121:3
God's protection is always with us to
keep us safe against all enemy attacks.
David and Lucy Aguilar
Blessings 馃檹
Today's reflection
The best things don't come to
our lives when we want them
to come. They always come
when we need them the most!
David and Lucy Aguilar
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
No permitir谩 que tu pie resbale;
jam谩s duerme el que te cuida.
Salmo 121:3 NVI
La protecci贸n de Dios, est谩 siempre disponible, para cuidarnos contra todos los ataques del enemigo.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
La reflexion para este dia
Las mejores cosas no llegan cuando queremos que lleguen; siempre llegan a nuestras vidas, cuando mas las necesitamos.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
Today's Biblical Message
Now glory be to God, who by his mighty power at work within us is able to do far more than we would ever dare to ask or even dream of—infinitely beyond our highest prayers, desires, thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB
Trusting in God gives us the hope we need to receive not what we want, but even more than we could ask or imagine!
David and Lucy Aguilar
Blessings!
Today's reflection
Taking the initiative is the key to produce fruits in our lives!
David and Lucy Aguilar
La reflexi贸n para este d铆a
Tomar la iniciativa es la clave, para producir frutos en nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Al que puede hacer much铆simo m谩s que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efesios 3:20 NVI
Necesitamos poner nuestra Fe y confianza en Dios. 脡l es el 煤nico, que nos da m谩s de lo que le pedimos.
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
Today's reflection
Life is less complicated when you
live with simplicity!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
The Lord is my shepherd;
I have everything I need.
Psalm 23 GNT
God through His Son Jesus Christ, will always provide our needs!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
El Se帽or es mi pastor,
nada me faltar谩[a]
Salmos 23:1 LBLA
Dios por medio de Su Hijo Jesucristo , nos da todo lo que necesitamos.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
La vida es menos complicada, cuando la vives con simplicidad.
David y Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
I do not seek My own will but the will of the Father who sent Me.
JOHN 5:30
Jesus Christ obedience set up the good example for us; to be obedient to our Heavenly Father's will!
David and Lucy Aguilar
Blessings 馃檹
Today's reflection
It is foolish to blame others for your mistakes, you need to learn from them and move forward!
David and Lucy Aguilar
La reflexi贸n para este d铆a
Es una ignorancia culpar a los dem谩s por tus errores, necesitas aprender de ellos; y seguir adelante.
David y Lucy Aguilar
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Yo no puedo hacer nada por mi propia cuenta; juzgo s贸lo seg煤n lo que oigo, y mi juicio es justo, pues no busco hacer mi propia voluntad sino cumplir la voluntad del que me envio.
Juan 5:30 NVI
Nuestro Salvador Jesucristo, nos dio el buen ejemplo de ser obedientes; a la perfecta voluntad de nuestro Dios Padre.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones !
Today's Biblical Message
Christ has been divided into
groups! Was it Paul who died on
the cross for you? Were you bap-
tized as Paul's disciples?
1 CORINTHIANS 1:13
It doesn't matter if you are a Christian Catholic or a Christian Protestant;
Jesus Christ is the only Savior for us all!
We need to put our differences aside, and unite in His love.
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
Today's reflection
Don't complain about what you don't have, and be thankful for everything God is giving you!
David and Lucy Aguilar
La reflexi贸n para este d铆a
No te quejes de lo que no tienes, y dale gracias a Dios; por todo lo que te esta dando.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones para toda la familia馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
¡C贸mo! ¿Est谩 dividido Cristo? ¿Acaso Pablo fue crucificado por ustedes? ¿O es que fueron bautizados en el nombre de Pablo?
1 Corintios 1:13 NVI
No importa si somos Cristianos Cat贸licos, o Cristianos protestantes.
¡Solamente hay un Salvador Jesucristo para todos! En igual de dividirnos,
necesitamos poner nuestras diferencias a un lado; y unirnos en Su amor.
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
Today's Biblical Message
The fear of the LORD is the beginning
of wisdom, and the knowledge
of the Holy One is understanding.
Proverbs 9:10
Reverence to God gives us the wisdom
we need; to live a wise life!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
Today's reflection
Worrying doesn't get you no where, but trusting God's plans will!
David and Lucy Aguilar
La reflexi贸n para este d铆a
El preocuparnos demasiado no nos lleva a ning煤n lado, pero si ponemos nuestra Fe y confianza en los planes de Dios; nos llevar谩 a lograr vencer los problemas de la vida.
David y Lucy Aguilar
Mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
El comienzo de la sabidur铆a es el temor del Se帽or; conocer al Santo es tener discernimiento.
Proverbios 9:10 NVI
Una vez que aprendamos a darle a Dios el respeto que se merece, recibiremos de 脡l la sabidur铆a que necesitamos; para tomar buenas decisiones.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
Today's reflection
Persistency has its rewards! But only if we do things the right way.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each of us may receive what is due us for the things done while in the body, whether good or bad.
2 Corinthians 5:10 NIV
We all are going to be judged not by our religion, but by our actions.
David and Lucy Aguilar
Blessings to you and your family馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
Toda persistencia tiene su recompensa, cuando se hacen las cosas correctas.
David y Lucy Aguilar
Saludos y bendiciones馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Porque es necesario que todos comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba lo que le corresponda, seg煤n lo bueno o malo que haya hecho mientras vivi贸 en el cuerpo.
2 Corintios 5:10
No vamos a ser juzgados por nuestra religi贸n , sino por nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
Today's reflection
It doesn't matter how poor or rich you may be, your life is empty without God.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Command those who are rich in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth, which is so uncertain, but to put their hope in God, who richly provides us with everything for our enjoyment.
1 Timothy 6:17 NIV
Don't put your trust in money, for you will be disappointed. Put your trust in God! For His promises never fail .
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Ens茅帽ales a los ricos de este mundo que no sean orgullosos ni que conf铆en en su dinero, el cual es tan inestable. Deber铆an depositar su confianza en Dios, quien nos da en abundancia todo lo que necesitamos para que lo disfrutemos.
1 Timoteo 6:17
No pongas tu confianza en las riquezas de este mundo, porque te decepcionar谩n. Pon tu confianza en Dios; porque El nunca te fallara.
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
La reflexi贸n para este d铆a
No importa que tan rico, rica, o pobre seas, si no tienes a Dios contigo; tu vida est谩 completamente vac铆a.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones 馃檹
Today's reflection
Money can buy many things, but
not true love, happiness, and good health.
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Ascribe to the LORD the glory due His name; worship the LORD in the splendor of His holiness.
Psalm 29:2 NIV
Not to us human beings, but in Jesus Christ Mighty Name! All Honor, Praise, and Glory belongs to God alone !
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Tributen al Se帽or la gloria que merece su *nombre;
p贸strense ante el Se帽or en su santuario majestuoso.
Salmo 29:2 NVI
No a nosotros los seres humanos, pero a Dios solamente , en el Poderoso Nombre de nuestro Se帽or Jesucristo; le pertenecen todo Honor y toda Gloria .
David y Lucy Aguilar
Bendiciones馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
El dinero puede comprar muchas cosas, pero no el verdadero amor, la felicidad; y la buena salud.
David y Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
Not that I am speaking of being in need, for I have learned in whatever situation I am to be content.
Philippians 4:11 ESV
Contentment gives us happiness and peace!
David and Lucy Aguilar
Blessings!
Today's reflection
Never think that you are self-sufficient,
for there is not such a thing; we all
need each other!
David and Lucy Aguilar
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
No digo esto porque est茅 necesitado, pues he aprendido a estar satisfecho en cualquier situaci贸n en que me encuentre.
Filipenses 4:11 NVI
¡Estar satisfechos con todo lo que tenemos, nos da paz y felicidad!
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
La reflexi贸n para este d铆a
¡En esta vida nadie somos autosuficiente,
todos necesitamos de todos!
David y Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
You have made the LORD your
defender, the Most high your
protector, and so no disaster will
strike you, no violence will come
near your home.
PSALM 91:9-10
Let God protect you and your family,
and He will make sure to keep you all safe!
David and Lucy Aguilar
Blessings 馃檹
Today's reflection
Align your plans with God's plans!
And according to His Perfect Will;
He will bless them with success.
David and Lucy Aguilar
La reflexion para este dia
¡Alinea tus planes con los planes de Dios! Y de acuerdo a Su perfecta voluntad; El los bendecir谩 con prosperidad.
David y Lucy Aguilar
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Ya que has puesto al Se帽or por tu[a] refugio, al Alt铆simo por tu protecci贸n,
ning煤n mal habr谩 de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegar谩 a tu hogar.
Salmos 91:9-10 NVI
La Divina Protecci贸n de Dios, nos da la seguridad; que estamos bien protegidos.
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
Today's Biblical Message
I have become all things to all people,
that I might by all means save some.
1 CORINTHIANS 9:22 NRSV
Making ourselves available is the key
to serve God and others!
David and Lucy Aguilar
Blessings 馃檹
Today's reflection
It doesn't matter how small or big your sacrifices will be, you and your family will enjoy its rewards.
David and Lucy Aguilar
Blessings to you and your family 馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
No importa que tan peque帽os o
grandes sean tus sacrificios, tu
y tu familia gozar谩n de las
recompensas; que estos traer谩n.
David y Lucy Aguilar
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Entre los d茅biles me hice d茅bil, a fin de ganar a los d茅biles. Me hice todo para todos, a fin de salvar a algunos por todos los medios posibles.
1 Corintios 9:22 NVI
Disponibilidad, es la clave para servirle a Dios; y a los dem谩s.
David y Lucy Aguilar
Bendiciones 馃檹
Today's reflection
We don't need material priorities, but spiritual priorities to live with peace and contentment!
David and Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
He will teach us His ways,
and we shall walk in His paths.
Micah 4:2
God's will and ways give us guidance and wisdom, to make the right decisions!
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Dios mismo nos instruir谩 en sus caminos,
y as铆 andaremos en sus sendas.
Miqueas 4:2 NVI
La voluntad de Dios y Sus caminos, nos dan sabidur铆a; para tomar decisiones correctas.
David y Lucy Aguilar
Saludos y much铆simas bendiciones馃檹
La reflexi贸n para este d铆a
No necesitamos prioridades materiales, sino prioridades espirituales; para vivir con tranquilidad y satisfacci贸n.
David y Lucy Aguilar
Today's Biblical Message
I may be able to speak the languages of
human beings and even of angels, but if I
have no love, my speech is no more than a noisy gong or a clanging bell.
1 CORINTHIANS 13:1
It doesn't matter how good of a person you may be, if you don't have God's love, whatever you do, has no value.
David and Lucy Aguilar
Blessings馃檹
Today's reflection
Learn from the past, enjoy the present,
and let God bless you with a joyful, healthy, and prosperous future!
David and Lucy Aguilar
La reflexi贸n para este d铆a
Aprende del pasado, disfruta el presente, y deja que Dios te bendiga; con buena salud y un exitoso futuro.
David y Lucy Aguilar
El mensaje b铆blico para el d铆a de hoy
Si hablo en *lenguas *humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy m谩s que un metal que resuena o un platillo que hace ruido.
1 CORINTIOS 13:1
No importa que tan buena persona seas, si no tienes el amor de Dios en tu vida, todo lo que hagas no tiene ning煤n valor.
David y Lucy Aguilar
¡Bendiciones!
