Thursday, June 29, 2017

Darle gracias por todo es nuestra responsabilidad!

El mensaje biblico para el dia de hoy

¡Cuán bueno, Señor, es darte gracias
y entonar, oh *Altísimo, salmos a tu *nombre.
Salmo 92:1 NVI

Darle gracias a Dios por todo es nuestra
responsabilidad, porque El es en realidad
quien nos da todo incluyendo nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Disfruta la vida un dia a la vez y la gozaras!

La reflexion para este dia

Una vez que aprendas a no preocuparte
por el mañana , disfrutaras el dia de hoy
a lo maximo!
David y Lucy Aguilar

Living one day at a time, is best way to enjoy our lives!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Enjoy today to the fullest and don't
worry about tomorrow, for living one

day at time is the best way to enjoy
life!
David and Lucy Aguilar

Wednesday, June 28, 2017

No one! But God alone knows what is best for our future!

Today's Biblical Message

For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
Jeremiah 29:11 NIV


God alone knows what is best for us. For
He is our Creator, and the only one Who
knows what is best for our future!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Los planes de Dios son perfectos para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.
Jeremias 29:11 NVI

Dios nos hizo, y El es el unico que sabe que es
lo mejor para cada uno de nosotros!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Dios por medio de su Hijo nuestro Buen Pastor Jesucristo es el unico que sabe que es lo mejor para nuestras vidas!

La reflexion para este dia

No lo que yo quiero, pero lo que
Dios quiere para mi vida; es
exactamente lo que necesito!
David Aguilar Jr.

What God wants for us is more important than what we want!

Today's reflection

It is not what I want that makes me
happy, but only what God wants me
to have; for that is exactly what
I need!
David Aguilar Jr.