Las bendiciones de Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El Señor es sol y escudo;

     Dios nos concede honor y gloria.

 El Señor brinda generosamente su bondad.

     a los que se conducen sin tacha.

 Salmo 84:11 NVI

Tenemos la promesa que Dios nos va a dar lo

  mejor de El, siempre y cuando con obediencia

 sigamos su camino.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God's blessings!

Today's Biblical Message

No good thing does the LORD withhold

from those who walk uprightly.

Psalm 84:11 NRSV

               We could have the assurance that God will

                provide for us the best out of His best, but

                 only if we follow with obedience where He

                        leads!

               David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Tomar la vida con tranquilidad

La reflexion para este dia

El vivir nuestras vidas deprisa nos llena de intranquilidad; necesitamos

 aprender a tomar nuestro tiempo para vivirla con tranquilidad, y

  disfrutarla a lo maximo.

 David y Lucy Aguilar

Enjoy life!

Today's reflection

Rushing through life brings nothing but stress, we

need to learn how to slow down and live our lives

to the fullest!

David and Lucy Aguilar

Con Dios todo es posible

El mensaje biblico para el dia de hoy

Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que
obra eficazmente en nosotros.

 Efecios 3:20 NVI

Si ponemos nuestra confianza en Dios, El nos dara mucho

 mas de lo que queremos o pedimos. Pues El es el unico

 que tiene el poder para hacerlo.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is able!

Today's Biblical Message

God....is able to do far more than we would ever dare to

ask or even dream of --infinitely beyond our highest

prayers, desires thoughts, or hopes.

Ephesians 3:20 TLB

                                   Trusting  God; gives us hope that He will supply

                                     to us not what we want, but even more than we

                                              could ask or imagine!

                                    David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

                              

Mantente positivo!

La reflexion para este dia

No dejes que los retos de la vida te venzan,

  mantente positivo (a) y rechaza toda negatividad.

 David y Lucy Aguilar