La paz de Dios

El mensage biblico para el dia de hoy

  Porque Dios no es un Dios de desorden sino de paz.

 1 Corintios 14:33 NVI

Confiar en el mundo y sus falsas promesas nos

   puede traer demasiada confusion. En cambio si

  si ponemos nuestra confianza en Dios, recibiremos

 la paz que tanto necesitamos.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia muy bendecido!

El poder de Dios

La reflexion para este dia

No dejes que las criticas negativas de otros te preoucupen y te venzan.

   Mas aprende a rechazarlas y lograras vencerlas con el poder positivo

    que Dios te da.

  David and Lucy Aguilar

God's power

Today's reflection

 Don't let any negative comments from others worry

 you. Learn to rebuke them all with the positive power

 that God gives you!

 David and Lucy Aguilar

God's peace

Today's Biblical Message

God is not the author

of confusion but of peace.

1 CORINTHIANS 14:33

Trusting the world and its desires can only

bring confusion to our lives. But trusting in

God and His promises will bring the true

peace and fruits that we all need to be

successful!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Victory can only be obtain through Christ Jesus!

Today's reflection

Giving up can only lead you to defeat; but

 placing your faith and trust in Jesus Christ, can

 lead you to Victory.

 David and Lucy Aguilar

La Presencia de Jesucristo

El mensaje biblico para el dia de hoy

Me has dado a conocer la senda de la vida;

  me llenarás de alegría en tu Presencia,

  y de dicha eterna a tu derecha.

  Salmo 16:11 NVI

Lograremos recibir lo mejor de Dios; una vez que

  dejemos que la Presencia de su Hijo Jesucristo,

  se manifieste en nuestras vidas.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones.

Jesus Christ Presence in our lives!

Today's Biblical Message

You will show me the path of life;

in your Presence is fullness of joy.

Psalm 16:11 NKJV

We can all receive the best from God; but

only, if we allow His Son Jesus Christ

Presence to come into our lives!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed Monday!