Tuesday, February 10, 2015

Use wisdom to succeed

Today's reflection

Don't let ignorance blind you, use

  wisdom and you will succeed!

 David and Lucy Aguilar

Monday, February 9, 2015

Thanking God for everything we have!

Today's reflection

Our lives will experience true joy and peace, once

  we learn to thank God for everything we have!

  David Aguilar JR  and David Aguilar III

Darle gracias a Dios

La reflexion para este dia

Nuestras vidas recibiran esa paz que tanto necesitamos,

  una vez que aprendamos a darle gracias a Dios por todo

 lo que tenemos.

  David Aguilar Jr. Y David Aguilar III

Confianza en Dios

El mensaje biblico para el dia de hoy

El mensaje biblico para el dia de hoy

El futuro de los justos es halagüeño;

     la esperanza de los malvados se desvanece.

 Proverbios 10:28 NVI

Una vez que aprendamos a poner nuestra confianza

  en Dios, recibiremos con alegria triunfante lo mejor

  de El. Puesto que El es el unico; que tiene el poder

  divino, para vencer todo mal que este en contra de

  nosotros.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de

 muchas bendiciones.

Hope in God!

Today's Biblical Message
 
The hope of the righteous
      will be gladness.
      PROVERBS 10:28


                  There is victory and joy when we place
                   our hope in God's hands. For there is
                    power in His will, to overrule anything
                        that is not good for us.
                  David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed Monday!

Saturday, February 7, 2015

Dios te ensenara el camino correcto

El mensaje biblico para el dia de hoy

Por la mañana hazme saber de tu gran amor,

     porque en ti he puesto mi confianza.

 Señálame el camino que debo seguir,

     porque a ti elevo mi alma.


 Salmo 143:8 NVI


Dios te ensenara el camino correcto, asi que no

 te desanimes si el te cierra una puerta. Puesto

 que El va asegurarte en abrirte una mejor.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones.

God will open the right doors!

Today's Biblical Message

Show me the way I should go, for to
you I lift up my soul.
Psalm 143:8 NIV



                   God will show to us which way He wants us to go,
                    by closing the wrong doors and opening the right
                                ones for us!
                    David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed weekend!