United in Christ Jesus!

Today's reflection

Once we learn that we are not one in religion, but

 one in Christ Jesus, we will become more united and

 less divided.

 David and Lucy Aguilar

Escucha la Verdad que esta en Jesucristo solamente

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque llegará el tiempo en que no van a tolerar la sana doctrina, sino que, llevados de sus propios

deseos, se rodearán de maestros que les digan las novelerías que quieren oír. 4 Dejarán de escuchar la

 verdad y se volverán a los mitos.

2 Timoteo 4:3-4 NVI

Cuidado con aquellos que predican solamente lo que tu

 quieres escuchar, pues no te beneficiara . Mas pon mucha

  atencion aquellos que no predican prosperidad, sino la Verdad

 que esta solamente en Jesucristo.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

Not prosperity but the Truth Jesus Christ!

Today's Biblical Message

The time will come when people will not

listen to sound doctrine, but will follow their

own desires and will collect for themselves

more and more teachers who will tell them

what they are itching to hear. They will turn

away from listening to the truth and give their

attention to legends.

2 Timothy 4:3-4

                            Be careful not to listen to those who preach only what

                             you want to hear, for it won't do you any good. But pay

                               close attention to those whose main desire is not to

                                 preach prosperity, but the Truth Jesus Christ!

                            David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

                              

Se necesita comunicacion y confianza para una buena relacion

La reflexion para este dia

Podremos mantener una buena relacion con los demas;

  siempre y cuando haiga una buena comunicacion, pero

 sobre todas las cosas confianza.

 David and Lucy Aguilar

Relationships requires trust!

Today's reflection

Healthy relationships with others requires good

  communication, but most importantly requires

 trust!

  David and Lucy Aguilar

El poder de Jesucristo en nosotros

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pero él me dijo: «Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad.» Por lo tanto,

gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de

Cristo.

 2 Corintios 12:9 NVI

La presencia de Jesucristo en nosotros, es suficiente para darnos

  toda la fortaleza que necesitamos. No solamente para este

 dia, sino para el resto de nuestras vidas.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

God's power in us!

Today's Biblical Message

But He said to me, " My grace is sufficient

for you, for power is made perfect

in weakness."

2 Corinthians 12:9 NRSV

                        God's presence in us; is sufficient to give

                           us all the strength we need, not just to

                          make it through this day, but through the

                                  rest of our lives!

                          David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!