Monday, February 16, 2015

Dios tiene el Poder para abrir la puerta indicada

El mensaje biblico para el dia de hoy

Sigue pidiendo y recibiras lo que pides; sigue

  buscando y encontraras; sigue llamando, y la

  puerta se abrira.

  SAN MATEO 7:7


No en nuestro tiempo pero en el tiempo perfecto

  de Dios , El va abrir la puerta indicada para darnos

   lo que en realidad necesitamos y no lo que queremos.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones.

God will open the right door!

Today's Biblical Message

Ask, and you will receive; seek, and

you will find; knock, and the door

will be opened to you.

MATTHEW 7:7

Not in our time but in God's perfect time, He

will open the right door for us to receive what we

really need and not what we want.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, a very blessed day Monday!

Saturday, February 14, 2015

Without God's love is impossible to love others

Today's reflection

 We need God's love in our life, for without

 His love it is impossible to love one another!

 David and Lucy Aguilar

Sin el amor de Dios sera imposible amar a los demas

La reflexion para este dia

Todos necesitamos el amor de Dios en

 nuestras vidas, pues sin el sera imposible

  amarnos los unos a los otros.

 David y Lucy Aguilar

El amor de Dios es verdadero

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ahora, pues, permanecen estas tres virtudes: la fe, la esperanza y el amor. Pero la mΓ‘s excelente de

ellas es el amor.

 1 Corintios 13:13 NVI

El verdadero amor viene solamente por medio de Dios y no de este

 mundo, que la Presencia y el amor de Dios permanesca en todos

 ustedes y sus seres queridos no solamente por este dia, sino por el

 resto de sus vidas.

 David y Lucy Aguilar

Deceandoles a ustedes y sus seres queridos, un dia de San Valentin lleno

 de paz, alegria, y mucho amor!

God's love is genuine!

Today's Biblical Message

And now these three remain: faith, hope and love. But

the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13

Genuine love comes from God and not from

this world, may God's presence and love

be upon you and your loved ones this day

and thorough out your life!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones enjoy a Happy Valentine's day filled with joy,

love, and peace!!!!!!!!!!!!
 

Friday, February 13, 2015

Unidos en Cristo Jesus

La reflexion para este dia

Cuando aprendamos a reconocer que no es la religion

 la que nos une sino Cristo Jesus, habrΓ‘ mas union y

 menos division entre nosotros.

 David y Lucy Aguilar