Monday, March 2, 2015

Necesitamos sabiduria en nuestras vidas por el bien de todos

La reflexion para este dia

El vivir la vida muy aprisa nos puede causar problemas. Necesitamos vivirla

 con sabiduria; para asegurar no solamente el bienestar de nosotros mismos,

   sino tambien el de los demas.

 David y Lucy Aguilar

Be wise and slow down!

Today's reflection

Rushing can get us in trouble; but we must be wise and

 slow down if we want to keep ourselves and others

  safe.

 David and Lucy Aguilar

Loving God and not money

Today's Biblical Message

Keep your lives free from the love of
money, and be satisfied with what you
have. For God has said, " I will never
leave you; I will never abandon you."
Hebrews 13:5

                  
                              
                    Loving money can only cause emptiness and misery.
                      Learn to be content with what you have and you will
                             rejoice in God's blessings!
                     David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!!!!!!!!

Saturday, February 28, 2015

God is able to do beyond our imagination!

Today's Biblical Message

[He] is able to do exceedingly abundantly

above all that we ask or think.

Ephesians 3:20

God's provision is far beyond our imagination, but

we must do our part by being patient and

wait for the unexpected!

David and Elizabeth Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed weekend!!!!!!!

Podemos hacer la diferencia si hacemos lo correcto

La reflexion para este dia

Vivimos en un mundo lleno de materialismo y manipulacion, pero

 tu y yo podemos hacer la diferencia si hacemos lo que es correcto

 David y Lucy Aguilar

It's up to us to make a difference

Today's reflection

We live in a very materialistic and manipulated world, but

 it is up to us to make a difference by doing the right thing.

 David and Lucy Aguilar

Solamente Dios tiene el poder para darnos lo inimaginable

El mensaje biblico para el dia de hoy

Al que puede hacer muchΓ­simo mΓ‘s que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que
obra eficazmente en nosotros.

 Efecios 3:20 NVI

Dios tiene el poder para darnos lo inimaginable, pero necesitamos

  ser pacientes y poner nuestra fe y confianza en El.

 David y Elizabeth Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones.