Use Godly wisdom and counsel and you will succeed!

Today's reflection

Don't let worldly ignorance blind you; use Godly

  wisdom and counsel, and you will succeed!

  David and Lucy Aguilar

Necesitamos poner nuestra confianza en Jesucristo si queremos lograr nuestras metas

El mensaje biblico para el dia de hoy

Confía en el Señor de todo corazón,

     y no en tu propia inteligencia.

 Proverbios 3:5 NVI

El confiar en nosotros mismos nos puede llevar a la

 derrota. Necesitamos poner nuestra confianza en

 Jesucristo; para poder lograr alcanzar nuestra metas.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos tengan un dia lleno de bendiciones.

Trusting in God will lead us to victory!

Today's Biblical Message

    Trust God from the bottom of your heart;

  don't try to figure out everything on your own.

                Proverbs 3:5

      Trusting in ourselves can only leads us to

        defeat, but placing our trust in God will

               lead us to victory!

      David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios esta en control y no nosotros

La reflexion para este dia

No podemos disfrutar el momento si nuestras mentes

  estan preocupadas por el dia de manana. Necesitamos

 disfrutar el presente; y dejar en las manos de Dios nuestro

 futuro.

 David and Elizabeth aguilar

God is in control and not us

Today's reflection
It is impossible to enjoy this present day if we worry
about tomorrow. For it is God that is in control of our
future!
David and Elizabeth Aguilar

Dios es dueno de todo

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tuyo es el cielo, y tuya la tierra;

     tú fundaste el mundo y todo lo que contiene.

 Salmo 89:11 NVI

No solamente nuestras vidas, pero tambien todo lo

 que tenemos en esta tierra le pertenece a Dios.

 Simplemente; por que El es nuestro Creador y

 dueno de todo.

 David y Elizabeth Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

God owns everything!

Today's Biblical Message

Heaven is Yours, the earth also;

   You made the world and

        everything in it.

Psalm 89:11

                Everything we posses including our lives, is a

                 personal loan from God. Simply because we

                    are the creation, and He is our Creator!

                David and Elizabeth Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!