Thursday, March 26, 2015

Con Dios todo es posible

El mensaje biblico para el dia de hoy

Jesús los miró y les contestó:—Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para él
 
todo es posible.
 
 San Marcos 10:27 NRSV

Nunca te des por vencido (a) pon tu fe y confianza en Dios, y El

 te ayudara a vencer cualquier problema no importa que tan grande

 sea.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

With God all things are possible!

Today's Biblical Message

For God all things are possible.

Mark 10:27 NRSV

Never lose hope; put your faith and trust in

God and you won't be disappointed.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Wednesday, March 25, 2015

Necesitamos tener una relacion personal con Jesucristo para que nuestras oraciones lleguen a Dios

El mensaje biblico para el dia de hoy

Escucha, Señor, mi oración;

  atiende a mi súplica.

  Por tu fidelidad y tu justicia,

  respóndeme.


  Salmo 143:1


Es por medio de una relacion personal con Jesucristo

  que nuestras oraciones pueden llegar a Dios, pero claro

  necesitamos tomar la iniciativa para establecerla.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

It takes a personal relationship with Jesus Christ to connect with God!

Today's Biblical Message

O LORD, hear my prayer.

Psalm 143:1

Prayer is the link for us to connect with God, but

it takes a personal relationship with His Son

Jesus Christ to make it happen!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Para de procrastinar y tendras prosperidad

La reflexion para este dia

El procrastinar no te llevara a ningun lado, toma

  la iniciativa y lograras realizar tus metas.

  David y Lucy Aguilar

We need to stop procrastinating and move forward!

Today's reflection

Once we learn to stop procrastinating, we will

be able to move forward and succeed.

David and Lucy Aguilar

Tuesday, March 24, 2015

Siempre todo lo que nos pasa tiene sus razones

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pues los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale

muchísimo más que todo sufrimiento.

  2 Corintios 4:17 NVI

Siempre habra razones por todos los sufrimientos que pasamos en nuestras vidas; y si Dios lo permite

 que asi sea, no lo hace para

  castigarnos sino para llenarnos de fortaleza y sabiduria.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.