Con Jesucristo a tu lado la victoria es segura!

La reflexion para este dia

El darte por vencido {a} te llevara a la derrota; en cambio
si pones tu fe y confianza en Jesucristo, te llevara a lograr
la Victoria!
David y Lucy Aguilar

It is through Jesus Christ that victory can be certain!

Today's reflection
Giving up can only lead you to defeat; but
placing your faith and trust in Jesus Christ, can
lead you to Victory.
 David and Lucy Aguilar

Necesitamos confiar en Dios para sobresalir en todo lo que hagamos

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el

bien de quienes lo aman,[a] los que han sido llamados de acuerdo

con su propósito.

Romanos 8:28 NVI

Mientras mantengamos nuestros ojos fijos en Dios, El nos

ayudara a sobresalir en todo lo que El quiera que hagamos.

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de

bendiciones!

We need to trust God!

Today's Biblical Message

All things work together for good

to those who love God, to those who are the

called according to His purpose.

ROMANS 8:28

As long as we keep our eyes fix on God, He

will help us to succeed at whatever He wants

us to do!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed

day!

Necesitamos humildad si queremos tener una muy buena comunion con los demas

La reflexion para este dia

La arrogancia trae a nuestras vidas vacios y rechazos, necesitamos humildad

 si queremos llevar una vida llena de alegria y buena comunion con los demas.
     
David y Elizabeth Aguilar

We need humility and not arrogance

Today's reflection
Arrogance can only bring rejection from others, we
need humility if we want to be reachable.
David and Elizabeth Aguilar

Necesitamos humildad para reconocer que Dios es el unico perfecto

El mensaje biblico para el dia de hoy

El camino de Dios es perfecto.

 Salmo 18:30 NVI

Se nececita humildad y no arrogancia para reconocer

 que no somos perfectos. Que solamente Dios es

 el unico que lo es.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!