Allowing God to be in control of our lives gives us success!

Today's Biblical Message

The LORD has determined our

path; how then can anyone understand

the direction his own life is taking?

PROVERBS 20:24

Allowing God to direct our path, gives us

the assurance that everything is going

to be alright. But we need to let go, and

let Him be in control of our lives!

David Aguilar Jr.

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Necesitamos tratarnos con respeto y dignidad

La reflexion para este dia

Una vez que aprendamos a tratarnos los unos a los otros

 con respeto y dignidad, vamos a recibir la capacidad moral

  que necesitamos para comprendernos mejor.

 David y Lucy Aguilar

We need to respect and treat each other with dignity!

Today's reflection
Once we learn to treat each other with respect
and dignity, we will find out the true meaning
of understanding one an other better!
David and Lucy Aguilar

Confiar en Dios nos da la esperanza para recibir lo que necesitamos

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pero de una cosa estoy seguro:

     he de ver la bondad del

     en esta tierra de los vivientes.

 Pon tu esperanza en el Señor;

     ten valor, cobra ánimo;

     ¡pon tu esperanza en el Señor!

 Salmo 27:13-14

Fe nos da la esperanza para confiar en que

  Dios nos dara hoy y en el futuro; todo lo que

       necesitamos.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de

  semana lleno de bendiciones.

Trusting in God's provision!

Today's Biblical Message

I know that I will live to see

   the LORD'S Goodness in this

              present life.

Trust in the LORD.

   Have faith, do not despair.

Trust in the LORD.

Psalm 27:13-14

             Trust when followed by faith, gives us hope that

                God will provide for today and  for all of our

                      needs that are to come.

             David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Necesitamos paciencia los unos a los otros para ayudarnos mejor

La reflexion para este dia

Necesitamos tener paciencia los unos a los otros, si en
realidad queremos ayudarnos y comprendernos mejor;
Pues sin ella nunca lo lograremos.
David y Lucy Aguilar

Patience gives us the wisdom to understand others better!

Today's reflection
Through patience; God gives to us the wisdom and
the strength we need, to understand and to help
others better!
David and Lucy Aguilar