Necesitamos estar agradecidos con Dios para estar contentos y tener paz

La reflexion para este dia
Estar contentos y agradecidos con Dios por todo
lo que tenemos, trae a nuestras vidas la verdadera
paz y alegria que en realidad necesitamos.
David y Lucy Aguilar

Necesitamos estar contentos con las bendiciones de Dios para tener paz

El mensaje biblico para el dia de hoy

Manténganse libres del amor al dinero, y conténtense con lo que tienen, porque Dios ha dicho:

«Nunca te dejaré;

     jamás te abandonaré.»

Hebreos 13:5 NVI

Nuestras vidas se llenaran de paz y alegria, una vez que

 apredendamos a estar contentos por todas las bendiciones

   que Dios nos a dado.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

We need contentment in our lives if we want to have peace!

Today's reflection
It is not through the materials of this world; but
only through contentment, that we can all receive
the true peace our lives need!
  David and Lucy Aguilar

Contentment is the key to have peace and joy!

Today's Biblical Message

Be content with what you have, because God has said,

"Never will I leave you; never I will forsake you."

Hebrews 13:5 NVI

  Our lives will be filled with joy and peace; once we

  learn to be content with all the blessings God is given

           to us!

                       David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Necesitamos disciplina para prosperar en la vida

La reflexion para este dia

Si quieres prosperar en la vida vas
a necesitar disciplina, y tambien la
determinacion de hacer sacrificios
  para poder lograr tus metas.
David y Lucy Aguilar

We need discipline, if we want to be successful!

Today's reflection
In order to be successful we must
practice discipline, and be willing
to make sacrifices!
 David and Lucy Aguilar

Solamente Dios conoce cual es lo mejor para nuestro futuro

El mensaje biblico para el dia de hoy

Los pasos del hombre los dirige el Señor.

     ¿Cómo puede el hombre entender su propio camino?

 Proverbios 20:24 NVI

Dejar que Dios dirija nuestro camino, nos da la

   seguridad de que todo va a estar bien. Pero claro,

  necesitamos que sea El el que este en control

  de nuestras vidas, y no nosotros!

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos tengan un lunes muy bendecido!