Friday, May 1, 2015

La realidad de la vida es que todo es temporal, no hay nada permanente

La reflexion para este dia
No hay nada en esta vida que sea permanente, porque
en realidad todo es temporal.
David y Lucy Aguilar

There is no such a thing as permanent , everything is temporaray

Today's reflection
Nothing in this life is permanent, for
everything is temporary!
David and Lucy Aguilar

Pon a Dios primero en tu vida y no te faltara nada

El mensaje biblico para el dia de hoy

Siempre tengo presente al Señor; con

  él a mi derecha, nada me hará caer.

  Salmo 16:8 NVI

Pon a Dios primero en tu vida, y el va asegurar

  en darte todo lo que necesitas.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno

  de bendiciones!

Place God as your number one priority, and you will receive everything you need!

Today's Biblical Message

I have set the LORD always before me; because He is at

my right hand, I shall not be moved.

Psalm 16:8 KJV

You can't ever go wrong when placing God as

your number one priority. Therefore put your

faith and trust in Him, and He will make sure

to provide for you everything you need!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, April 30, 2015

Necesitamos tener el amor de Dios para poder perdonar a los demas

La reflexion para este dia

El amor de Dios nos da el poder para perdonar a los
demas. Simplemente porque su amor es verdadero.
David y Lucy Aguilar

There is power in God's love!

Today's reflection

God's love will always prevail against all bitterness.
Simply, because there is power in His forgiveness!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos el amor de Dios para poder perdonar a los demas

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a

su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este

mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.

  1 Juan 4:20:21 NVI

Si en realidad amamos a Dios; tenemos la responsabilidad

  de amarnos y perdonarnos los unos a los otros.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.