Wednesday, May 6, 2015

There is mighty power in God's love!

Today's reflection

God's love will always prevail against all bitterness.
Simply, because there is power in His forgiveness!
David and Lucy Aguilar

God's love gives the power to forgive and love those who have wrong us

Today's Biblical Message

If we say we love God, but hate others, we

are liars. For we cannot love God, whom we

have not seen, if we do not love others, whom

we have seen.

1 John 4:20

If we truly love God, we must be willing to

forgive and love those who have wronged

us.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, May 5, 2015

Necesitamos la fuerza de Dios para lograr salir adelante!

La reflexion para este dia
El confiar en tus propias fuerzas traera a tu vida la derrota,
en cambio si pones la confianza en la fuerza de Dios,
lograras obtener la Victoria que necesitas para seguir
      adelante!
David y Lucy Aguilar

Trusting in God' strength, and not ours

Today's reflection
Trusting in our own strength will bring defeat to our lives, while
trusting in God's strength will give us the victory we need to
move forward!
David and Lucy Aguilar

Nuestra confianza debe estar puesta en Dios, y no en nosotros

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque para Dios no hay nada imposible.

 Lucas 1:37 NVI

Solamente con Dios a nuestro lado lograremos

  hacer todo aquello que se nos hace imposible.

   El uno requerimiento es que pongamos nuestra

    confianza en El y no en nosotros.

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

With God all things are possible!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

Nothing is impossible with God.

LUKE 1:37 NIV

Not with us humans, but only with God on our

side we can accomplish the impossible. For

everything is possible with Him, if our faith

and trust is fix on Him and not in ourselves.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, May 4, 2015

Necesitamo simplicidad en nuestras vidas para tener paz y alegria!

La reflexion para este dia
Cuando vivimos con simplicidad, nuestras vidas se llenan
con la verdadera paz y alegria que necesitamos, para
estar contentos con todo lo que tenemos!
David y Lucy Aguilar