We can only see God's will through discerment!

Today's Biblical Message

I do not seek My own will but the will

of the Father who sent Me.

JOHN 5:30

God's will for our lives can only be discern

when our faith is fix on Him and not in our

emotions.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Las promesas de Dios nunca fallan, las de nosotros si

La reflexion para este dia
Nuestra dependencia debe estar siempre fija en Dios y no en
nosotros mismos, pues sus promesas son perfectas y nunca
fallan, y las de nosotros si.
David y Lucy Aguilar

God's promises never fail, ours do

Today's reflection
Our dependency ought to be in God alone, for His promises
never fail, but ours do. Simply because He is perfect, and
we are not.
David and Lucy Aguilar

Confiar en Jesucristo incrementa nuestra fe por medio de la oracion!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti, Señor, elevo mi alma;

 mi Dios, en ti confío.

 Salmo 25:1-2 NVI

Una vez que aprendamos a poner nuestra confianza en el

 poder de Jesucristo, nuestra fe y la oracion van incrementar

  en nuestras vidas!

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Jesus love has the power to help us!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;

in You I trust, O my God.

PSALM 25:1-2 NIV

Once we learn to put our trust in Jesus power, our faith

and prayer life will increase to trust Him more!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

La verdadera paz nos la regala Dios, no este mundo y sus promesas falsas

La reflexion para este dia
La verdadera paz no se encuentra en las
cosas materiales, sino solamente por
medio del amor de Jesucristo.
  David y Lucy Aguilar

Living to please God brings joy to your life!

Today's reflection

Living for the materials of this world will lead you to emptiness, but
living to please God will bring fulfilment to your life.
David and Lucy Aguilar