We need faith to move forward!

Today's reflection

Let your faith be your strength, for with out it you are weak.

David and Lucy Aguilar

Pon tu fe y confianza en Dios, y El te mantendra fuerte!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.

  San Lucas 17:5

Estas muy angustiado (a) en este momento? Dejate llevar

  por tu fe; y pon tu confianza en Jesucristo, y El te dara toda

  la fortaleza que necesitas para vencer todas tus preocupaciones.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Faith will keep you stronger!

Today's Spiritual Message

The apostles said to the LORD: " In-

crease our faith!"

LUKE 17:5

Struggling right now? Just remember, that

all you need is faith to keep you strong!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

We need God's love if we want our lives to be fulfill and not empty

Today's reflection
Materialism brings nothing but emptiness to our
lives, while God's love brings to us the true joy and
peace we really need!
 David and Lucy Aguilar

Necesitamos el Amor de Dios si queremos paz y alegria para nuestras vidas!

La reflexion para este dia
El materialismo es el causante numero uno de que nuestras
vidas esten vacias. Nececitamos poner a Dios primero en todo
lo que hagamos si queremos estar llenos de paz y alegria!
  David y Lucy Aguilar

Cuando ponemos a Dios primero en nuestras vidas, tenemos todo lo que necesitamos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.

Mateo 6:33 NVI

Una vez que aprendamos a poner a Dios primero en nuestras

 vidas, recibiremos de El todo lo que en realidad necesitamos!

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiones!

Not the world, but God alone ought to be our number one priority!

Today's Biblical Message

Seek first the kingdom of God

and His righteousness, and all these things

shall be added to you.

MATTHEW 6:33

We can have all that we need, but only

if we make God our number One

priority!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!