Necesitamo obediencia para seguir nuestro Buen Pastor Jesucristo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Mis ovejas oyen mi voz; yo las conozco y ellas me siguen.

  Juan 10:27 NVI

Necesitamos obediencia para seguir el camino de Jesucristo; pues El es el unico

 que nos puede ofrecer la salvacion que necesitamos, para obtener la vida eterna!

  David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

We need both discipline and obedience, if we want to be successful!

Today's reflection
Our lives can't be successful, if we
lack of discipline and obedience.
David and Lucy Aguilar

Obedience to Jesus Christ is the answer to our salvation!

Today's Biblical Message

My sheep listen to my voice;

  I know them, and they follow me.

  John 10:27 NIV

Obedience is the key to follow Jesus Christ

  direction, for He is the only One that can

  lead us to our salvation!

  David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamo tener fe para seguir adelante!

La reflexion para este dia

Deja que tu fe sea tu Fortaleza, pues sin ella eres debil.

David y Lucy Aguilar

We need faith to move forward!

Today's reflection

Let your faith be your strength, for with out it you are weak.

David and Lucy Aguilar

Pon tu fe y confianza en Dios, y El te mantendra fuerte!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Dijeron los apóstoles al Señor: Auméntanos la fe.

  San Lucas 17:5

Estas muy angustiado (a) en este momento? Dejate llevar

  por tu fe; y pon tu confianza en Jesucristo, y El te dara toda

  la fortaleza que necesitas para vencer todas tus preocupaciones.

  David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Faith will keep you stronger!

Today's Spiritual Message

The apostles said to the LORD: " In-

crease our faith!"

LUKE 17:5

Struggling right now? Just remember, that

all you need is faith to keep you strong!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!