Thursday, May 21, 2015

Recibiremos mas de lo que podemos imaginarnos, una vez que pongamos nuestra confianza en Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Al que puede hacer muchΓ­simo mΓ‘s que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que

obra eficazmente en nosotros.

 Efecios 3:20

El confiar en Dios nos da la esperanza de recibir no

 necesariamente lo que queremos, sino mas de lo que

 podemos imaginarnos!

 David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Trusting in God gives us the unimagenable!

Today's Biblical Message

God....is able to do far more than we would ever dare to

ask or even dream of --infinitely beyond our highest

prayers, desires thoughts, or hopes.

  Ephesians 3:20 TLB

Trusting in God gives us the hope we need to

receive not what we want, but even more than

we could ask or imagine!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Wednesday, May 20, 2015

Necesitamos practicar disciplina y obediencia si queremos prosperar!

La reflexion para este dia
No se puede tener frutos de prosperidad,
si no hay disciplina y obediencia en
nuestras vidas.
David y Lucy Aguilar

Necesitamo obediencia para seguir nuestro Buen Pastor Jesucristo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Mis ovejas oyen mi voz; yo las conozco y ellas me siguen.

  Juan 10:27 NVI


Necesitamos obediencia para seguir el camino de Jesucristo; pues El es el unico

 que nos puede ofrecer la salvacion que necesitamos, para obtener la vida eterna!

  David and Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

We need both discipline and obedience, if we want to be successful!

Today's reflection
Our lives can't be successful, if we
lack of discipline and obedience.
David and Lucy Aguilar

Obedience to Jesus Christ is the answer to our salvation!

Today's Biblical Message

My sheep listen to my voice;

  I know them, and they follow me.

  John 10:27 NIV

Obedience is the key to follow Jesus Christ

  direction, for He is the only One that can

  lead us to our salvation!

  David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, May 19, 2015

Necesitamo tener fe para seguir adelante!

La reflexion para este dia

Deja que tu fe sea tu Fortaleza, pues sin ella eres debil.

David y Lucy Aguilar