Helping others pleases God, and brings joy to our lives!

Reflection

Choosing to help people that God puts
in your path is the right thing to do. For
in doing this, you will truly find joy and
   satisfaction.
David and Lucy Aguilar

Nadie es autosuficiente, todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia

La vida se complica cuando queremos hacer todo
por nosotros mismos. Hay que recordar que nadie
es autosuficiente, todos necesitamos de todos.
David y Lucy Aguilar

No one is self-sufficient we all need each other!

Today's reflection

Our lives can become complicated when we
try to do everything on our own, we must not
forget that we all need each other.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos abrir nuestro corazon a Dios, si queremos tener paz y seguridad en nuestras vidas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes.
Santiago 4:8 NVI

Necesitamos abrir nuestro corazón a Dios si queremos
que su presencia viva en nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God's presence gives us security!

Today's Biblical Message

 Draw near to God and

He will draw near to you.

            James 4:8

         You will feel God's presence in your

           life, once you open your heart to

                receive Him.

        David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed weekend!

Give the best you got, wihtout expecting anything in return!

Reflection

Thinking about others and their needs, is not
for us to gain anything, but to give everything
we can give without expecting anything in
     return!
David Aguilar

Necesitamos tomar nuestro tiempo y reflexionar si queremos paz para nuestras vidas!

La reflexion para este dia

No se puede tener descanso en nuestras vidas, hasta que no tomemos el tiempo necesario para reflexionar, y hacer nuevos cambios!
David y Lucy Aguilar