Tuesday, June 9, 2015

Solamente cuando amamos a Dios con sinceridad y no hipocresia podemos perdonar

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y Γ©l nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame tambiΓ©n a su hermano.
1 Juan 4:20:21 NVI

Si en realidad amamos a Dios, tenemos la responsabilidad
de perdonarnos y amarnos los unos a los otros.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

God's love has the power to forgive!

Today's reflection

God's love will always prevail against all bitterness.
Simply, because there is power in His forgiveness!
David and Lucy Aguilar

We ougth to love others, not hate them

Today's Biblical Message

If we say we love God, but hate others, we
are liars. For we cannot love God, whom we
have not seen, if we do not love others, whom
we have seen.
1 John 4:20

If we truly love God, we must be willing to
forgive and love those who have wronged
   us.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, June 8, 2015

Everything happens by God's perfect will!

Reflection

Nothing happens by accident or coincidence; simply
because everything happens by the perfect will of
God!
  David Aguilar

La religion no nos salva, pero una relacion personal con Jesucristo si!

El mensage biblico para el dia de hoy

De modo que si alguno esta en Cristo, nueva
criatura es, las cosas Viejas pasaron, he aqui
todas son hechas nuevas.
  2 CORINTIOS 5:17


No es la religion la que nos va a salvar a ti y mi,
sino una relacion personal con Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

Un verdadero seguidor de Jesucristo no cause divisiones, sino unidad de hermandad!

La reflexion para este dia

Un verdadero Cristiano es aquel que conoce y ama
a Jesucristo, y no aquel que causa divisiones.
David Aguilar

A true chirstian doesn't divide, but unites!

Today's reflection
A true Christian is the one who knows and love Jesus, and
not the one who creates division because of differences in
beliefs. For over all, we are all one in CHRIST JESUS!
  David and Lucy Aguilar