Wednesday, June 24, 2015

We need patience, but most importantly we need God to understand others better!

Today's reflection

  Through patience; God gives to us the wisdom and
    the strength we need, to understand and to help
     others better!
David and Lucy Aguilar

Usa la inteligencia que Dios te da y tendras mucha prosperidad!

La reflexion para este dia

No dejes que la ignorancia de este mundo te ciegue; usa
la inteligencia divina que Dios te da, y tendras mucha
prosperidad en todo lo que hagas.
  David y Lucy Aguilar

Necesitamos usar la inteligencia para decir lo correcto y necesario

El mensaje biblico para el dia de hoy

Es muy grato dar la respuesta adecuada,
y más grato aún cuando es oportuna.
Proverbios 15:23 NVI

Necesitamos usar nuestra inteligencia y pensar dos
veces antes de usar nuestras palabras, puesto que
lo que digamos nos puede ayudar o perjudicar.
David y Miguel Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

It is wise to follow where God leads!

Today's Biblical Message

" Mark a life of discipline
and live wisely."
PROVERBS 8:33 MSG

It is unwise to neglect God's help and
guidance, we need it in order to make
wise decisions.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, June 23, 2015

Llena tu vida de paz y amor y no de temor

La reflexion para este dia

No dejes que tu vida se llene de temor, mas
llenala del amor perfecto de Dios, y recibiras
de El la paz que tanto necesitas!
David y Lucy Aguilar

Let your life be filled with God's perfect love!

Today's reflection

Don't let your life be overwhelmed by fear, instead
let it be filled with God's perfect love and peace!
David and Lucy

Pon a Jesucristo como tu defensor y venceras toda maldad que este dirigida contra ti

El mensaje biblico para el dia de hoy

El Señor está conmigo, él es mi ayuda;
¡ya veré por los suelos a los que me odian!
Salmo 118:7 NVI

No tengas miedo y deja que Dios pelee por ti
 tus batallas, y prevaleceras victoriosamente
sobre tus enemigos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.