Wednesday, July 8, 2015

Depend on God's strength, and you will overcome your problems

Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV

Give to God all your concerns, and He will
make sure to give you all the strength you
need, to overcome your problems.
David Aguilar Jr.

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, July 7, 2015

Choose to live with joy, instead of bitterness

Reflection

Bitterness brings to our lives nothing but anger and restlessness, while
 forgiveness brings joy and peace!
David Aguilar Jr

No one is perfect, we all make mistakes

Today's reflection

Learning from our mistakes can only help us to grow
wiser. For there is no one who is perfect, we all make
mistakes.
  David and Lucy Aguilar

Nadie somos perfectos, todos cometemos errores

La reflexion para este dia

El saber reconocer nuestros errores nos dara la
sabiduria para aprender de ellos, pues no hay
nadie que sea perfecto todos cometemos errores. 
  David y Lucy Aguilar

El plan y la voluntad de Dios son perfectos para nuestras vidas

El mensaje biblico para el dia de hoy

El camino de Dios es perfecto;
la palabra del SeΓ±or es intachable.
Escudo es Dios a los que en Γ©l se refugian....
Salmo 18:30 NVI


No el plan y la voluntad de nosotros, sino la voluntad
y el plan de Dios son perfectos para nuestras vidas.
Pues El es el unico que sabe exactamente que es lo
mejor para cada uno de nosotros.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's ways and plans for us are perfect

Today's Biblical Message

As for God, His way is perfect.
Psalm 18:30 NIV

Not our ways, but only God's ways and plans
are perfect for our lives. For He knows exactly
   what is best for us!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, July 6, 2015

Necesitamos confiar en nuestra fe, y no en nuestras emociones

La reflexion para este dia

Cuando nos dejamos guiar por nuestras emociones nos llenamos
de ansiedad y dolor. En cambio cuando nos dejamos guiar por
nuestra fe, recibimos la paz y el comfortamiendo que necesitamos.
  David y Lucy Aguilar