Solamente obtendremos salvacion y victoria por medio de Jesucristo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Señor, ¡danos la salvación!
Señor, ¡concédenos la victoria!
Salmo 118:25 NVI

No por medio del mundo y sus falsas promesas, sino
por medio de Jesucristo; obtendremos la salvacion y
la victoria para vencer a nuestros enemigos
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Real success comes through God only!

Today's Biblical Message

Save now, we beseech You, O LORD: send now
prosperity, O LORD, we beseech You,

and give to us success!
PSALM 118:25 AMP

Real success doesn't come through the world, but
through God alone, the only requirement is that we
follow with obedience where He leads.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

God owns everything including time!

Reflection

Worrying about time causes anxiety and It's useless. For it's God Who
 owns it! Not us.
David Aguilar Jr

Necesitamos tomar nuestro tiempo para reflexionar!

La reflexion para este dia

Nuestras vidas no tendran descanso alguno, hasta que
no nos tomemos el tiempo que nececitamos; para
reflexionar y hacer nuevos cambios.
  David y Lucy Aguilar

We need to slow down and reflect!

Today's reflection

Our lives will not have any rest unless we
slow down, and take the time we need
to reflect and make new changes.
  David and Lucy Aguilar

Dios esta siempre dispuesto ayudarnos!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza,
nuestra ayuda segura en momentos de angustia.
Salmo 46:1 NVI

La ayuda de Dios esta siempre disponible! Pero va
a depender de nosotros, si queremos que nos guie y
nos ayude.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is always available!

Today's Biblical Message

God is a safe place to hide,
ready to help when we need Him.

Psalm 46:1

God's help is always available! It is
up to us, to ask for His guidance
and help.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!