Tuesday, August 4, 2015

God's protection is bigger than all our enemies attacks

Today's Biblical Message

The LORD says, " I will make my people strong
with power from Me!...Wherever they go, they
will be under my personal care."
Zechariah 10:12 TLB

Having God as our defender! Gives us the
assurance that nothing and no one can
can harm us.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, August 3, 2015

Disponibilida y bondad se necesitan para ayudar a los demas!

La reflexion para este dia

Siempre hay que estar disponibles para ayudar a los demas, puesto
que tambien nosotros nunca sabemos cuando necesitaremos la ayuda
de alguien mas.
  David y Lucy Aguilar

God loves availability and kindness!

Today's reflection

Be always willing and available to help those in need, for
you never know when you may need help as well.
David and Elizabeth Aguilar

Necesitamos el amor de Jesucristo para amar y ayudar a los demas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No hagan nada por egoísmo o vanidad; más bien, con humildad consideren a los demás como superiores a ustedes mismos. Cada uno debe velar no sólo por sus propios intereses sino también por los intereses de los demás. La actitud de ustedes debe ser como la de Cristo Jesus.
Filipenses 2:3-4-5 NVI

El pensar en nosotros mismos es una ignorancia, puesto
que nos aleja de Dios. En cambio si nos enfocamos en
su Hijo Jesucristo recibiremos la humildad que necesiamos
para ayudar a los demas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de muchas bendiciones!

Be kind to others!

Today's Biblical Message

Do nothing out of self ambition or vain
conceit, but in humility consider others
better than yourselves. Each of you should
look not only to your own interests, but also
to the interests of others. Your attitude should
be the same as that of Christ Jesus.
PHILIPPIANS 2: 3-4-5 NIV

Self-centeredness keeps us away of knowing God's love
for others. But God-centeredness blesses us with true
understanding and humility, to love and help those
   in need!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Sunday, August 2, 2015

Trusting in God!

Reflection

Faith is trusting in God, that
His favor will be upon you to
resolve whatever life issues
 you may be facing today.
David and Lucy Aguilar

Saturday, August 1, 2015

Jesucristo nuestro Salvador!

La reflexion para este dia

Cuando Satanas te diga que no vales nada, tu
respondele claro que si valgo mucho. Puesto
que he sido comprado con la preciosa sangre
  de Jesucristo, y no con tus mentiras.
David y Lucy Aguilar