Necesitamos humildad, si queremos recibir la gracia de Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque Dios se opone a los orgullosos,
pero da gracia a los humildes.
1 Pedro 5:5

  Recibiremos la gracia de Dios, una vez que aprendamos a
respetarnos los unos a los otros con humildad.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's grace are upon those who are humble!

Today's Biblical Message

Likewise, you who are younger, be subject to the elders.
Clothe yourselves, all of you, with humility toward one

another, for “God opposes the proud but gives grace to the
humble.”
1 Peter 5:5

God will bless us with grace, but only if we
humble ourselves and treat each other
with respect and dignity!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamos parar de ser egoistas, y ayudarnos los unos a los otros

La reflexion para este dia

Nuestras vidas tendran mas alegria, una vez
que dejemos de ser egoistas, y aprendamos
a compartir los unos a los otros.
  David y Lucy Aguilar

Sharing brings joy! Greed brings misery

Today's reflection

Our lives will become more joyful! Once
we stop being greedy, and learn to share
with one another!      
  David and Lucy Aguilar

Compartir con los demas requiere el amor de Jesucristo!

El mensage biblico para el dia de hoy

Demos con alegría - Acuérdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho.
2 Corintios 9:6 TLA

Compartir con los demas las bendiciones que Dios nos da,
requiere de generosidad. Pero mas importante requiere que
lo hagamos con el amor de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

We need Jesus Christ love, if we want to share His blessings!

Today's Biblical Message

Whoever sows generously will also reap generously.
2 Corinthians 9:6 NIV

Sharing God's blessings requires kindness, but
most importantly requires Jesus Christ love!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed weekend!

Necesitamos a Jesucristo si queremos hacer las cosas bien!

La reflexion para este dia

Enfocarnos demasiado en nuestros problemas nos
traera miedo y confusion. En cambio si ponemos
nuestro enfoque en Jesucristo. recibiremos de El 
  paz y sabiduria para salir adelante!
David y Lucy Aguilar