Las promesas de Dios son perfectas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti, Señor, elevo mi alma;
mi Dios, en ti confío.

Salmo 25:1-2 NVI

Las promesas de Dios no son para dudar de ellas, sino
para confiar en ellas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

God's promises never fail, for He is a perfect God!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.

Psalm 25:1-2 NVI

God's promises to us are to trust in them, not
   to doubt them.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Vivir la vida con sencillez nos trae menos complicaciones!

La reflexion para este dia

Tu vida sera menos complicada, una vez
que aprendas a vivir con sencillez!
David y Lucy Aguilar

Simplicity makes life easier!

Today's reflection

Your life will be less complicated, once
you learn to live with simplicity!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos humildad, si queremos recibir la gracia de Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque Dios se opone a los orgullosos,
pero da gracia a los humildes.
1 Pedro 5:5

  Recibiremos la gracia de Dios, una vez que aprendamos a
respetarnos los unos a los otros con humildad.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's grace are upon those who are humble!

Today's Biblical Message

Likewise, you who are younger, be subject to the elders.
Clothe yourselves, all of you, with humility toward one

another, for “God opposes the proud but gives grace to the
humble.”
1 Peter 5:5

God will bless us with grace, but only if we
humble ourselves and treat each other
with respect and dignity!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Necesitamos parar de ser egoistas, y ayudarnos los unos a los otros

La reflexion para este dia

Nuestras vidas tendran mas alegria, una vez
que dejemos de ser egoistas, y aprendamos
a compartir los unos a los otros.
  David y Lucy Aguilar