Necesitamos tener un buen comportamiento, por el bien de los demas!

La reflexion para este dia

Nuestro compartamiento tiene una gran
influencia para nuestros hijos. Debemos
tener cuidado como hablamos, y tratamos
    a los demas.
David y Lucy Aguilar

We need to think wisely before we say something!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

We must be careful on what we choose to say
to others. For our words can either help or hurt
them.

 David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

We must teach our children to respect others!

Today's reflection

Our behavior can have a big influence in our
children. Therefore we must be careful how
we talk and treat others.  
David and Lucy Aguilar

Dios esta control de tu vida!

La reflexion para este dia

El llevar tu vida muy rapida te va traer muchos
problemas. Toma tu tiempo, y no se te olvide que
es Dios el que tiene el control de tu vida y no tu!
David y Lucy Aguilar

God is in control of our lives, we are not!

Today's reflection

Choosing to live a fast pace life will bring to you
nothing but trouble. You need to slow down and
remind yourself that is God who is in control of
    your life, and not you.
David and Lucy Aguilar

Dios quiere lo mejor para cada uno de nosotros!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pues los sufrimientos ligeros y efímeros que ahora padecemos producen una gloria eterna que vale muchísimo más que todo sufrimiento.
2 Corintios 4:17 NVI

Siempre habra razones por todos los sufrimientos y las pruebas
que pasamos. Y si Dios lo permite no es para castigarnos, sino
para bendecirnos con la fortaleza y sabiduria que necesitamos
para seguir adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God wants the best for us!

Today's Biblical Message

For our light and momentary troubles are achieving for
us an eternal glory that far outweighs all.

2 Corinthians 4:17 NIV

There are reasons for all the trials and tests we go through.
God uses them not to punish us, but to make us stronger
and wiser!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!