Tuesday, September 1, 2015

Pon tu fe en Dios y confia en El y saldras adelante!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Jesús los miró y les contestó:—Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para él todo es posible.
San Marcos 10:27

Nunca te des por vencido (a) pon tu fe y confianza en Dios, y El
te ayudara a vencer cualquier problema no importa que tan grande
sea.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Trust in God and you won't be dissapointed

Today's Biblical Message

For God all things are possible.
Mark 10:27 NRSV

Never lose faith and put your trust in the LORD, for
He is the only One that could get you through anything
and everything!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, August 31, 2015

Todos necesitamos de todos

La reflexion para este dia

Nunca digas que no necesitas de los demas, puesto
que esta vida tiene sus altas y bajas.
David y Lucy Aguilar

No one is self sufficient, we all need each other!

Today's reflection

Never say you don't need help from others, for
life has its ups and downs.
David and Lucy Aguilar

Las bendiciones que Dios nos da son para compartirlas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces.
SANTIAGO 1:17


Dios nos ha regalado bienes materiales, no para
que nos volvamos egoistas, sino para compartirlos
con los mas necesitados.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!

Bless others with the finances God has bless you!

Today's Biblical Message

Every good gift and every perfect gift is from above,
and comes down from the Father of lights.
JAMES 1:17

God has given us finances, but they
are not for us to become greedy, but
to share them with one another!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Saturday, August 29, 2015

Nuestras metas requieren perseverancia si queremos un futuro mejor!

La reflexion para este dia

Las metas de la vida requieren
perseverancia, si queremos
progresar y salir adelante !
  David y Lucy Aguilar