Thursday, September 3, 2015

El amor de Dios es Poderoso y no tiene limites!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación, podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor.
Romanos 8:38-39 NVI

En verdad es un confortamiento, el saber que el amor deDios
.para nosotros es incondicional. Y El va asegurar en darnos
la proteccion que necesitamos, para que nada ni nadien nos
hagan daño.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos , tengan un dia lleno de bendiciones!

God love for us is unlimited!

Today's Biblical Message

Neither death nor life, nor angels
nor principalities nor powers, nor things present nor
things to come, nor height nor depth,
nor any other created thing, shall
be able to separate us from the love of God.
Romans 8:38-39

It is comforting to know that God's love for us
is unconditional! And that He will make sure, to
protect us against anything or anyone that will
be harmful to us.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, September 2, 2015

Sin fe no podemos seguir adelante, la necesitamos siempre!

La reflexion para este dia

Deja que la fe sea tu fortaleza! Pues sin ella eres debil.

David y Lucy Aguilar

With out faith, we can't move forward

Today's reflection

Let faith be your strength! For with out it, you are weak.

David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que sabe exactamente que necesitamos, y nunca llega tarde siempre llega a tiempo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.
Filipenses 4:6 NVI

Relajate! Puesto que Dios conoce exactamente todas las
nececidas que tienes en este momento. Pon tu fe y confianza
en El y veras que no te va a decepcionar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

God knows exactly what we need, and He is never late He is always on time!

Today's Biblical Message

Dismiss all worries from your
minds. Present your needs to
God.
Philippians 4:6

Relax! For God knows exactly what your needs are
at this very moment, leave it all in His hands and
you won't be disappointed.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Tuesday, September 1, 2015

No yo no tu, pero solamente Dios esta en control de todo!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificiles sean tus circunstancias en este preciso momento, recuerda
 que Dios es mas grande que ellas, y El es el  unico que tiene el poder para cambiarlas.
  Simplemente, por que El tiene el control de todo!
  David y Elizabeth Aguilar