Sunday, September 6, 2015

We need to slow down and balance our time!

Reflection

Rushing through life will make it for us
impossible to enjoy our lives and our
loved ones. We need to slow down, 
     and balance our time!
David and Elizabeth Aguilar

Saturday, September 5, 2015

A Dios le agrada cuando ayudamos a los demas con buenas intenciones!

La reflexion para este dia

Una vez que aprendamos ayudar a los demas,
comprenderemos el verdadero significado de
servirle a Dios!
  David y Lucy Aguilar

It pleases God when we reach out to those in need!

Today's reflection

Once we learn to help those in need, we will
understand the true meaning of serving God!
David and Lucy Aguilar

God love to see us, reaching out to those in need!

Today's reflection

Once we learn to put the needs of others before us, we
will understand the true meaning of serving God!
David and Lucy Aguilar

Entregate a Dios, y veras la diferencia en tu vida!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ama al Señor tu Dios con todo tu *corazón y con toda tu *alma y con todas tus fuerzas.
Deuteronomio 6:5 NVI

Una vez que aprendas amar a Dios con todas las
fuerzas de tu alma, experimentaras la diferencia
que solamente El puede hacer en tu vida!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God is the only one Who can make a difference in your life, if you give Him a chance!

Today's Biblical Message

You shall love the LORD your God with
all your heart, with all your soul, and
with all your strength.
DEUTERONOMY 6:5 NKJV

Once you learn to love God with all the
strength of your soul, you will experience
the difference He will make in your life!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, September 4, 2015

Jesus Christ the Prince of Peace!

Reflection

Not politicians, but Jesus Christ is the only
One! Who has the power to restore our lives
and to bring peace to this fallen world.
David Aguilar Jr.