Necesitamos siempre de la ayuda de Dios, pues el no tiene limites! Pero nosotros si

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar.
1 Corintios 10:13 NVI

No podemos vencer nuestras luchas con nuestras propias fuerzas. Necesitamos de la ayuda de Dios! Pues El es el unico,
que sabe exactamente que tanto podemos aguantar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's strength is unlimited, ours is not!

Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV

Don't try to overcome your struggles with your own strength.
Instead go to God for help! For He is the only one, who
knows exactly how much you can handle.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Aprende de las fallas de tu vida, y sigue adelante!

La reflexion para este dia

No dejes que las decepciones de la vida te tumben. Mas
levantate, aprende de ellas y sigue adelante!
David Aguilar Jr.

Lear from your failures and move forward!

Today's reflection

Don't let life disappointments bring you down. Instead
learn from them and move forward!
David Aguilar Jr.

Es por medio de una relacion personal con Jesucristo, que podemos cambiar por el mejor!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes deben cambiar completamente su manera de pensar, y ser honestos y santos de verdad, como corresponde a personas que Dios ha vuelto a crear, para ser como él.
Efesios 4:24 TLA

No es por medio de una religion, pero
por medio de Jesucristo, que tu y yo
podemos ser personas nuevas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Only through Jesus Christ we can become a new person!

Today's Biblical Message

You must put on that new self
who has been created in God's

image.
EPHESIANS 4:24

It is not through religion, but through
Jesus Christ alone, that you and I
can become a new person!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

El contentamiento nos da la paz y alegria que necesitamos para vivir satisfechos!

Reflexion

La verdadera manera de vivir con alegria y paz, no viene
por medio de las riquezas materiales. Sino por medio del
contentamiento!
David Aguilar Jr.