Disfruta tu dinero!

La reflexion para este dia

Una cosa es ser inteligente con tu dinero, y otra cosa es
ser codicioso. Disfrutalo por que no te lo vas a llevar, todo
se quedara aqui en la tierra cuando dejes de existir!
David y Elizabeth Aguilar

Be wise and enjoy your finances!

Today's reflection

One thing is to be wise with your finances, an another thing
  is to be greedy. Make sure to enjoy them wisely! For they
    will remain here on earth when you leave this world.
David and Elizabeth Aguilar

El poder de Dios es mas grande que todo en este mundo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

¡Dichosos si sufren por causa de la justicia! No teman lo que ellos temen, ni se dejen asustar.
1 Pedro 3:14

Si la Presencia de Dios esta con nosotros, no hay nada
de que temer! Pues su Poder es mas grande, que todos
nuestros problemas y nuestros enemigos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia de muchas bendiciones!

God is bigger than everything!

Today's Biblical Message

But even if you should suffer for
doing what is right, how happy you

are! Do not be afraid of anyone, and
do not worry.
1 PETER 3:14

If God is with us, there is absolutely nothing to fear!
For His power is bigger than all of our problems and
our enemies.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Pray God listens!

Reflection

Don't forget to pray, for God listens
and answer prayers. Not according
to our wants, but definitely
    according to our needs!
David Aguilar Jr

Trata a los demas como tu quieres que a ti te traten!

La reflexion para este dia

Ten mucho cuidado como tratas a los demas. Pues
de esa misma manera, seras tu tambien tratado (a)!
David y Elizabeth Aguilar

Treat others, the way you want to be treated!

Today's reflection

Be careful on how you treat others! For
there is a fact; the way you treat others,
you will be treated back.
David and Elizabeth Aguilar