Friday, October 2, 2015

God's ways and plans are perfect for our lives!

Today's Biblical Message
 
As for God, His way is perfect.
Psalm 18:30 NIV
 
Not our plans, but God's plans are perfect
for our lives. For He is the only one, who
knows what is best for each one of us!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, October 1, 2015

La vida esta llena de distracciones!

La reflexion para este dia

Es un hecho que no podemos hacer
todo lo que queremos. Pues la vida
esta llena de distracciones, y siempre
  habra algo nuevo que hacer!
David Aguilar Jr.

There will always be something new to do!

Today's reflection

It is a fact that we can't ever caught up with
our daily activities, for there will always be
something new to do!
David Aguilar Jr.

Con el poder de Dios en el Poderoso Nombre de Jesucristo, todo es posible!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Yo mismo los fortaleceré,
y ellos caminarán en mi nombre»,
afirma el Señor....
Zacarias 10:12 NVI


No tengas miedo si Dios te da una mision
para ayudar a los demas. Pues El te dara
las herramientas que necesitas para que
su mission sea todo un exito!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!

With God on our side, all things are possible!

Today's Biblical Message

The LORD says, " I will make my people strong
with power from me!....Wherever they go, they
will be under my personal care."
ZECHARIAH 10:12 TLB

Do not be afraid if God gives you a task that
you think is too big for you to accomplish. For
He will also give you the tools you need, to
successfully accomplish His task!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!!!!!!!!!!!

Wednesday, September 30, 2015

We need motivacion y perseverancia si queremos salir adelante!

La reflexion para este dia

La motivacion es una fuerza poderosa, que nos la
perseverancia para lograr alcanzar nuestras metas.
siempre y cuando pongamos de nuestra parte!
  David Aguilar Jr.

We need motivation and perseverance to succeed!

Today's reflection

Motivation is a driving force, that give us the
perseverance to accomplish our goals. But
only, if we are willing to do it!
  David Aguilar Jr.