Monday, October 5, 2015

Debemos tener cuidado como tratamos a los demas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI

Debemos tener cuidado que estilo de vida escojemos, pues
Dios mira todo lo que hacemos ya sea bueno o malo, y juzgara a cada uno de nosotros de acuerdo a nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

We must be careful what life style we choose to live!

Today's Biblical Message

Do not deceive yourselves; no one
makes a fool of God. You will reap
exactly what you plant.
Galatians 6:7

We must be careful on how we choose to live
our lives. For God sees everything we do
whether is bad or good, and He will judge each
one us according to our actions.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Saturday, October 3, 2015

Solamente con hechos y no nomas palabras nos ganaremos el respeto de los demas!

La reflexion para este dia

El respeto no se gana con palabras, sino
      con hechos!
David y Lucy Aguilar

Today's reflection

Today's reflection

You can earn the respect from others not
through words, but through actions!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos humildad en nuestras vidas, si queremos recibir la gracia de Dios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así mismo, jóvenes, sométanse a los ancianos. Revístanse todos de humildad en su trato mutuo, porque Dios se opone a los orgullosos,
pero da gracia a los humildes.
1 Pedro 5:5

  Recibiremos la gracia de Dios, una vez que aprendamos a
respetarnos los unos a los otros con humildad.
David y Lucy Aguilar


Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

God's grace bless us with humility!

Today's Biblical Message

Likewise, you who are younger, be subject to the elders. Clothe
yourselves, all of you, with humility toward one another, for “God
opposes the proud but gives grace to the humble.”
1 Peter 5:5

God's grace will be upon us! Once we learn to
humble ourselves, and treat each other with
respect and dignity.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Friday, October 2, 2015

No importa que tan grande sean nuestros problemas, siempre hay una razon para vivir!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una razon para vivir!
David y Lucy Aguilar