Tuesday, October 13, 2015

God's plans for us are to become successful!

Today's Biblical Message

And we know that all things work together for good
to those who love God, to those who are the
called according to His purpose.
ROMANS 8:28 NKJV

God's plans for us are perfect! And His
purpose is that we all become winners, and
not losers.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, October 12, 2015

True peace can only come through Jesus Christ!

Reflection

We can have all the money in the world, but no
peace. For true peace can only be given through
Jesus Christ!
   David and Lucy Aguilar

Todos cometemos errores, excepto Dios El es el unico perfecto!

La reflexion para este dia

El saber reconocer cuando se nos corrige por algo que
hicimos mal, nos dara la sabiduria que necesitamos. Puesto
que no hay nadie en este mundo que sea perfecto todos
  cometemos errores.
David y Lucy Aguilar

Not us, but only God is perfect!

Today's reflection

Accepting correction from others when we are wrong can
only help us to grow wiser. For there is no one that is perfect,
we all make mistakes!
  David and Lucy Aguilar

Confiar en Dios nos la fe que necesitamos, para confiar en El mas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

A ti Senor, elevo mi alma, mi
Dios en ti confio.
SALMO 25:12 NIV

Una vez que aprendamos a confiar en Dios, nuestra fe
y confianza en El, van a incrementar mas en nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

Our faith can only increase when we put our trust in God!

Today's Biblical Message

To You, O LORD, I lift up my soul;
in You I trust, O my God.
PSALM 25:1-2 NIV

Once we learn to place our trust in God, our faith
and prayer life will increase to trust Him more!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Saturday, October 10, 2015

No temas, mas ama a Dios!

La reflexion para este dia

No dejes que tu vida se llene de temor, mas
dejala llenar del amor de Dios y tendras paz!
David y Lucy Aguilar