Thursday, October 22, 2015

We need to forgive each other, if we want our lives to have peace!

Today's Biblical Message

And forgive us the wrong we have
done as we forgive those who
wrong us.
Matthew 6:12

Learning to forgive each other help us to move
forward, but most importantly give us peace
of mind!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, October 21, 2015

Dios nos regala bendiciones, para que las compartamos con los demas!

La reflexion para este dia

Las bendiciones que Dios nos da, no son para que nos
volvamos egoistas. Sino para compartirlas con los
demas, especialmente con los mas necesitados!
David y Lucy Aguilar

Compartir con los demas es muy agradable para Dios!

El mensage biblico para el dia de hoy

Demos con alegrΓ­a - AcuΓ©rdense de esto: «El que da poco, recibe poco; el que da mucho, recibe mucho.
2 Corintios 9:6 TLA

Compartir con los demas las bendiciones que Dios nos da,
requiere de generosidad. Pero mas que todo, requiere que
lo hagamos con el amor de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

We need to share God's blessings!

Today's reflection

God's blessings given to us, are not for us
to become greedy. But to share them,
especially with those in need!
David and Lucy Aguilar

It is better to give, than to receive!

Today's Biblical Message

 Whoever sows generously will also reap generously.
 2 Corinthians 9:6 NIV

 Sharing God's blessings requires kindness, but
 most importantly requires Jesus Christ love!
 David and Lucy Aguilar

 May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, October 20, 2015

Cada dia que Dios nos da es un regalo!

La reflexion para este dia

Dios te esta dando un nuevo dia, una nueva oportunidad
para que seas una mejor persona, pero claro va a requirir
de que tu tambien pongas de tu parte!
  David y Elizabeth Aguilar

It is up to you!

Today's reflection

God is given you a new day to better yourself, but
it is up to you to do your part!
David and Elizabeth Aguilar