Wednesday, October 28, 2015

El poder y la Presencia de Dios es mucho grande que nuestros enemigos

El mensaje biblico para el dia de hoy

El Señor está conmigo, y no tengo miedo;
¿qué me puede hacer un simple *mortal?
Salmo 118:6 NVI

  No le temas a nadie y deja que la Presencia de
   Dios te acompane, y venceras a todos tus
      enemigos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God is bigger than all our enemies

Today's Biblical Message

The LORD is with me, I will not be
afraid;
what can anyone do to me?
Psalm 118: 6

There is no one to fear if God's Presence is
with you. For He will make sure to keep you
safe from all your enemies.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, October 27, 2015

Necesitamos analizar nuestros errores, y corregirlos para poder superarlos!,

La reflexion para este dia

Necesitamos tomar nuestro tiempo y corregir
   nuestros errores, si en realidad queremos
     progresar en la vida!
David y Lucy Aguilar

Confia en Dios y el te ayudara!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Encomienda al Señor tu *camino;
confía en él, y él actuará.
Hará que tu *justicia resplandezca como el alba;
  tu justa causa, como el sol de mediodía.
Salmo 37:5-6 NVI


No importanta que tan dificil sea tu circunstancia en este
momento, ponla en las manos de Dios, y El va asegurarte
que todo se solucione para el bien tuyo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno muchas bendiciones!

We need to slow and take time to reflect, if we want to make the right changes for our lives!

Today's reflection

Our lives can not have true joy and peace, unless
we slow down, and take the time we need to
make the right changes!
 David and Lucy Aguilar

God could change your circumstances, all you need is to trust in Him!

Today's Biblical Message

Trust in Him and He will do this;
He will make your righteousness shine like the dawn.
Psalm 37:5-6 NIV

Are you dealing with a difficult circumstance right now?
Leave it in God's hands, and trust that He will work it out
for your good!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, October 26, 2015

Necesitamos compartir con sinceridad lo que tenemos con los demas, si queremos hacer una diferencia en nuestras vidas!

La reflexion para este dia

Cuando ofrecemos de todo corazon lo que
tenemos, no solamente hace una diferencia
en la vida de los demas, sino en la nuestra
       tambien!
David y Lucy Aguilar