Las oportunidades se deben compartir si queremos la ayuda de los demas!

Reflexion

Las oportunidades que Dios nos da en esta vida, no
son para que nos volvamos egoistas, sino para
compartirlas con los demas!
David y Lucy Aguilar

God's blessings to us are no just for ourselves, but to share them with others!

Reflection

God bless our lives with opportunities! But
they are not for us to become selfish, but
they are to bless others as well.
   David Aguilar Jr.

Saber tratar a los demas tiene sus recompensas, pero tambien sus consequencias!

La reflexion para este dia

Ten mucho cuidado como tratas a los demas. Pues
es un hecho, que de esa misma manera te trataran
a ti!
  David y Elizabeth Aguilar

The way you treat others has its rewards, as well its consequences!

Today's reflection

Be careful on how you treat others! For
there is a fact, that the way you treat
others you will be treated back.
  David and Elizabeth Aguilar

Un verdadero cristiano es aquel que ama a Jesucristo y los demas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes deben cambiar completamente su manera de pensar, y ser honestos y santos de verdad, como corresponde a personas que Dios ha vuelto a crear, para ser como él.
Efesios 4:24 TLA

Si aclamamos que somos cristianos y
amamos a Jesucristo, necesitamos ser
justos y comprensivos con los demas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un lunes lleno de bendiciones!

A true Christian love Jesus Christ, and others!

Today's Biblical Message

You must put on that new self
who has been created in God's

image.
EPHESIANS 4:24

If you claim to be a Christian and love
Jesus Christ, you must treat others
with fairness and compassion!

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Todo sacrificio tiene su recompensa!

La reflexion para este dia

Cada vez que hagas sacrificios, espera
con paciencia. Pues algo bueno va a
llegar a tu vida, cuando menos lo esperes!
  David Aguilar Jr.